「そくていの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

規則の改定

规则的修改 - 中国語会話例文集

放射能測定．

放射性探测 - 白水社 中国語辞典

電気特性の測定

电特性的测定 - 中国語会話例文集

幾何図形の測定

几何图形的测量。 - 中国語会話例文集

測定のポイント

测定的要点 - 中国語会話例文集

座高測定用のいす．

坐高椅 - 白水社 中国語辞典

その車は減速しています。

那辆车正在减速。 - 中国語会話例文集

宿題を遅くまでやっていたの？

你做作业做到了很晚吗？ - 中国語会話例文集

磁気抵抗の適切な測定

对磁阻的正确测量 - 中国語会話例文集

虫はその小窩に生息している。

蠕蟲居住在蜂窩型小窩 - 中国語会話例文集

規則に反しているのは私だ。

与规则对抗的是我。 - 中国語会話例文集

その在庫が不足しています。

那个库存不足了。 - 中国語会話例文集

老人ホームの数が不足している。

养老院不够。 - 中国語会話例文集

君はあと幾ら不足しているのか？

你还亏多少钱？ - 白水社 中国語辞典

彼の詩は平仄が合っていない．

他的诗平仄不合。 - 白水社 中国語辞典

商品の供給が不足している．

货源奇缺 - 白水社 中国語辞典

この一帯は水が不足している．

这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典

昨日、遅くまで起きていました。

我昨天熬夜熬到很晚。 - 中国語会話例文集

今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。

我现在正在使用治疗哮喘的吸入药。 - 中国語会話例文集

あの店ではろうそくを売っていますか。

那家店卖蜡烛吗？ - 中国語会話例文集

彼はまだ子供なので，とても夜おそくまで起きていられない．

他还是小孩，熬不住夜。 - 白水社 中国語辞典

現在の速度は規定の速度をはるかに上回っている．

现在这个速度远远超过规定的速度。 - 白水社 中国語辞典

重水素の拡散係数の測定

氘扩散系数的测定 - 中国語会話例文集

その資料の提出を催促する。

我催促提交那份资料。 - 中国語会話例文集

プロセスパフォーマンスの測定

程序性能的测定 - 中国語会話例文集

測定の結果をチェックする。

核对测量的结果。 - 中国語会話例文集

鉱物の成分を測定する．

测定矿物的定量 - 白水社 中国語辞典

この場合、シリアル伝送速度は低速である。

在该情况中，串行传输速率为低。 - 中国語 特許翻訳例文集

車の速度をより遅く設定する以外には

除了将车速设定得更慢之外 - 中国語会話例文集

彼は声門上空気流の速度を測定した。

他测量了声门上的空气流速。 - 中国語会話例文集

27は加速度センサ26の第1の測定軸でありX軸と定義する。

将加速度传感器 26的第一测量轴 27定义为 X轴。 - 中国語 特許翻訳例文集

利息だって？彼らはどれだけの利息をあなたに要求しているのですか？

利钱？他们都要你多大的利？ - 白水社 中国語辞典

賃金支払の5原則は法で規定されている。

工资支付的5项原则是由法律规定的。 - 中国語会話例文集

そのテストは予定より遅くなっていました。

那个考试比计划的时间推迟了。 - 中国語会話例文集

炎は跳びはねて，ろうそくの光はゆらゆら揺れ動いていた．

火焰跳跃着，烛光摇曳晃动。 - 白水社 中国語辞典

何人の男とデートの約束をしているの？

约定和几个男人去约会了? - 中国語会話例文集

病院では知能を測定し得る．

医院里可以测定智力。 - 白水社 中国語辞典

ここで、角速度センサ26は2軸の測定軸を持っており、第1の測定軸方向の加速度と、第2の測定軸方向の加速度を測定できる。

加速度传感器 26具有两个测量轴，并且可以测量第一测量轴方向上的加速度和第二测量轴方向上的加速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、角速度センサ130は2軸の測定軸を持っており、第3の測定軸方向の加速度と、第4の測定軸方向の加速度を測定できる。

加速度传感器 130具有两个测量轴，并且可以测量第三测量轴方向上的加速度和第四测量轴方向上的加速度。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。

我现在正在使用治疗哮喘的吸食用药。 - 中国語会話例文集

切手の金額が不足していたため、当方で不足分を支払いました。

由于邮票金额不足，我方支付了不足的部分。 - 中国語会話例文集

果物の結実がよくないのは，水が不足しているからだ．

果子结得不好，是缺水之故。 - 白水社 中国語辞典

この手の品物は目下ひどく不足している．

这种货目前奇缺。 - 白水社 中国語辞典

柳の木の枝は細くて長く伸びている．

柳树的枝条长得又细又长。 - 白水社 中国語辞典

また、132はピッチ角検出用の加速度センサ130の第2の測定軸（第4の測定軸）であり、本実施例においては測定軸131と直行しているものとし、この測定軸132をY軸と定義する。

将用于俯仰角度检测的加速度传感器 130的第二测量轴 (第四测量轴 )132定义为 Y轴，其中，在本实施例中，测量轴 132与测量轴131垂直相交。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのため、多くの日本人が寝不足になっていました。

因此，很多日本人都变得睡眠不足了。 - 中国語会話例文集

高速道路はその道路のすぐ真上を通っている。

高速公路就在那条路正上方穿过去。 - 中国語会話例文集

その魚はどんな水域に生息しているのですか？

那个鱼是在什么样的水域里生存呢？ - 中国語会話例文集

それについての私の説明が不足していました。

关于那个我的说明不充分。 - 中国語会話例文集

この植物は日当たりの良い場所に生息している。

这种植物生长在日光充足的地方。 - 中国語会話例文集