「そこに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そこに何が書いてあるか理解できない。

我理解不了那里写的什么。 - 中国語会話例文集

どうぞ荷物をそこに置いてください。

请将行李放在那里。 - 中国語会話例文集

あそこに荷物を置いてもいいですか。

可以把行李放在那边吗？ - 中国語会話例文集

船は小さな港に入り、そこで荷を積んだ。

船驶入小港，在那里装上了货。 - 中国語会話例文集

そこにある窓ピカピカで、彼が毎日磨いている。

那边的窗户闪闪发光，他每天都会擦。 - 中国語会話例文集

そこに生き残ったのは一人だけでした。

那里幸存下来的只有一人。 - 中国語会話例文集

あそこに軍服を着けた人が何人かいるではないか．

那里不有几个穿军服的人？ - 白水社 中国語辞典

国のそこかしこに友人や身内がいる．

祖国处处有亲人。 - 白水社 中国語辞典

そこにしゃがんで何を埋めているのか？

你蹲在那儿埋什么东西？ - 白水社 中国語辞典

あそこに何が書いてあるか見てごらん．

你瞧瞧那里边儿写着什么。 - 白水社 中国語辞典

そこで、量子化のために、量子化効率を計算する。

由此，计算量化的量化效率。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで、以下これらの点について説明する。

因此，以下将描述这些要点。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで、以下これらの点について説明する。

因此，以下将描述这些点。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで考案されたのが図47〜図49に示す方法である。

图 47到图 49中示出了一种可想到的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS102:P-CSCF200は、INVITEをそこへ送るためにS-CSCF300を確定する。

步骤 S102： P-CSCF 200确定 S-CSCF 300，以向其转发 INVITE。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS202:P-CSCF200は、INVITEをそこへ送るためにS-CSCF300を確定する。

步骤 S202： P-CSCF 200确定 S-CSCF 300，以向其转发 INVITE。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこに至るまでのアプローチ手段を模索しよう。

摸索一下到达那里的前进方法吧。 - 中国語会話例文集

そこには母の祖父の代から住んでいます。

从我妈妈的祖父/外祖父那一代就住在那里了。 - 中国語会話例文集

そこで、パンケーキを焼くことにしました。

于是，决定要烤薄饼了。 - 中国語会話例文集

あなたも是非いつかそこに行ってみてください。

有时间的话请你也一定去那里看看一次。 - 中国語会話例文集

そこで私は図書館に行き、好きな本を借りました。

因此我去图书馆，借了一本喜欢的书。 - 中国語会話例文集

そこにはその会社の名前が書かれています。

那个公司的名字在那里写着。 - 中国語会話例文集

そこには私たちも同席する予定です。

在那里我们打算坐在一起。 - 中国語会話例文集

そこは私がお茶を飲みに行く場所です。

那里是我去喝茶的地方。 - 中国語会話例文集

なぜあなたはそこに行かないのですか？

你我什么不去那呢？ - 中国語会話例文集

そこで地震について学びました。

我们在那学了关于地震的东西。 - 中国語会話例文集

そこで動物を好きになれるでしょう。

你在那能变得喜欢上动物吧。 - 中国語会話例文集

そこに3週間滞在する予定ですか？

你准备在那呆3个星期吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそこに行くと心が癒されるだろう。

我们去那里的话，内心会被治愈的吧。 - 中国語会話例文集

そこにおよそ20匹のスズメバチがいる。

那里有大约20只马蜂。 - 中国語会話例文集

10代のころまでそこに住んでいました。

我十岁左右的时候在那里住过。 - 中国語会話例文集

アメリカに行き、そこで野球の試合を見ました。

我去美国看了棒球的比赛。 - 中国語会話例文集

そこには、浴衣を着ている人がいました。

在那里，有穿着日式浴衣的人。 - 中国語会話例文集

あそこにあるのがここから一番近い銀行です。

在那里的是这附近最近的银行。 - 中国語会話例文集

そこで私は母にアドバイスを求めました。

于是我像母亲请求了建议。 - 中国語会話例文集

そこには人がいっぱい並んでいました。

那里有好多人在排队。 - 中国語会話例文集

私たちはそこへ11時ぐらいに着きました。

我们十一点左右到那里。 - 中国語会話例文集

そこへ行くには車で6時間かかる。

开车去那里要花六个小时。 - 中国語会話例文集

私にとってそこは癒される場所です。

对于我来说那个是治愈心灵的地方。 - 中国語会話例文集

私にとってそこは癒しの場所です。

对我来说，那是疗养的地方。 - 中国語会話例文集

そこへ時間内に着くことができないだろう。

我没法按时到那里吧。 - 中国語会話例文集

そこへ行くのに何円くらいかかりますか？

去那里要花多少日元？ - 中国語会話例文集

そこでおばあちゃんに靴と服を買ってもらいました。

在那里让奶奶给我买了鞋子和衣服。 - 中国語会話例文集

そこでおばあちゃんに靴を買ってもらいました。

在那里让奶奶给我买了鞋子。 - 中国語会話例文集

そこにはとても沢山の食べ物がありました。

那里刚刚有非常多的食物。 - 中国語会話例文集

そこには屋台がたくさんありました。

那里曾经有很多大排档。 - 中国語会話例文集

そこは観光客でにぎわっていた。

那里曾因为观光客而非常热闹。 - 中国語会話例文集

どのくらいの期間そこに滞在するのですか。

你在那里滞留多久？ - 中国語会話例文集

そこに何回か行った事があります。

我去过那里几次。 - 中国語会話例文集

この道をまっすぐ行って、階段を上ると、そこにある。

这条路笔直走，一上楼梯就在那里。 - 中国語会話例文集