| 意味 | 例文 |
「そして」を含む例文一覧
該当件数 : 2443件
そして犬を飼っています。
而且我在养着狗。
- 中国語会話例文集
あいつは陰でこそこそしている．
这个人行动鬼祟。 - 白水社 中国語辞典
川の水は深くそして冷たい．
河水深且凉。 - 白水社 中国語辞典
そして、配線76bは、溝部78において離間している。
布线 76b在槽 78处被分开。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、s809の区間注視度算出に処理を移す。
而且，处理转移到 s809的区间注视度计算。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、その画像データをメモリカード300が記憶する。
另外，存储卡 300存储该图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集
そしてRRC804は、配信状態報告826をNAS802に転送する。
RRC 804接着将递送状态报告 826转发至 NAS802。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、デバイスCが、ネットワークに参加を希望する。
设备 C可能希望加入该网络。 - 中国語 特許翻訳例文集
そしてプロセスは、ステップS1030へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1030。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、プロセスは、ステップS1050へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1050。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、プロセスは、ステップS1060へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1060。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、プロセスは、ステップS1070へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1070。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、プロセスは、ステップS1080へと進む。
继而，过程前进至步骤 S1080并终止。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、処理はステップS46に進む。
从步骤 S43，控制进行到步骤 S46。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして処理はステップS66に進む。
从步骤 S64，控制进行到步骤 S66。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして処理はステップS66に進む。
从步骤 S65，控制进行到步骤 S66。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、この基板170上にカプラ150が形成されている。
在基片170上形成耦合器 150。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、処理をステップS103に移行する。
然后，使处理移至步骤 S103。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、第1ゲイン値G1を記憶しておく（ステップS55）。
然后，存储第一增益值 G1(步骤 S55)。 - 中国語 特許翻訳例文集
そしてステップF104で撮像開始を待機する。
然后，等待成像的开始发生在步骤 F104中。 - 中国語 特許翻訳例文集
そしてステップF111で撮像開始を待機する。
然后，在步骤 F111中出现等待成像的开始。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、モードBのHD−SDIを出力する。
然后，模式 B的 HD-SDI被输出。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、映像取得ステップ（S300）に戻る。
并且，返回到影像取得步骤 (S300)。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、送信装置100は、CH（N）を送信する（S212）。
发送设备 100发送信道 N(S212)。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、送信装置100は、CH（M）を送信する（S224）。
发送设备 100发送信道 M(S224)。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、比較部14Lは、比較結果を出力する。
然后，比较单元 14L输出比较结果。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、変調部104から変調信号が出力される。
随后，从调制器 104输出调制信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして2年後のWBCに出場して優勝します。
而且要在2年后出战WBC并取胜。 - 中国語会話例文集
そして朝起きたら、一緒に魚料理食べませんか？
那么早上起床后，要不要一起吃鱼料理？ - 中国語会話例文集
そして寝ずに、夜遅くまで賑やかに過ごします。
然后，不睡觉，一直到半夜都热热闹闹地度过。 - 中国語会話例文集
そして彼らは夜遅くまで居酒屋で騒いでいました。
然后他们就在居酒屋闹腾到很晚。 - 中国語会話例文集
そして、彼は二人に復讐することを誓いました。
然后，他发誓要向那两个人报仇。 - 中国語会話例文集
そしてその夜、私は温泉に入って寝ました。
然后那个晚上，我泡了温泉之后睡觉了。 - 中国語会話例文集
そしてそれは温室効果ガスを出しません。
而且那个不会排除温室气体。 - 中国語会話例文集
そしてそれは日本で一番有名な人です。
然后那个是日本最有名的人。 - 中国語会話例文集
そして私たちは来年から専門学校に行きます。
然后我们从明年开始去职业学校。 - 中国語会話例文集
そして私は4年付き合った彼女を振ったのです。
然后我甩了交往了4年的女朋友。 - 中国語会話例文集
それは形がありません、そして目に見えません。
那个没有形状，而且看不见。 - 中国語会話例文集
彼女は背が高くそして顔が小さい。
她很高然后脸很小。 - 中国語会話例文集
そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
然后，运动会的日子终于到来了。 - 中国語会話例文集
それは形がありません、そして目にも見えません。
那个没有形状，然后用眼睛看不见。 - 中国語会話例文集
そして、お気に入りの本を読んで、ジャズを聞きます。
然后，看喜欢的书，听爵士乐。 - 中国語会話例文集
私もチキンと魚と、そして野菜も大好きよ。
我也最喜欢鸡肉、鱼肉和蔬菜。 - 中国語会話例文集
そしてホテルに行き美味しいご飯をたべました。
然后去了酒店吃了好吃的食物。 - 中国語会話例文集
そして沖縄は中学校の修学旅行で行きました。
然后初中的修学旅行去了冲绳。 - 中国語会話例文集
そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。
然后我想和他们创造出很多回忆。 - 中国語会話例文集
そして、トレーニング方法を改善して欲しい。
而且，想让你改善锻炼方法。 - 中国語会話例文集
そして、またあなたたちと一緒に踊りたい！
而且，还想和你们一起跳舞。 - 中国語会話例文集
そして、駅前で少し遊んで帰りました。
然后，在车站前玩了一会回家了。 - 中国語会話例文集
そして、若干の弱点に気付きました。
而且，我注意到了一些缺点。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
