「そじょう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それは上記と同じです。

那个与上述相同。 - 中国語会話例文集

その漁師は地震を感じた。

那位渔夫感受到了地震。 - 中国語会話例文集

事実上そのニーズがある。

事实上有那个需求。 - 中国語会話例文集

あそこは小工場である．

那是个小厂。 - 白水社 中国語辞典

貨物送り状，貨物運送状．≒运单．

货运单 - 白水社 中国語辞典

いつ頃その証明書を受領できそうですか？

你什么时候应该能收到那个证明书？ - 中国語会話例文集

事実を尊重する．

尊重事实 - 白水社 中国語辞典

事実を尊重する．

尊重事实 - 白水社 中国語辞典

これは遊びじゃない，冗談じゃない．

这可不是耍的。 - 白水社 中国語辞典

ジョンは忙しそうに見えます。

约翰看起来很忙。 - 中国語会話例文集

それは輸送上の問題です。

那个是运输上的问题。 - 中国語会話例文集

それは情報不足である。

那是信息不够。 - 中国語会話例文集

その容器の形状を推測する

推测那个容器的形状 - 中国語会話例文集

それは彼女の妄想だよ。

那是她的胡思乱想哦。 - 中国語会話例文集

その結果は予想以上でした。

这个结果是出乎意料的。 - 中国語会話例文集

新卒採用情報

应届毕业生录取情况 - 中国語会話例文集

AB間の相乗効果

Ab之间的相乘效果 - 中国語会話例文集

闘争が非常に激しい．

斗争很尖锐。 - 白水社 中国語辞典

情操を陶冶する．

陶冶情操 - 白水社 中国語辞典

老僧が禅定に入る．

老僧入定。 - 白水社 中国語辞典

上層の指導者．

上层领导 - 白水社 中国語辞典

皇帝に上奏する．

启奏万岁 - 白水社 中国語辞典

工場を創設する．

兴办工厂 - 白水社 中国語辞典

一触即発の情勢．

爆炸性的局势 - 白水社 中国語辞典

それは正常に動き始めた。

那个开始正常运作了。 - 中国語会話例文集

それは40時間以上稼動する。

那个运转240小时以上。 - 中国語会話例文集

もうよせよ，それ以上言うな．

算了吧，别往下说了。 - 白水社 中国語辞典

我々はその条件を提示し、そして相手にそれを了解してもらう。

我们提出了那个条件，然后让对方了解。 - 中国語会話例文集

相互に援助し協力し合う．

互助合作 - 白水社 中国語辞典

それはとても厳しい状況です。

那个很严峻的状况。 - 中国語会話例文集

その状況はとても深刻です。

那个状况十分严峻。 - 中国語会話例文集

その後状況はいかがですか？

那之后的状况何如？ - 中国語会話例文集

その状況について議論した。

对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集

その招待状は届かなかった。

那个请帖没有送到。 - 中国語会話例文集

その事務局長は多忙である。

那个秘书长特别繁忙。 - 中国語会話例文集

今日は曽祖父の誕生日です．

今日老爷爷千秋。 - 白水社 中国語辞典

その影響は非常に深く大きい．

其影响十分深远。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする．

因人制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典

全党は思想上・政治上・組織上強固になった．

全党在思想上、政治上、组织上巩固起来了。 - 白水社 中国語辞典

それは非常に重要な情報であった。

那是很重要的信息。 - 中国語会話例文集

（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．

联络员 - 白水社 中国語辞典

その病気の症状は幻聴が代表的である。

作为那个病的症状以幻听为代表。 - 中国語会話例文集

ようこそ第7工場へ

欢迎来到第7工厂 - 中国語会話例文集

その情報は間違いのようです。

那份情报似乎是错的。 - 中国語会話例文集

そうならば非常に嬉しいです。

那样的话我会非常高兴。 - 中国語会話例文集

情報が欲しいそうです。

看起来想要情报。 - 中国語会話例文集

（体操競技の）個人総合．

个人全能 - 白水社 中国語辞典

その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？

你那时是如何摆脱那个局面的？ - 中国語会話例文集

彼女は上着のすそをいじくりながら，もじもじと答えた．

她揉搓着衣角，难为情地回答。 - 白水社 中国語辞典

それを彼女宛に送付しました。

我把那个寄给她了。 - 中国語会話例文集