意味 | 例文 |
「そじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
それはいくつかの大きな課題も提示しています。
提示了几个大的课题。 - 中国語会話例文集
私はその老人に前にどこかであったことがある。
我曾在哪儿见过那个老年人。 - 中国語会話例文集
その時私は自分の母親を手伝っていた。
那个时候我给妈妈帮忙。 - 中国語会話例文集
もしそれがあなたの邪魔するなら
如果那个打扰到了你的话 - 中国語会話例文集
ジェーンはあなたのそばからいなくなるでしょう。
简会从你的身边消失的吧。 - 中国語会話例文集
聞いてください、私は実はそこまで怒っていません。
请听我说,我并没有那么生气。 - 中国語会話例文集
彼はかつて事故を起こしそうになった。
他曾经差点发生过事故。 - 中国語会話例文集
それはあなたはいつも冗談を言うってこと?
你经常的开玩笑? - 中国語会話例文集
それなら彼女は走っていなかったよ。
那样的话她就没有跑了。 - 中国語会話例文集
その子供は彼女から引き剥がされた。
那个孩子从她身边拉走了。 - 中国語会話例文集
それはなぜならば利益が重要だからです。
那个为什么要那么说,是因为利益很重要。 - 中国語会話例文集
その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。
那个锅是做土豆的时候用的。 - 中国語会話例文集
その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。
那个小说家预知了宇宙时代的到来。 - 中国語会話例文集
それを理解するには単純に見えても難しい。
要理解那个看上去很简单实际很难。 - 中国語会話例文集
それを読むのに何時間かかりましたか?
读那些需要几个小时? - 中国語会話例文集
かわりにフランス人によってそれは賞賛された。
取而代之的是,法国人对那个称赞不已。 - 中国語会話例文集
それであなたの都合は大丈夫ですか?
那样的话你方便吗? - 中国語会話例文集
私の彼女がそれを好きでした。
我的女朋友曾经喜欢那个。 - 中国語会話例文集
彼女は私のためにその仕事を引き受けた。
她为了我接受了那个工作。 - 中国語会話例文集
彼女は特別な機会にそれを着た。
她在特别的机会里面穿那个。 - 中国語会話例文集
彼の表情はいつも不安そうに曇っている。
他的表情总是显得像是不安的样子。 - 中国語会話例文集
英語でそれらを表すことばは実際ありません。
用英语表达那些的语言实际上是没有的。 - 中国語会話例文集
即時の送金をどうぞよろしくお願い致します。
拜托您能够立即的把钱送过来。 - 中国語会話例文集
その結果、干渉計は、非常に安定している。
结果干涉计非常的安定。 - 中国語会話例文集
それは大きなダメージを示している。
那个展示了巨大的损害。 - 中国語会話例文集
それは私にとって重要なことです。
那个对我来说是重要的事情。 - 中国語会話例文集
彼女はそんなに私に興味が無い。
她对我没有多大的兴趣。 - 中国語会話例文集
それらを大事にすればうまく活用できます。
如果要是好好的用那些的话就能够好好的活用。 - 中国語会話例文集
彼女は涙を流してそれを手放した。
她哭泣着放手了那个。 - 中国語会話例文集
その準備が整ったら教えて下さい。
那个设备准备好了了请告诉我们。 - 中国語会話例文集
彼の父が、あなたにビジネスのために会いたいそうだ。
他的父亲为了生意好像要见面。 - 中国語会話例文集
私は自分にそのことを理解させた。
我让我自己理解了那件事。 - 中国語会話例文集
彼女がそんなことを言うはずがない。
她不应该说那样的事情。 - 中国語会話例文集
彼女はまだその作業を終えていない。
她还没有结束那个工作。 - 中国語会話例文集
その製品は成人男性を対象にしている。
那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集
あなたはそのことを知るには十分な歳だ。
你足够到了应该了解那个的年纪了。 - 中国語会話例文集
その飲み物はサッカリンのような味がした。
那个饮料有像糖精一样的味道。 - 中国語会話例文集
スクールバスに乗ったのはそれが初めてだった。
那是第一次乘坐校车。 - 中国語会話例文集
その薬は彼女の喉を治すだろう。
那个要应该会治好她的喉咙吧。 - 中国語会話例文集
その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。
那件事会让她伤心的吧。 - 中国語会話例文集
その薬は彼女の咳を止めるだろう。
那个药她会停止咳嗽的吧。 - 中国語会話例文集
彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。
她知道那是一点小挫折。 - 中国語会話例文集
このカードを持って、あそこのレジの人に払いなさい。
那个这张卡,去那边的收银台付账。 - 中国語会話例文集
そのブラウザではHTMLタグが表示されない。
在那个浏览器不显示HIML标识符。 - 中国語会話例文集
その時計がちょうど4時を打ったところだ。
那个手表刚过四点的时候。 - 中国語会話例文集
地元の倫理委員会はその調査を承認した。
地方伦理委员会批准了那项调查。 - 中国語会話例文集
その病状は慢性気管支炎といわれている。
那个病状并称作慢性支气管炎。 - 中国語会話例文集
それぞれの党が他政党が譲歩することを待っている。
每个党都在等待其他政党让步。 - 中国語会話例文集
その店は、営業時間が長くて便利です。
那个店营业时间很长是方便。 - 中国語会話例文集
その女性は電柱の影から彼を見つめていた。
那个女人从电灯柱后面盯着他。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |