「そせんせる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それを10度回転させる。

让他回转10度。 - 中国語会話例文集

戦争を終わらせる．

结束战争 - 白水社 中国語辞典

子孫を誤らせる．

误了后代 - 白水社 中国語辞典

演奏バトルで腕を競わせる。

在演奏比赛中决一高下。 - 中国語会話例文集

それは私を困惑させる。

那个让我为难。 - 中国語会話例文集

それらは骨を安定させる。

那些使骨头安定。 - 中国語会話例文集

それらのことが私を心配させる。

那些事让我担心了。 - 中国語会話例文集

それを今月中に終わらせる。

我这个月之内完成那个。 - 中国語会話例文集

それを10度ずつ回転させる。

让那个10度10度的转动。 - 中国語会話例文集

パソコンをシャットダウンさせる。

关闭电脑。 - 中国語会話例文集

高速度で発展する・発展させる．

高速度［地］发展 - 白水社 中国語辞典

すみません、私はそれを終わらせることが出来ませんでした。

对不起，我没能完成那个。 - 中国語会話例文集

彼の踊りは能を連想させる。

他的舞蹈让人联想到能剧。 - 中国語会話例文集

満更でもない素振りをみせる。

摆出还不错的架势。 - 中国語会話例文集

（雑誌などに）原稿募集規則を載せる．

刊登稿约 - 白水社 中国語辞典

良種を育て繁殖させる．

繁育良种 - 白水社 中国語辞典

そんなに焦る必要はありません。

不需要那么焦急。 - 中国語会話例文集

約束をキャンセルする。

取消约会。 - 中国語会話例文集

そして、先輩達とたくさん話せるようになりました。

然后，我和前辈说了很多话。 - 中国語会話例文集

その事実に世間の関心を向けさせる。

那个事实引起事间的关心。 - 中国語会話例文集

それはきっとあなたを幸せな気分にさせるでしょう。

那个肯定会让你感到幸福的吧。 - 中国語会話例文集

船の向きをそろえて，1隻ずつ接岸させる．

把船顺过来，一只一只地靠岸停下。 - 白水社 中国語辞典

それは発展させるのは私たちの挑戦です。

使那个有所进步是我们的挑战。 - 中国語会話例文集

その経験は、私を精神的に自立させる。

那个经验，让我在精神上自立。 - 中国語会話例文集

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。

是那个经验让我在精神上自立的吧。 - 中国語会話例文集

その爆音は耳をガンガンさせる。

那个爆破音让耳朵嗡嗡作响。 - 中国語会話例文集

それらは、来週の火曜日に完成させるつもりです。

打算在下周二完成那些。 - 中国語会話例文集

必ずその実験を成功させる。

我一定会让那个实验成功。 - 中国語会話例文集

彼は明日までにそれを完成させるだろう。

他明天之前会完成这个吧。 - 中国語会話例文集

（階級闘争・路線闘争まで）エスカレートさせる．

上纲上线((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたを急がせるつもりはありません。

我并不想让你着急。 - 中国語会話例文集

彼はどんな車でも直せるそうです。

听说他不管什么车都能修好。 - 中国語会話例文集

あなたはそう簡単に私をキレさせることはできない。

你不能那样轻易地就惹我生气。 - 中国語会話例文集

どうやってその想いを実現させるかを考える。

我考虑如何实现那个愿望。 - 中国語会話例文集

その手紙は私をロマンチックな気分にさせる。

那封信让我感到很浪漫。 - 中国語会話例文集

困難があるからこそ，私たちに行かせるのだ．

正因为有困难，才派我们去。 - 白水社 中国語辞典

敵を包囲し，分断し，そして消滅させる．

包围、分割和消灭敌人。 - 白水社 中国語辞典

落雷して人を死傷させたり物を破損させる．

雷殛 - 白水社 中国語辞典

人を涙にむせばせる壮麗な詩編をつづり上げた．

谱写下可歌可泣的壮丽诗篇。 - 白水社 中国語辞典

悪質分子が青少年を誘って罪を犯させる．

坏分子勾引青少年犯罪。 - 白水社 中国語辞典

理想は精神を奮起させることができる．

理想能振奋精神。 - 白水社 中国語辞典

政治的見解の相違を利用して分裂させる．

政治分化 - 白水社 中国語辞典

装置100は、30aを装置パッケージング40と組み合わせる。

将设备 100与设备包装 40组合 30a。 - 中国語 特許翻訳例文集

その河は河口に自然と泥を付着させるだろう。

那條河的河口自然有泥巴的堆積 - 中国語会話例文集

それらは私をとても興奮させるだろう。

那些会让我变得很兴奋的吧。 - 中国語会話例文集

その経験は、私を自立させるだろう。

那个经验会让我自立的吧。 - 中国語会話例文集

誰か日本語話せる人がそばにいますか？

谁身边有会说日语的人吗？ - 中国語会話例文集

人それぞれに痩せるのに効果的な運動量がある。

每个人减肥的有效运动量是不同的。 - 中国語会話例文集

それは野菜の品質を低下させる。

那会让蔬菜的质量下降。 - 中国語会話例文集

それは私の好奇心を満足させることができます。

那个可以满足我的好奇心。 - 中国語会話例文集