「そだいだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはただ時間の問題だと確信しています。

我坚信那只是时间的问题。 - 中国語会話例文集

その部屋はゴミだらけで荒れ放題だった。

那个房间里全是垃圾没人管全荒废了。 - 中国語会話例文集

うそはだましの道へ足を踏み入れる第一歩だ．

说谎是踏入欺骗道路的第一步。 - 白水社 中国語辞典

昔こんな大干魃があったら，それこそ大騒動になった！

过去要是遇到这样的大旱，那还了得！ - 白水社 中国語辞典

そのクロコダイルはその船にまさに上るところだ。

那个鳄鱼正要上船。 - 中国語会話例文集

その人こそ誠に大人物だと言える．

这人可真算得上是个人物。 - 白水社 中国語辞典

そうだ，それはなんと重大な時であろうか！

是的，这是多么严重的时刻呀！ - 白水社 中国語辞典

私の家は祖父の代から孫の代まで3代にわたって百姓をしてきた．

我家祖孙三辈都是种田的。 - 白水社 中国語辞典

（中国共産党）第11期中央委員会第3回全体会議（第3回総会）．

十一届三中全会 - 白水社 中国語辞典

第1例（誘電体伝送路）

第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

山田の代理で送信しています。

通过山田的代理发送。 - 中国語会話例文集

誇大妄想狂に苦しむ男性

苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集

あなたはまだ忙しいですか?

你还很忙吗？ - 中国語会話例文集

誇大妄想の夢を抱く

拥有着狂妄自大的梦想 - 中国語会話例文集

大事に育てていかないかん。

必须要重点的培育。 - 中国語会話例文集

次の世代をはぐくみ育てる．

抚育下一代 - 白水社 中国語辞典

新しい世代を育て上げる．

造就一代新人 - 白水社 中国語辞典

偉大な人物を育て上げる．

造就伟大的人物 - 白水社 中国語辞典

我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？

插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典

ようこそ第7工場へ

欢迎来到第7工厂 - 中国語会話例文集

それはあなたの銀行次第です。

那取决于你的银行。 - 中国語会話例文集

その横に大統領が倒れていた。

总统倒在旁边。 - 中国語会話例文集

それは明日でも大丈夫です。

那个明天也没关系。 - 中国語会話例文集

そのノリが大好きです。

我最喜欢那个紫菜。 - 中国語会話例文集

その祭りは仙台で行われる。

那个庆典活动在仙台举行。 - 中国語会話例文集

それは問題を引き起こしている。

那个引发了问题。 - 中国語会話例文集

その頃彼は大学を中退した。

那时他大学辍学了。 - 中国語会話例文集

それは優秀な大学です。

那是优秀的大学。 - 中国語会話例文集

そのことを声を大にして言う。

我大声地说了那件事。 - 中国語会話例文集

その政治家が大嫌いです。

我特别讨厌那个政治家。 - 中国語会話例文集

その問題を解消する。

我会解决那个问题。 - 中国語会話例文集

それが大好きで仕方がない。

我对那个喜欢地不得了。 - 中国語会話例文集

既にそれが大嫌いです。

我已经很讨厌那个了。 - 中国語会話例文集

それは今後の課題です。

那是今后的课题。 - 中国語会話例文集

そんなあなたが大好きです。

我最喜欢那样的你。 - 中国語会話例文集

それは問題無いと考える。

我觉得那个没有问题。 - 中国語会話例文集

それが本当に大嫌いです。

我真的特别讨厌那个。 - 中国語会話例文集

それは彼が戻り次第送ります。

等他回去之后发送给他。 - 中国語会話例文集

その結果、問題は解決しました。

结果，问题解决了。 - 中国語会話例文集

それらは偉大さの象徴である。

那些是伟大的象征。 - 中国語会話例文集

その人々を代弁する

代那些人们进行陈述 - 中国語会話例文集

それは単なる題材以上でした。

那不仅仅只是题材。 - 中国語会話例文集

あなたはそれを大事にしている。

你很在乎那个。 - 中国語会話例文集

その問題はまた起こるかもしれない。

可能会发生。 - 中国語会話例文集

それは第一候補ではない。

那个不是第一候补。 - 中国語会話例文集

それはいずれ問題を引き起こす。

那个早晚会出问题。 - 中国語会話例文集

それは日本では大丈夫ですか？

那个在日本没问题吗？ - 中国語会話例文集

それがまさに問題です。

那个竟然是个问题。 - 中国語会話例文集

それは深刻な問題です。

那个是深刻的问题。 - 中国語会話例文集

私はそれで大丈夫です。

我那样就可以了。 - 中国語会話例文集