意味 | 例文 |
「そだんせい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8305件
総生産高.
总产量 - 白水社 中国語辞典
年だなんて,せいぜい50歳そこそこだ.
老什么?只不过五十来岁。 - 白水社 中国語辞典
天然産で未精製の炭酸ソーダ.
土碱 - 白水社 中国語辞典
それは生死に関わる問題だ。
那个是和生死相关的问题。 - 中国語会話例文集
それはまだ完成していません。
那个还没有完成。 - 中国語会話例文集
その製品は品質も確かだ。
坚固的物质在品质也是可靠的。 - 中国語会話例文集
それが人生だ!我慢しないと!
这就是人生!不忍耐的话! - 中国語会話例文集
農工業総生産高.
工农业总产值 - 白水社 中国語辞典
性格が尊大である.
脾气孤高。 - 白水社 中国語辞典
性質が尊大である.
性情兀傲 - 白水社 中国語辞典
先生は仕事を見つけたそうだ。
听说老师找到工作了。 - 中国語会話例文集
それは、来週完成する見込みだ。
那个预计下周完成。 - 中国語会話例文集
だけど、それは達成感があります。
但是,那有一种成就感。 - 中国語会話例文集
その料金は正当なものだ。
那个费用是正当的。 - 中国語会話例文集
その製品は成人男性を対象にしている。
那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集
その生物発生実験は完全な失敗だった。
那个关于生物起源的实验完全失败了。 - 中国語会話例文集
(性格が)傲慢で不遜だ.
桀骜不驯((成語)) - 白水社 中国語辞典
その患者は血清陰性だとわかった。
那位患者诊断为血清阴性。 - 中国語会話例文集
チームの達成不全は部分的にはその選手達のせいだ。
团队没有完全达成的部分原因是那些选手们的错。 - 中国語会話例文集
誇大妄想狂に苦しむ男性
苦于妄想自大狂的男子 - 中国語会話例文集
政争の徹底管理が必要だ。
有必要彻底管理政治斗争。 - 中国語会話例文集
漏電による火事のせいで、自宅が焼け落ちそうだ。
漏电引起的大火差点把自家房子烧塌了。 - 中国語会話例文集
彼のせいで頭が変になりそうだった。
他讓我快瘋了 - 中国語会話例文集
田舎での生活は不便だが健康によさそうだ。
虽然在农村的生活不方便但是对健康好像很好。 - 中国語会話例文集
それを山田先生に伝えます。
我告诉了山田。 - 中国語会話例文集
それの成功を左右する決断
左右那个的成功的决断 - 中国語会話例文集
それが完成次第送ります。
那个一完成我就发送。 - 中国語会話例文集
山田さんはバイトで月に15万円を稼いでいるそうだ。
山田好像一个月赚15万日元。 - 中国語会話例文集
その男性は誰かを持っているようだった。
那个男人看起来像是有人了一样。 - 中国語会話例文集
それは人々の生命に関係するため深刻な問題だ。
那是关系到人命的严肃问题。 - 中国語会話例文集
彼は服装のせいで、犯人だと疑われている。
他因为衣服的原因而被怀疑是犯人。 - 中国語会話例文集
社会生活こそが文学の創作活動の源泉だ.
社会生活就是文学创作的源泉。 - 白水社 中国語辞典
それはその本の驚異的な成功のおかげだ。
那是多亏了那本书惊人的成功。 - 中国語会話例文集
生産編成の革新こそ、生産能力の拡大の鍵となる。
只有生产编制的革新才是扩大生产力的关键。 - 中国語会話例文集
その男性はおじのような感じの良さで有名だ。
那个男子因其叔叔般的好感而著称 - 中国語会話例文集
それは山田さんが作成したのだと思います。
我觉得那个是山田做的。 - 中国語会話例文集
リスト送信応答生成部122は、取得したデータを含んだリスト送信応答を生成する。
列表发送响应生成单元 122生成包括获得的数据的列表发送响应。 - 中国語 特許翻訳例文集
先生と相談してみましょう。
试着跟老师商量一下吧。 - 中国語会話例文集
男性のホモソーシャルな関係
男性的同性交际关系 - 中国語会話例文集
日本政府は決断が遅い。
日本政府的决策很慢。 - 中国語会話例文集
第1に、2つのランダム素数p及びqが生成される;
首先,生成两个随机素数 p和 q。 - 中国語 特許翻訳例文集
人の創造性を制限し得るだろうか?
限制得住人的创造性吗? - 白水社 中国語辞典
生産を発展させてこそ人民の生活を保障できるのだ.
只有发展生产才能保障人民生活。 - 白水社 中国語辞典
どうやったらその男性を女性と間違えられるの?
那个男性是怎么被误认为女性的? - 中国語会話例文集
先生はその教訓を私の頭にたたき込んだ。
老师让我把那个教训牢记在脑子里。 - 中国語会話例文集
そのバンドのライブは大成功だった。
那个乐队的演唱会取得了很大的成功。 - 中国語会話例文集
そらせ板の1つが破損しているようだ。
其中一个导向板好像坏了。 - 中国語会話例文集
成功の反対は失敗ではないんだ。それは何もしないことなんだ。
成功的反义词不是失败。是什么都不做。 - 中国語会話例文集
彼女は胃癌のせいで随分痩せていたが、元気そうだった。
她因为胃癌虽然瘦了很多,但看起来很精神。 - 中国語会話例文集
そのシラーワインカフェでその男性に会うことができるだろう。
也许可以在那家席拉红酒咖啡店中遇到那个男人吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |