「そとまた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

後でまた話そう。

之后再说吧。 - 中国語会話例文集

また従兄弟と遊びたい。

我还想和表亲玩。 - 中国語会話例文集

またそこに訪れたいと思います。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

また、そこへ行けるといいです。

我要是能再去那里就好了。 - 中国語会話例文集

またそれをやりたいと思いました。

我还想做那个。 - 中国語会話例文集

またそこに行きたいと思いました。

我还想要去那里。 - 中国語会話例文集

またそれを見たいと思った。

我还想看那个。 - 中国語会話例文集

またそれを見に行きたいと思った。

我还想去看那个。 - 中国語会話例文集

またそこに行きたいと思います。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

そこにまた行きたいなと思いました。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

またそこに行きたいと思った。

我想去那里。 - 中国語会話例文集

そのときまたお会いしましょう。

到时再见吧。 - 中国語会話例文集

それはまたとてもよい景色だった。

那又是一处美景。 - 中国語会話例文集

そこにまた行きたいと思った。

我还想再去那。 - 中国語会話例文集

またそこに行きたいと思った。

我想再去那里。 - 中国語会話例文集

またそこに行きたいと思っています。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

話そうとしたがまた引っ込めた．

刚要说话又缩回去了。 - 白水社 中国語辞典

いつの日かまたそこを訪れたい。

我想什么时候再去那里。 - 中国語会話例文集

たまたまそこに飛び込んだ。

偶尔进到那里。 - 中国語会話例文集

また祖母と会えるのが楽しみです。

我还期待和祖母见面。 - 中国語会話例文集

とても楽しいのでまたそこを訪れたいと思います。

因为很开心，所以我还想去那里。 - 中国語会話例文集

その場で承諾しておきながら，後でまたそれを後悔する．

当即应允，已又悔之。 - 白水社 中国語辞典

この様子だと今年の休みはまた取れなくなりそうだ．

看样子今年的假又休不成了。 - 白水社 中国語辞典

私はとても忙しい，彼もまたとても忙しい．

我很忙，他也很忙。 - 白水社 中国語辞典

またそちらへ訪れたいと思っています。

我还想去那里。 - 中国語会話例文集

またそこを訪れたいと思っています。

我还想再去那里。 - 中国語会話例文集

また再びその仕事をしたいと考えています。

我还想再做那个工作。 - 中国語会話例文集

もし彼がまた騒いだら，家の外へ追い出そう．

他要是再胡闹，就把他逐出门外。 - 白水社 中国語辞典

また、別段の規定がない限り、要素のセットは1つまたは複数の要素を備えることがある。

又，除非另有陈述，否则一组元件可包含一个或一个以上元件。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、別段の規定がない限り、要素のセットは1つまたは複数の要素を備えることがある。

同样，除非说明，否则一组元素可包括一个或多个元素。 - 中国語 特許翻訳例文集

ソフトウェアまたは複数の命令はまた、送信媒体上で送信されることができる。

软件或指令还可以在传输介质上传送。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、またあなたたちと一緒に踊りたい！

而且，还想和你们一起跳舞。 - 中国語会話例文集

それがとても楽しかったのでまた乗りたい。

因为那个很好玩，所以我还想坐那个。 - 中国語会話例文集

またそこに行ってみたいと思っています。

我想再去一次那里。 - 中国語会話例文集

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。

警察再次让强盗跑掉了 - 中国語会話例文集

私はまた次回もそれを利用しようと思います。

我下次还想再用那个。 - 中国語会話例文集

私はまた次回も是非そこに行こうと思います。

我下次还想再去那里。 - 中国語会話例文集

またそれを勉強したいと思うようになった。

我又变得想学那个了。 - 中国語会話例文集

そこはとても涼しく、また空気が美味しい。

那里非常凉爽，而且空气也很新鲜。 - 中国語会話例文集

それについてはまた話し合いたいと思います。

关于那个我还想再商量一下。 - 中国語会話例文集

また、私はその他に確認することがありますか？

另外，除那之外还有我要确认的吗？ - 中国語会話例文集

また、私はその他に確認するべきことがありますか？

另外，除那之外还有我应该确认的吗？ - 中国語会話例文集

それとはまた違う試験を受けます。

我还要参加和它不一样的考试。 - 中国語会話例文集

またそれらは現代人にとっても大事です。

那些对于现代人也是特别重要的。 - 中国語会話例文集

それはまた後日訂正したいと思います。

我想过几天再订正那个。 - 中国語会話例文集

私はそこでまた数日とどまった．

我在那儿又留了几天。 - 白水社 中国語辞典

彼は眼鏡を外しちょっとふいてまたそれをかけた．

他摘下眼镜一擦又戴上去了。 - 白水社 中国語辞典

しかし今度はまたそれとは逆の問題が出て来た．

但相反的问题又出现了。 - 白水社 中国語辞典

君はまたうわさをこっそりと漏らした．

你又小广播了。 - 白水社 中国語辞典

その時風も止まったし，また雨もやんだ．

这个时候风也停了，雨也止了。 - 白水社 中国語辞典