「そのて」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > そのての意味・解説 > そのてに関連した中国語例文


「そのて」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12240



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 244 245 次へ>

そのようにするのは経済的でない.

这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典

その手は本当にあくどい.

这一招真辣手。 - 白水社 中国語辞典

おれ様はお前のその手は食わぬ!

老子不吃你这一套! - 白水社 中国語辞典

なんだその有頂天ぶりは!

瞧把你乐的! - 白水社 中国語辞典

誰も君のその手は食わないよ!

谁买你的账! - 白水社 中国語辞典

その両手はなんと精の出ることか!

那双手多勤快呀! - 白水社 中国語辞典

その事はもう適切に処理した.

事情已经办理妥当了。 - 白水社 中国語辞典

全面的にそのまままねる.

全盘照搬 - 白水社 中国語辞典

その復号された情報は、その後、復号時間TDとして利用可能である。

解码的信息在解码时间 TD之后可用。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのテレビ番組はそのスーパーステーションで放送された。

那个电视节目在那个超级电台转播中播出了。 - 中国語会話例文集


その理由によって、その地層は侵食の影響を受けなかった。

因为那个原因,那个地层没有受到侵蚀的影响。 - 中国語会話例文集

どうやってそのパイロットはその状況を切り抜けたのか。

那个飞行员会怎样突破重围呢? - 中国語会話例文集

その少年は今までその子供用のいすで眠っていた。

那个少年至今都在那个儿童椅上睡觉。 - 中国語会話例文集

その修正論者がそのような行動をとるのは道理に適っている。

那些修正论者有那样的行动是合理的。 - 中国語会話例文集

その先生はその学生の口答えをとてもうまく処理した。

那位老师很好地應對了那个學生的顶撞 - 中国語会話例文集

私にはその時の自分がその小説の主人公と重なって見えた。

在我看来那时的我与那个小说的主人公重合了。 - 中国語会話例文集

その本はとても面白かったので太郎はその本を3回も読んだ。

那本书很有趣,所以太郎读了3遍之多。 - 中国語会話例文集

その日の勉強は本来その日のうちにやってしまうべきものだ.

当天的功课本来就应该当天做完。 - 白水社 中国語辞典

一人の人間の価値はその知識によらず,その作風にかかっている.

一个人的价值不在他的知识而在他的作风。 - 白水社 中国語辞典

私が卒業したその年に,兄はよその土地から帰って来た.

当我毕业那一年,哥哥从外地回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼がその絵を模写して(その模写の仕方が)本物そっくりである.

他临那张画临得很像。 - 白水社 中国語辞典

彼のその両目はまばたき一つしないでその鳥を見つめている.

他这两只眼睛一贬不贬地盯着那只鸟。 - 白水社 中国語辞典

その通勤電車は空いていて、とても快適だった。

那班上班的电车很空,十分舒服。 - 中国語会話例文集

唆して間を裂く.

挑拨离间 - 白水社 中国語辞典

唆して間を裂く.

挑拨离间 - 白水社 中国語辞典

そのごみは捨てていただいてよろしいでしょうか。

能请您扔掉那个垃圾吗。 - 中国語会話例文集

そしてその文化は歴史として受け継がれていく。

然后那个文化作为历史传承下去。 - 中国語会話例文集

そのことについてとても興味を持って調べました。

我带着极大的兴趣调查了那件事。 - 中国語会話例文集

慌ててそのメールを送ってしまった。

我匆忙地发送了那封邮件。 - 中国語会話例文集

そのゴミを捨ててくれてありがとう。

谢谢你帮我扔了那个垃圾。 - 中国語会話例文集

その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。

我在读那本书之前听到了结局。 - 中国語会話例文集

その男はふんぞりかえっていて,とてもワンマンだ.

这个人咋咋呼呼,霸道得很。 - 白水社 中国語辞典

そのシェパードの群れは彼女に向かってほえ立てている.

那群狼狗朝她吠着。 - 白水社 中国語辞典

その時ははっきりとしていたが,後になって忘れてしまった.

当时很清楚,过后就忘了。 - 白水社 中国語辞典

そのねじはさびついていて,ねじってもびくともしない.

那个螺丝钉锈死了,拧不动。 - 白水社 中国語辞典

そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。

在那之后,我打算和她约会。 - 中国語会話例文集

彼にその手紙を渡しておいてもらうように頼んだ。

我拜托了他帮我递那封信。 - 中国語会話例文集

そしてあなたはその良い点だけを思い出してください。

而且请你只想起那个的好的地方。 - 中国語会話例文集

その定義はとても特殊な方法で使われている。

那个定义是以非常特殊的方法使用的 - 中国語会話例文集

彼らはそのプレゼンテーションを聞いて感激している。

他们听了那个演讲之后很感动。 - 中国語会話例文集

その建物は木材によって作られている。

那栋建筑是由木材建造的。 - 中国語会話例文集

その空欄を埋めて再提出してください。

请你把空栏填一下再交过来。 - 中国語会話例文集

そのマンションを手配してくれてありがとう。

谢谢你帮我安排了那个公寓。 - 中国語会話例文集

その宛先を間違って送っていませんか。

你没有送错收件人的地址码? - 中国語会話例文集

その、すっごく、素敵だなって思ってます。

我觉得那个很不错。 - 中国語会話例文集

その企画については、手伝ってくれないのですか?

关于那个企划能帮帮我吗? - 中国語会話例文集

その点について、説明をしてくれませんか?

关于那一点,能为我说明一下吗? - 中国語会話例文集

(病人またはその家族が)医者を指定して手術をしてもらう.

点名手术 - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた.

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

(農村を捨ててよその土地に)流失する人・家庭.

外流户 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 244 245 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS