「そのとおり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そのとおりです。

就是这样。 - 中国語会話例文集

その通り。

就是如此。 - 中国語会話例文集

はい、そのとおりです！

对，就是那样！ - 中国語会話例文集

そのとおりですね。

就是这样呢。 - 中国語会話例文集

全くそのとおりだ．

一点儿也不错。 - 白水社 中国語辞典

一律にそのとおりにする．

一律照办 - 白水社 中国語辞典

その通りです。

就是那样。 - 中国語会話例文集

その通りでした。

就是那样。 - 中国語会話例文集

その通りです。

正是那样。 - 中国語会話例文集

その通りです。

就是如此。 - 中国語会話例文集

その通りです。

正是如此。 - 中国語会話例文集

その通りである。

如你所说。 - 中国語会話例文集

その通りですね。

如你所说呢。 - 中国語会話例文集

君の言ったのは全くそのとおりだ．

你说的何尝不是。 - 白水社 中国語辞典

((書簡))即座にそのとおり行なう．

立即照办 - 白水社 中国語辞典

そのとおり，そう言ったことがある．

然，有是言也。 - 白水社 中国語辞典

その理由は次のとおりである．

其理由如次 - 白水社 中国語辞典

それはその通りですね。

那个就是那样。 - 中国語会話例文集

確かにその通りだ。

确实是那样。 - 中国語会話例文集

皆が言ったこと（言葉）は，すべてそのとおりである．

大家所说的，都很正确。 - 白水社 中国語辞典

前例がある以上，我々もそのとおりにするだけだ．

既然有了先例，我们也照样做就是了。 - 白水社 中国語辞典

その通り、全く理不尽だ。

没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集

その結果は次の通りです。

那个结果如下。 - 中国語会話例文集

全くその通りだと思った。

我觉得完全就是那样。 - 中国語会話例文集

その通りは人が沢山いました。

那条道上有很多人。 - 中国語会話例文集

その内訳はこの通りです。

那个明细就是这样的。 - 中国語会話例文集

それはまったくその通りだ。

那个完全就是那样的。 - 中国語会話例文集

それはその名の通り美味しかった。

那个名副其实的好吃。 - 中国語会話例文集

それはその通りかもしれません。

那个正是如此。 - 中国語会話例文集

その部屋は通りに面している．

那间屋子临街。 - 白水社 中国語辞典

そのドラフトに基づく例示的インスタンスIDが以下のとおりである。

基于该草案的示例实例 ID如下： - 中国語 特許翻訳例文集

その名のとおり、「菌を食べる」事の重要性をとなえた言葉です。

正如其名，是倡导“吃菌类”的重要性的词。 - 中国語会話例文集

なぜ言われたとおりにその仕事をやらなかったのですか。

为什么没按照说的那样去做那件工作呢？ - 中国語会話例文集

お約束したとおり、私はその改修に着手しました。

按照约定好的，我开始着手翻修那个了。 - 中国語会話例文集

あなたが命令をお出しになりさえすれば，私は必ずそのとおりにやります．

只要您下命令，我必照办。 - 白水社 中国語辞典

君が努力しないで成功するわけがないと言ったが，全くそのとおりだ．

你说不努力不成功，那当然。 - 白水社 中国語辞典

彼らが葬式を出すときのしきたりに従ってすべてそのとおりやった．

按照他们发送死人的一套程式全照办过了。 - 白水社 中国語辞典

私たちが彼の話を聞いたら，果たしてそのとおりであった．

我们听了他的话，果然如此。 - 白水社 中国語辞典

本当にそのとおりだったら，私たちは心配することはない．

果然如此，我们就放心了。 - 白水社 中国語辞典

老先生の言われることは全くそのとおりで，よいことを伺いました．

老先生说得很对，领教领教。 - 白水社 中国語辞典

言葉は非常にてきぱきとしてよくとおり，全くよその土地の発音である．

话语很是干脆响亮，一腔外路口音。 - 白水社 中国語辞典

あなたに言いつけられた事は，一つ一つそのとおりにしました．

你吩附的事，一一照办了。 - 白水社 中国語辞典

言葉は耳障りがよいが，そのとおり行なわないことが多い．

话说得好听，只是常常不照办。 - 白水社 中国語辞典

その後は、第1の実施形態で説明した通りである。

之后，如第一实施方式中说明的那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

それについては全くその通りだと私も思う。

关于那个我也认为完全就是那样。 - 中国語会話例文集

ネズミ共をその通りに追い詰めろ。

把老鼠们逼到那个路上吧。 - 中国語会話例文集

その通りは、どの程度の交通量ですか？

那个路段，有多大的交通量？ - 中国語会話例文集

あなたが見るものがその通りとは限りません。

一切东西并不是如你所见。 - 中国語会話例文集

警察はその通りにバリケードを設置した。

警察在那个路上设置了路障。 - 中国語会話例文集

あなたの意見はその通りと思います。

我觉得你的意见就是那样的。 - 中国語会話例文集