「そのひと」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その会社はたくさんの人を解雇した。

那家公司解雇了很多人。 - 中国語会話例文集

その男の人を前に見たことがあります。

我之前有见过那个男人。 - 中国語会話例文集

その看護師の人はとても親切でした。

那个护士很亲切。 - 中国語会話例文集

その地震により2000人の人が亡くなった。

因为那场地震有2000人遇难了。 - 中国語会話例文集

私はこれをその人たちへ送ります。

我将这个送给那些人。 - 中国語会話例文集

これまでその難問を解いた人はいない。

至今没人能解决那个难题。 - 中国語会話例文集

その公園へ行く人はわずかしかいません。

去那个公园的人少之又少。 - 中国語会話例文集

その歌は若い人達の間で人気があります。

那首歌在年轻人中很受欢迎。 - 中国語会話例文集

ほとんどの人がその服を着ている。

几乎所有人都穿着那个衣服。 - 中国語会話例文集

その人とは、いつからの付き合いですか？

你和那个人从什么时候开始交往的？ - 中国語会話例文集

その映画は人々にインパクトを与えました。

那部电影给人们带来了冲击。 - 中国語会話例文集

その戦争でたくさんの人が死んだ。

那场战争中死了很多人。 - 中国語会話例文集

その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。

那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。 - 中国語会話例文集

その試験では50人中5人だけが合格した。

那场考试中50个人中只有5个人通过了。 - 中国語会話例文集

そのお菓子を妹と等しく分けた。

我跟妹妹平分了那个点心。 - 中国語会話例文集

彼のその一言でやる気になりました。

因为他的一句话，我又有干劲了。 - 中国語会話例文集

彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。

他在那个车站被陌生人搭话了。 - 中国語会話例文集

その人たちを守れるならば私は守りたい。

那些人能遵守的话我也想遵守。 - 中国語会話例文集

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。

花子那时吓得一句话都说不出来了。 - 中国語会話例文集

その人にお客様サポートの電話番号を聞く。

向那个人询问客服电话。 - 中国語会話例文集

その人を採用するかしないかわかりません。

还不知道是否要采用那个人。 - 中国語会話例文集

その授業に登録した人はだいたい100人いた。

修那门课程的人大概有100人。 - 中国語会話例文集

その映画の感想は人それぞれです。

对于那部电影的感想因人而异。 - 中国語会話例文集

その歌声で人々に幸せを届けてください。

请用那个歌声将幸福传递给人们。 - 中国語会話例文集

その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。

那张处方请交给传真柜台的人。 - 中国語会話例文集

その人のために言いたいことがあります。

为了那个人有想说的事情。 - 中国語会話例文集

その番組が始まるまで、一眠りしよう。

到那个节目开始为止小睡一下。 - 中国語会話例文集

そのドジな人は床に小銭を落とした。

那个冒失的人把零钱掉到了地上。 - 中国語会話例文集

その人が私達の搭乗手続きをしてくれました。

那个人为我们办理了搭乘手续。 - 中国語会話例文集

その結果、下の階の人に迷惑をかけることになる。

所以，会给楼下的人添麻烦。 - 中国語会話例文集

その機器を取り扱える人は限られている。

只有一部分人能够操作那个机器。 - 中国語会話例文集

その映画はたくさんの人々が見ました。

那个电影有许多人看了。 - 中国語会話例文集

その村には人食い虎の伝説がある。

那个村子里有吃人老虎的传说。 - 中国語会話例文集

人々はその国の事大主義を憂いている。

人们为那个国家的事大主义而忧虑。 - 中国語会話例文集

その人とどれくらい前から友達ですか？

你和那个人是从什么时候开始成为朋友的？ - 中国語会話例文集

そのカーニバルには人がたくさん集まります。

那个狂欢节里聚集了很多人。 - 中国語会話例文集

その祭りはたくさんの人で賑わいました。

那个庆典因为有很多人而很热闹。 - 中国語会話例文集

その人たちと話したから元気になった。

我因为和那些人聊天了，所以打起了精神。 - 中国語会話例文集

その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった．

那馃子搁一宿都皮条了。 - 白水社 中国語辞典

その人は頭を持ち上げて，偉そうにやって来た．

这人昂着头，大模大样的走过来。 - 白水社 中国語辞典

ついでのある人がいたら，その本を届けさせてください．

有便人，请把那本书捎来。 - 白水社 中国語辞典

その人の言葉・行動をつぶさに見る．

察其言，观其行。 - 白水社 中国語辞典

その人の仕事ぶりは誠にすさまじい．

这人干活真冲。 - 白水社 中国語辞典

その人はぺらぺらと外国語を話しだした．

这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。 - 白水社 中国語辞典

（家族から離れて）独りでよその土地にいる．

独身在外 - 白水社 中国語辞典

朝廷を挙げてその剛直な人となりを恐れた．

举朝惮其风采。 - 白水社 中国語辞典

皆はその人にあだ名を献上した．

大家给这个人奉送一个诨号。 - 白水社 中国語辞典

我々はその道の人から指導を受けることができた．

我们得到了专人的辅导。 - 白水社 中国語辞典

その人に私はどこかで会ったみたいだ．

这个人我好像在哪儿见过［似的］。 - 白水社 中国語辞典

その人はとても融通がきき，仕事がよくできる．

这个人挺活便的，能办事。 - 白水社 中国語辞典