例文 |
「そのような」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3262件
そのような人.
这么一号人 - 白水社 中国語辞典
そのようなことはない。
没有那样的事。 - 中国語会話例文集
そのような理由で
以那种理由 - 中国語会話例文集
その話はまたにしよう.
以后再谈吧。 - 白水社 中国語辞典
そのようなものかもしれない。
也许是那样的东西。 - 中国語会話例文集
そのような認識はなかった。
没有那样的认知。 - 中国語会話例文集
そのような人の助けになりたい。
我想帮助那样的人。 - 中国語会話例文集
何故そのような事を聞くのか。
你为什么问那样的事啊? - 中国語会話例文集
何故そのような事を聞くのですか?
你为什么问那样的事? - 中国語会話例文集
そのような雰囲気を感じますか?
感受到那种气氛吗? - 中国語会話例文集
そのようになってしまったのだ。
结果变成了那样。 - 中国語会話例文集
そのような予定はありません。
我没有那样的计划。 - 中国語会話例文集
私たちはそのようにできなかった。
我们没能够那样做。 - 中国語会話例文集
そのように思うことはなかった。
没有那样想。 - 中国語会話例文集
もしそのようなものを見たら……
如果看到那样的东西的话…… - 中国語会話例文集
彼はそのような発言を繰り返す。
他重复那样的发言。 - 中国語会話例文集
あなたにその本をあげようか?
我给你那本书吧? - 中国語会話例文集
そのような事実はありません。
没有那样的事实。 - 中国語会話例文集
そのような気持ちを持っている。
我有着那样的心情。 - 中国語会話例文集
そのような問題ではありません。
不是那样的问题。 - 中国語会話例文集
そのような経験がありますか?
你有那样的经验吗? - 中国語会話例文集
そのような経験がありません。
我没有那样的经验。 - 中国語会話例文集
とにかくそのようにはしない!
我横不那么办! - 白水社 中国語辞典
そのようにするのは経済的でない.
这样做不经济。 - 白水社 中国語辞典
その後ようとして音信がない.
嗣后杳无音信。 - 白水社 中国語辞典
その書類を無くしたようです。
我好像把那份文件弄丢了。 - 中国語会話例文集
その内容を要約します。
我会概括那个的内容。 - 中国語会話例文集
その層はそのようにして重なっている。
那层就是那样重叠着。 - 中国語会話例文集
必要な時になってその都度買う.
现用现买 - 白水社 中国語辞典
その内容を見直した。
我重新审视了那个内容。 - 中国語会話例文集
あなたをその様に感じています。
我感觉你是那样的。 - 中国語会話例文集
その女性にお茶は必要ない。
不用给那名女性上茶。 - 中国語会話例文集
いや、その必要はないよ。
不,并没有那个必要。 - 中国語会話例文集
その要求は受けざるを得ない。
必须接受那个要求。 - 中国語会話例文集
その重要な面だけを挙げる.
仅举其大端 - 白水社 中国語辞典
そのことを心配する必要はない.
不用担这个心。 - 白水社 中国語辞典
その規則はその国の中でしか通用しない。
那项规则只在那个国家通用。 - 中国語会話例文集
そのような広大な景色は私の近所にはない。
那样壮观的景色在我附近没有。 - 中国語会話例文集
私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。
我不知道那个为什么会变成那样。 - 中国語会話例文集
そのようなつまらないしきたりにこだわらなくてもよい.
不要拘泥那些俗套。 - 白水社 中国語辞典
そのような実施形態では、内蔵スクリーンはない。
在这样一个实施例中,没有独立的屏幕。 - 中国語 特許翻訳例文集
それは何故そのようなことになったのか教えてください。
请告诉我那为什么会变成那样? - 中国語会話例文集
誰もそのような話をしたことはない.
没有哪个说过这样的话。 - 白水社 中国語辞典
その修正論者がそのような行動をとるのは道理に適っている。
那些修正论者有那样的行动是合理的。 - 中国語会話例文集
君が(どのようにやりたいならば,そのようにやる→)やりたいようにやれ,どうしようと君の勝手だ.
你愿意怎么办,就怎么办。 - 白水社 中国語辞典
彼はその砂場を利用している。
他在使用那个沙坑。 - 中国語会話例文集
その内容を修正可能とする。
我会修改那项内容。 - 中国語会話例文集
私がその費用を補います。
我增补那项费用。 - 中国語会話例文集
そのような指示は様々な形態をとることができる。
所述指示可采用各种形式。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのようなアンテナは、指向性アンテナと称されうる。
这样的天线可被称为定向天线。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |