「その通り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その通り。

就是如此。 - 中国語会話例文集

その通りです。

就是那样。 - 中国語会話例文集

その通りでした。

就是那样。 - 中国語会話例文集

その通りです。

正是那样。 - 中国語会話例文集

その通りです。

就是如此。 - 中国語会話例文集

その通りです。

正是如此。 - 中国語会話例文集

その通りである。

如你所说。 - 中国語会話例文集

その通りですね。

如你所说呢。 - 中国語会話例文集

それはその通りですね。

那个就是那样。 - 中国語会話例文集

確かにその通りだ。

确实是那样。 - 中国語会話例文集

その通り、全く理不尽だ。

没错，完全就是不讲理。 - 中国語会話例文集

その結果は次の通りです。

那个结果如下。 - 中国語会話例文集

全くその通りだと思った。

我觉得完全就是那样。 - 中国語会話例文集

その通りは人が沢山いました。

那条道上有很多人。 - 中国語会話例文集

その内訳はこの通りです。

那个明细就是这样的。 - 中国語会話例文集

それはまったくその通りだ。

那个完全就是那样的。 - 中国語会話例文集

それはその名の通り美味しかった。

那个名副其实的好吃。 - 中国語会話例文集

それはその通りかもしれません。

那个正是如此。 - 中国語会話例文集

その部屋は通りに面している．

那间屋子临街。 - 白水社 中国語辞典

その後は、第1の実施形態で説明した通りである。

之后，如第一实施方式中说明的那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。

那个照片上写的和你说的一样。 - 中国語会話例文集

その飛行機は予定通り出発しますか？

那架飞机如期出发吗？ - 中国語会話例文集

その計画はなかなか思い通りにいかない。

那个计划难以按照预想的那样进行。 - 中国語会話例文集

それについては全くその通りだと私も思う。

关于那个我也认为完全就是那样。 - 中国語会話例文集

その製作は予定通り進んでいます。

那个制作正按计划进行着。 - 中国語会話例文集

ネズミ共をその通りに追い詰めろ。

把老鼠们逼到那个路上吧。 - 中国語会話例文集

その通りは、どの程度の交通量ですか？

那个路段，有多大的交通量？ - 中国語会話例文集

あなたが見るものがその通りとは限りません。

一切东西并不是如你所见。 - 中国語会話例文集

警察はその通りにバリケードを設置した。

警察在那个路上设置了路障。 - 中国語会話例文集

その作業は予定通りに進んでいます。

那项工作按照计划进行着。 - 中国語会話例文集

そのスケジュールについてはあなたの言う通りです。

那个日程跟你说的一样。 - 中国語会話例文集

あなたの意見はその通りと思います。

我觉得你的意见就是那样的。 - 中国語会話例文集

その手順書通りに検査することが大事です。

你按照那个程序手册来检查是非常重要的。 - 中国語会話例文集

その計画は予定通り進んでいます。

那个企划正按计划进行着。 - 中国語会話例文集

あなたの要望通り、その資料を準備します。

我按照你所要求的那样准备那份资料。 - 中国語会話例文集

予定通りその商品を出荷できますか？

你能按照预定的那样发货吗？ - 中国語会話例文集

そのパーティーは、予定通り金曜日に開催します。

那个派对按照计划星期五举行。 - 中国語会話例文集

彼は部屋の中にちらりと目をやりそのまま通り過ぎた．

他向屋里一瞥就走过去了。 - 白水社 中国語辞典

その理由は、第1の実施の形態で述べた通りである。

其理由如在第 1实施方式中叙述过的那样。 - 中国語 特許翻訳例文集

前にも言った通り,その話はなかったことにして下さい。

正如之前也说过的，请把那些话当作没说过。 - 中国語会話例文集

私達はその計画が予定通り進まないことに少し懸念しています。

我们有点担心那个企划不能按预定进行。 - 中国語会話例文集

この通りを真っ直ぐに行くとその駅の前に出ます。

你沿着这条街直走就能到那个车站前面了。 - 中国語会話例文集

前述の通り、カメラは、車両に固定され得、その車両は移動中であり得る。

如早先述及地，照相机可以被附着到车辆，并且车辆可能是处于运动中的。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつだったか後になってその医者は彼の隣人の娘を通りで見かけた。

记不清是什么时候，后来那个医生在街上看到了邻居的女儿。 - 中国語会話例文集

彼がうわべだけの人間だと考えられるのは、まさにその通りである。

一开始认为他是个肤浅的人，后来发现确实是这样的。 - 中国語会話例文集

いつだったか後になってその医者は彼の隣人の娘を通りで見かけた。

不知什么时候，后来那个医生在路上遇见了他邻居的女儿。 - 中国語会話例文集

その露天商はこの通りであらゆる種類の食料雑貨を売っていた。

那个露天商家在这条街上卖所有种类的食品杂货。 - 中国語会話例文集

飛行機は空をかすめて通り過ぎ，そのうなり声は鋭く耳をつんざくばかりであった．

飞机掠空而过，啸声尖锐刺耳。 - 白水社 中国語辞典

獲得セットの一例は、10メガ画素のデジタルカメラに対して、以下の通りである。

捕捉集的一个例子是如下针对 10兆像素的数码相机。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに動きベクトル予測器114について、図8を参照してその動作を説明すると、以下の通りとなる。

进而，关于运动矢量预测器 114，参照图 8对其动作进行说明时，如下所述。 - 中国語 特許翻訳例文集