「その」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

唆される．

受人主使 - 白水社 中国語辞典

この工場の建設の速度は速く，その年に設計し，その年に施工し，その年に操業した．

这个工厂建设的速度很快，当年设计，当年施工，当年投产。 - 白水社 中国語辞典

その精華を吸収し，その糟粕を放棄し，その後新しい文化を形成する．

汲取其精华，扬弃其糟粕，然后形成新的文化。 - 白水社 中国語辞典

彼はまずその大学の予科で2年学び，その後選ばれてそのまま大学に進学した．

他先在这所大学里读了两年预科，后来被选拔直升大学。 - 白水社 中国語辞典

そのほかの場合はs1309へ。

其它的情况下进入到 s1309。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのほかの場合はs1406へ。

其它的情况下进入到 s1406。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理をS305へ移行する。

之后，处理进入步骤 S305。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、ステップST17に移行する。

然后，转移至步骤 ST17。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、CPU30は、自身を初期化する。

接着，CPU 30初始化其状态。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理がステップS108に戻る。

然后，处理返回步骤S108。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理がステップS108に戻る。

此后处理返回步骤 8108。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理はS3へ戻る。

之后，处理返回到 S3。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理がステップS101に戻る。

随后，处理返回到步骤 S101。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理がステップS401に戻る。

随后，处理返回到步骤 S401。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

LCDユニット36はその後にオフされる。

此后关闭 LCD单元 36。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、ステップS50へ進む。

之后，进入步骤 S50。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5に、その動作原理を示す。

图 5显示了其操作原理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その一例を図4（A）〜（C）に示す。

图 4A到 4C示出了其示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

その結果、riλj，j’ ＝riλj’ ，jとなる。

结果，riλj，j′＝ riλj′，j。 - 中国語 特許翻訳例文集

その他の接続方法でも良い。

其它连接方法也是可用的。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン700は、終了する。

此后，例程 700终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、このルーチン800は終了する。

此后，例程 800终止。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理はS10200へ移される。

然后，处理移向 S10200。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理はS10070へ戻される。

其后，处理返回 S10070。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、ステップS130へ進む。

之后前进到步骤 S130。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、ステップS240へ進む。

之后前进到步骤 S240。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理はS10200へ移される。

其后，处理移至 S10200。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、処理はS10300へ移される。

其后，处理移至 S10300。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後、ステップS9に移行する。

然后，转移到步骤 S9。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後S502から処理を継続する。

然后从S502起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後S602から処理を継続する。

然后从S602起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後S608から処理を継続する。

然后从S608起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その上、彼女は悪女です。

而且，她是坏女人。 - 中国語会話例文集

そのあと、夜は懇親会があります。

之后，晚上有联欢会。 - 中国語会話例文集

私もその餃子を食べたいです。

我也想吃那个饺子。 - 中国語会話例文集

今その写真を探してきますね。

现在去找那张照片哈。 - 中国語会話例文集

私はその話に感動しました。

我被那个故事感动了。 - 中国語会話例文集

その場合どうなりますか？

那种情况会怎么样？ - 中国語会話例文集

その服はあなたに似合っている。

那件衣服和你很配。 - 中国語会話例文集

先週やっとその本を買った。

上周终于买了那本书。 - 中国語会話例文集

そのウサギはとっても可愛い。

那个兔子非常可爱。 - 中国語会話例文集

その島には沢山のウサギがいる。

那个岛上有很多兔子。 - 中国語会話例文集

しかも、そのカメラはとても重たい。

而且，那个相机非常重。 - 中国語会話例文集

そのときは下記の構成となる。

届时为下述构成。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がりください。

请直接享用。 - 中国語会話例文集

そのままお召し上がり頂けます。

可直接享用。 - 中国語会話例文集

もうそのやり方はやめます。

马上就停止那个做法。 - 中国語会話例文集

その時間は空いていません。

这个时间没空。 - 中国語会話例文集

その時異常がありましたか

那时有异常吗？ - 中国語会話例文集