意味 | 例文 |
「そは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。
约翰看起来并不是那么开心。 - 中国語会話例文集
それはその本の驚異的な成功のおかげだ。
那是多亏了那本书惊人的成功。 - 中国語会話例文集
その引き出しの鍵穴にはまるのがその鍵でした。
可以插入那个抽屉的锁孔的是那把钥匙。 - 中国語会話例文集
その医者は笑顔でそれを許した。
那个医生用笑容原谅了那个。 - 中国語会話例文集
その時までにその仕事は終わっているだろう。
那个时候那个工作还没有结束吧。 - 中国語会話例文集
その可愛そうな犬は男の子達に笑われた。
那只可怜的小狗被男孩子们嘲笑着。 - 中国語会話例文集
それはそれ自身の環境を守ろうとしている。
那个正在保护着自身的环境。 - 中国語会話例文集
何でそうなの? あるいは何でそうじゃないの?
为什么那样呢?或者说为什么不是那样呢? - 中国語会話例文集
それはその小説の主題への知見を与える。
那个给了那部小说主题上的见解。 - 中国語会話例文集
その都市はその国の真ん中にある。
那个城市在那个国家的正中间。 - 中国語会話例文集
それはおよそ100年前に日本に伝来した。
那个大概在一百年前传到了日本。 - 中国語会話例文集
そしてその男の子はあなたに出会う。
然后那个男孩遇见你。 - 中国語会話例文集
そして最高裁判所はその権利を支持した。
然后最高法院支持了那项权利。 - 中国語会話例文集
それはそれとして別に決められる。
那是作为那个另作决定的。 - 中国語会話例文集
この仕事はそろそろ終わるだろう。
这个工作快要结束了吧。 - 中国語会話例文集
その戦いで、英国兵はおよそ3000人だった。
那一场战争里,英国士兵大概有3000人。 - 中国語会話例文集
あなたはいつごろその図面を提出できそうですか?
你大概什么时候可以提交那个设计图? - 中国語会話例文集
そのバスはその駅の北側から出ます。
那辆巴士从那个车站的北面发车。 - 中国語会話例文集
そのバスはその駅の北側から出発します。
那辆巴士从那个车站的北面出发。 - 中国語会話例文集
それでもあなたはそれが必要ですか?
即便如此你还是需要那个吗? - 中国語会話例文集
私はそろそろ旅行の準備をします。
我差不多要准备旅行的事情了。 - 中国語会話例文集
私にはそれが美味しそうに思えた。
在我看来我认为那个看起来很美味。 - 中国語会話例文集
そして私はそこで魚釣りをしました。
然后我在那里钓了鱼。 - 中国語会話例文集
そして私はそのホテルに泊まりました。
然后我住在了那家酒店。 - 中国語会話例文集
その医者は彼らにその薬を服用させている。
那个医生让他们服用那个药。 - 中国語会話例文集
その生徒たちはちょうどその駅に着いたところです。
那些学生正好到了那个车站。 - 中国語会話例文集
その電車は何時にそこに着きますか?
那趟电车几点到那里? - 中国語会話例文集
その付近にはそれほど多くのホテルがない。
那附近没有那么多的酒店。 - 中国語会話例文集
それは何故そのようなことになったのか教えてください。
请告诉我那为什么会变成那样? - 中国語会話例文集
それは他の人もそう思っているに違いない。
那个别人也一定这么想。 - 中国語会話例文集
それは彼にとって難しそうに見えた。
那个对于他来说貌似很难。 - 中国語会話例文集
それゆえ、私はその書類の提出が遅れています。
因此我晚交了资料。 - 中国語会話例文集
せっかくそこに行ったのにその作品は見れなかった。
我难得去了那里却没能看到那副作品。 - 中国語会話例文集
その日は予定があり、それに行けませんでした。
我那天有安排,不能去那个。 - 中国語会話例文集
それは面白そうだと思います。
我认为那个看上去很有意思。 - 中国語会話例文集
それをそれほど意識したことは無い。
我没有过多注意过那个。 - 中国語会話例文集
今日は疲れたのでそろそろ寝ます。
今天因为我非常的累,所以我这就睡了。 - 中国語会話例文集
その時までその件は保留にしてください。
请把那件事保留到那时候。 - 中国語会話例文集
彼女はその学年の総代として卒業した。
她以年级学生总代表的身份毕业了。 - 中国語会話例文集
そしてそれは心温まる映画でした。
那个是暖心的电影。 - 中国語会話例文集
そのサンプルはそちらに届きましたでしょうか?
那个样本已经寄到您那里了吗? - 中国語会話例文集
その他、その国にはどんな素敵な所がありますか?
除此之外,那个国家还有什么好的地方吗? - 中国語会話例文集
私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。
我们差不多到了该回国的时期了。 - 中国語会話例文集
今日はそろそろ寝ようと思います。
我觉得今天差不多该睡觉了。 - 中国語会話例文集
あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。
你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集
そこで私たちは、川あそびをしました。
在那里我们在河上玩了。 - 中国語会話例文集
彼らはおそらくそれを理解しているだろう。
他们或许理解那个了吧。 - 中国語会話例文集
めそめそ泣くのはやめて。もううんざりだわ。
别动不动就哭,烦死了。 - 中国語会話例文集
ここにある物はどれも私の好奇心をそそります。
这里的所有东西都能勾起我的好奇心。 - 中国語会話例文集
そうしたら、彼女は僕をそこへ連れて行ってくれた。
那样的话,她把我带到了那里。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |