意味 | 例文 |
「そひ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20681件
それについては専門家による検討が必要である。
关于那个需要来自专家的研究。 - 中国語会話例文集
その選手はヒラメ筋を鍛えなければならない。
那位选手必须要锻炼比目鱼肌。 - 中国語会話例文集
それはたった一つしか手に入らなかった。
那个只拿到了一个。 - 中国語会話例文集
私がそれを引き出すのには時間がかかる。
想要引出它我需要花些时间。 - 中国語会話例文集
私たちはその日は既に予定が入っています。
我们那天已经有安排了。 - 中国語会話例文集
あなたの組織と比較して、感想はありますか?
与你的组织进行比较,你有感想吗? - 中国語会話例文集
その注文書を再度確認する必要があります。
你有必要再次确认一下那份订货单。 - 中国語会話例文集
それが1月になっても必要ですか?
你到了1月份还需要那个吗? - 中国語会話例文集
それの手数料を私に払う必要がありません。
你没有向我交那个的手续费的必要。 - 中国語会話例文集
それを引き受けてくれてありがとうございます。
谢谢你接受了那个。 - 中国語会話例文集
どの会社がその製品を作ったかご存知ですか?
你知道是哪家公司制造的那件产品吗? - 中国語会話例文集
何も連絡なしにその商品を送ってきました。
你什么联络也没有就送来了那件产品。 - 中国語会話例文集
それを引き受けてくれたら私は光栄です。
如果你能接受那个将是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
あなたなら必ずその目標を達成できる。
你一定能达成那个目标。 - 中国語会話例文集
その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。
那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。 - 中国語会話例文集
ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。
可以请你把那个交接给简吗? - 中国語会話例文集
ジェーンさんにそれを引き継いでおいて下さい。
请你把那个交接给简。 - 中国語会話例文集
それを頑張る必要はありません。
你没有必要努力做那个。 - 中国語会話例文集
それを是非できるようになってください。
请你一定变得能做那个。 - 中国語会話例文集
引き続きその処理を進めて下さい。
请继续处理那件事情。 - 中国語会話例文集
今回はそのテストを受ける必要はございません。
您没有必要参加这次的那个考试。 - 中国語会話例文集
あなたも是非それを見に来てください。
请你也一定要来看它。 - 中国語会話例文集
あなたも是非それを聴きに来てください。
请你也一定要来听它。 - 中国語会話例文集
その幸せな気持ちは世界中に広がる。
那个幸福的情绪在世界中蔓延。 - 中国語会話例文集
その試験では50人中5人だけが合格した。
那场考试中50个人中只有5个人通过了。 - 中国語会話例文集
その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか?
那天您是否方便呢? - 中国語会話例文集
その費用は貴方が支払うで良いですか?
那笔费用由你们支付可以吗? - 中国語会話例文集
その平野は日本を代表する稲作地帯になった。
那片平原成为了代表日本的产稻区。 - 中国語会話例文集
それはもっと修理が必要です。
那个有必要再多修理一下。 - 中国語会話例文集
それは再検査が必要かもしれません。
那个也许需要再次检查。 - 中国語会話例文集
それは私にとってとても必要です。
那个对我来说是非常必要的。 - 中国語会話例文集
それは人々に感動と勇気を与えた。
那个给了人们感动和勇气。 - 中国語会話例文集
我々はその避難所へ向いました。
我们前往了那个避难所。 - 中国語会話例文集
私たちにはその製品を製造する意思はありません。
我们没有生产那个产品的意思。 - 中国語会話例文集
私たちはその科学研究費の獲得に努力する。
我们努力获得那笔科学研究费。 - 中国語会話例文集
私たちはその仕事の引き継ぎを行いました。
我们进行了那项工作的交接。 - 中国語会話例文集
私たちはその仕事の引継ぎを行う。
我们进行那项工作的交接。 - 中国語会話例文集
私たちはその試作品の製作にトライします。
我们尝试制作那个样机。 - 中国語会話例文集
私たちはその製品を設計するつもりはありません。
我们不打算设计那个产品。 - 中国語会話例文集
私たちはそれをあらかじめ考慮しておく必要がある。
我们有必要事先考虑那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを安く売る必要がない。
我们没必要低价卖掉那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれを社内で確認する必要がある。
我们有必要在公司内部确认那个。 - 中国語会話例文集
あなたとその日に会えるのを楽しみにしている。
我期待着那天能见到你。 - 中国語会話例文集
そこで一足のサンダルを買いました。
我在那买了双凉鞋。 - 中国語会話例文集
そのお菓子を妹と等しく分けた。
我跟妹妹平分了那个点心。 - 中国語会話例文集
その会議は非常に盛り上がったと聞いている。
我听说那个会议气氛相当热烈。 - 中国語会話例文集
その件で親会社から表彰された。
我因为那件事被总公司表扬了。 - 中国語会話例文集
その取引をすることができなかった。
我没能完成那个交易。 - 中国語会話例文集
その日は焼酎を沢山飲みました。
我那天喝了很多烧酒。 - 中国語会話例文集
その部品を後で使う予定です。
我打算之后使用那个零件。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |