| 意味 | 例文 |
「そやだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2223件
いや！それじゃだめだ．
嗳！这么着不行。
- 白水社 中国語辞典
戦争がやんだ．
战事消歇了。 - 白水社 中国語辞典
約束だよ。
约好了哦。 - 中国語会話例文集
やはりそこが一番だ。
果然那里是最好的。 - 中国語会話例文集
どうやら雨が降りそうだ．
像要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
誰がそれをやりますか？
谁来做那个？ - 中国語会話例文集
タダでそれはやらない。
不无偿做那个。 - 中国語会話例文集
それは大間違いや。
那可真是搞错了。 - 中国語会話例文集
彼女は聞くや否やいっそうやきもきしだした．
她一听就更急性。 - 白水社 中国語辞典
それは誰かがやるのだろう。
那个谁会做呢？ - 中国語会話例文集
外に出てやっと泣き止んだ。
出去了之后终于停止了哭泣。 - 中国語会話例文集
「やあ、ダニー。」「よう、ソニー。」
“哎呀，达尼。”“哟，索尼。” - 中国語会話例文集
甘やかされて育つ。
被宠溺着长大。 - 中国語会話例文集
気象台や測候所．
气象台站 - 白水社 中国語辞典
その部屋は静かだ。
那个房间很安静。 - 中国語会話例文集
そんな状況が嫌だ。
我讨厌那种状况。 - 中国語会話例文集
徹夜になりそうだな。
好像得熬夜了。 - 中国語会話例文集
どうやらそれほど良くないようだ。
我可能没那么好。 - 中国語会話例文集
それを上手くやれるか心配だ。
我担心能不能做好那个。 - 中国語会話例文集
それでもやはり芸術は嫌いだ。
即便如此还是讨厌艺术。 - 中国語会話例文集
だけど、それはやり甲斐がある。
但是那个有去做的价值。 - 中国語会話例文集
気胸は再発しやすいそうだ。
听说气胸很容易复发。 - 中国語会話例文集
その場だけのやさしさ。
只在那个时候的温柔。 - 中国語会話例文集
それは優れたやり方だ．
这是一个高明的办法。 - 白水社 中国語辞典
彼はそのためにやって来たのだ．
他是为了那个来的。 - 白水社 中国語辞典
吹雪がやって来そうだ．
一场雪暴就要来临了。 - 白水社 中国語辞典
そのおやじは顔を上げて，一言「そりゃだめだよ！」とつぶやいた．
那老头子抬起头，咕噜一声：“那怎么行呢！” - 白水社 中国語辞典
枝垂れ柳がそよ風の中でさやさやと揺らめいている．
垂柳在微风中轻轻摇曳。 - 白水社 中国語辞典
それをどうやって育てたのですか。
你是怎么培育那个的？ - 中国語会話例文集
彼はその人をしばらく冷ややかににらんだ．
他冷冰冰地瞅了那人一阵。 - 白水社 中国語辞典
もうやりだしたからには，いっそのことやり終えてしまおう．
既然已经做了，爽性把它做完。 - 白水社 中国語辞典
早く子供を生めばそれだけ早く子供が役立つ．
早生儿早得济。 - 白水社 中国語辞典
野蛮人の発想だ。
这是野蛮人的想法。 - 中国語会話例文集
この仕事はやり方が粗雑だ．
这件活儿做得太糙。 - 白水社 中国語辞典
皆は穏やかに相談し始めた．
大家和和气气地商量起来。 - 白水社 中国語辞典
君は何を急いでやっているのだ？
你忙什么活？ - 白水社 中国語辞典
君，この事はやった方がいいだろうか，それともやらない方がいいだろうか？
你看这事来得来不得？ - 白水社 中国語辞典
出来るだけ早くその部屋を掃除するつもりだ。
打算尽早打扫那间屋子。 - 中国語会話例文集
それはあなたにやって頂けますか？
可以请您做那个吗？ - 中国語会話例文集
それは正しいやり方ですか？
那是正确的做法吗？ - 中国語会話例文集
悪巧みをもてあそぶ，インチキをやる．
耍鬼把戏 - 白水社 中国語辞典
その人のやり方は正しくない．
这个人作风不正。 - 白水社 中国語辞典
雨がやんだばかりで，外は滑りやすいから出かけるのはやめなさい．
刚下完雨，外边滑不唧溜的就别出去了。 - 白水社 中国語辞典
君は何をこそこそ悪巧みをやっているんだ？
你在捣什么鬼呢？ - 白水社 中国語辞典
君が（どのようにやりたいならば，そのようにやる→）やりたいようにやれ，どうしようと君の勝手だ．
你愿意怎么办，就怎么办。 - 白水社 中国語辞典
男子はとても悔しそうだった。
男生看起来非常后悔。 - 中国語会話例文集
なんだそのやせ方は，自分の体が大事ではないのか？
看你瘦得［这样子］，还要不要身体了？ - 白水社 中国語辞典
もう9時だよ，（それでもなお早いだろうか→）早くなんかないぞ！
到了九点了，还早吗？ - 白水社 中国語辞典
そのようなやり方は敵に有利なだけだ．
那种做法徒然有利于敌人。 - 白水社 中国語辞典
それがジャクソン流の戦争のやり方だった。
那是杰克逊式战争的做法。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
