意味 | 例文 |
「そよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45141件
うん、私もその日は予定空いてるわ。
嗯,我那天也没有安排。 - 中国語会話例文集
そのあと、私には彼女とデートする予定があった。
那之后我安排了和她的约会。 - 中国語会話例文集
そのあと、彼女とデートする予定を立てた。
在那之后,我准备和她约会。 - 中国語会話例文集
そのあと、彼女とデートする予定を立てていた。
在那之后,我打算和她约会。 - 中国語会話例文集
彼はそれを聞いて喜ぶでしょう。
他听了那个会高兴的吧。 - 中国語会話例文集
それは一応必要な検討ではある。
那个是目前必须探讨的。 - 中国語会話例文集
それを念頭において考える必要がある。
你需要用心考虑那个。 - 中国語会話例文集
彼はその番組を見る予定ですか?
他打算看那个节目吗? - 中国語会話例文集
その歌詞には彼の強い意志が込められている。
那个歌词里包含了他强烈的意志。 - 中国語会話例文集
その帽子はあなたに良く似合うでしょう。
那顶帽子很适合你。 - 中国語会話例文集
それでは、私達の提案を採用します。
那么,会采用我们的建议。 - 中国語会話例文集
彼はその時間帯に精密検査が終わる予定です。
他打算在那段时间里做完精密检查。 - 中国語会話例文集
そうすれば走る必要がありません。
这样的话就没有跑的必要了。 - 中国語会話例文集
その様な場所は日本には現在ほとんどありません。
像那样的地方现在日本几乎没有。 - 中国語会話例文集
それは人間の生活と健康に良くありません。
那个对人类的生活和健康不利。 - 中国語会話例文集
それは非常に重要な情報であった。
那是很重要的信息。 - 中国語会話例文集
それをどこに置けば良いと思いますか?
你觉得把那个放到那里比较好呢? - 中国語会話例文集
これらの薬品はそちらで用意されるものです。
这些药品我们这边会准备。 - 中国語会話例文集
それは予約数を増加することに貢献しました。
那个为预约数量的增加做出了贡献。 - 中国語会話例文集
君たちはそのとき、どこで泳いでいましたか。
你们那个时候在哪里游泳了呢? - 中国語会話例文集
その日に予約できるか、店に尋ねてみます。
我问一下店里那天可不可以预约。 - 中国語会話例文集
それはあなたの要求に対する一つの解答です。
那是对于你的要求的一个解答。 - 中国語会話例文集
それは生きていく為に必要なものです。
那个是为了生存而必要的东西。 - 中国語会話例文集
それは前頭葉を切除する手術のことです。
那指的是切除前额叶的手术。 - 中国語会話例文集
それは突然すぎて無理な要求だ。
那个过于突然,是不讲道理的要求。 - 中国語会話例文集
それらは申請時に必要な記入項目です。
那是在申请时必要的填写项目。 - 中国語会話例文集
君はそれについて心配する必要はない。
你没有为那个担心的必要。 - 中国語会話例文集
そこでとても良い経験をしました。
我在那里有了很好的经历。 - 中国語会話例文集
その部屋が利用できるかどうかを知りたい。
我想知道能不能使用那件房间。 - 中国語会話例文集
でも、その為にはたくさんの努力が必要です。
但是因为那个,需要大量的努力。 - 中国語会話例文集
彼はその本をほとんど読んでいないということだ。
他几乎没有读那本书。 - 中国語会話例文集
彼女はその夜のことを思い出し始めました。
她开始想起那天晚上的事情了。 - 中国語会話例文集
それについてきちんと説明する必要がある。
你有必要对那个进行好好的说明。 - 中国語会話例文集
それをまた後で読んでおいてください。
请你稍后读那个。 - 中国語会話例文集
私にはここ最近はその予定はありません。
我最近没有那个行程。 - 中国語会話例文集
4回に分けてその金額を支払います。
我会分四次支付那个金额。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを読んでくれたことが嬉しい。
我很开心你阅读了那个。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを読んでくれたことを嬉しく思う。
我很开心你阅读了那个。 - 中国語会話例文集
あなたがそれを読んでくれて嬉しく思う。
你读了那个我觉得很开心。 - 中国語会話例文集
そのレッスンを予約してしまいました。
我预约了那个课。 - 中国語会話例文集
その会議で話されている内容を理解する。
我理解那个会议上说的内容。 - 中国語会話例文集
その契約内容が同じか違うかが分かりません。
我不知道那个合同内容一样还是不一样。 - 中国語会話例文集
その契約内容の違いが分かりません。
我不知道那个合同内容的不同。 - 中国語会話例文集
その打合せの内容を連絡します。
我通知你那个讨论的内容。 - 中国語会話例文集
その道具の使用方法を子供たちに説明した。
我向孩子们说明了那个道具的使用方法。 - 中国語会話例文集
その内容を一部修正しました。
我修改了那个内容的一部分。 - 中国語会話例文集
その本を今まで読んだことがなかった。
我到现在都没有读过那本书。 - 中国語会話例文集
それが必要かどうかを判断する。
我断定那个是不是必要的。 - 中国語会話例文集
それについて訂正の必要はありますか?
关于那个我有必要修正吗? - 中国語会話例文集
それにはたくさんの練習が必要だと感じた。
我感觉那个有必要多练习。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |