意味 | 例文 |
「それてい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7601件
あなたはそれでも私を受け入れてくれますか?
就算那样你也会接受我吗? - 中国語会話例文集
それを確認して頂けましたでしょうか?
你已经确认过那个了吧? - 中国語会話例文集
それを準備して頂くことは可能でしょうか。
你帮我能够准备那个吗? - 中国語会話例文集
私のためにそれを印刷してくれますか?
你能为我打印那个吗? - 中国語会話例文集
一人の演者がそれらの全てをやります。
一个演奏者表演了全部。 - 中国語会話例文集
それらの魚は家に帰って食べた。
回家之后吃了那些鱼。 - 中国語会話例文集
それによって水中や土中の酸素が失われる。
由于这个水中和泥土中的氧气会消失。 - 中国語会話例文集
それはとても有名な砂漠ですね。
那是非常有名的沙漠呢。 - 中国語会話例文集
それは私たちにとって大事なことです。
那是对我们来说很珍贵的事情。 - 中国語会話例文集
それらを集約して資料を作成します。
我会把那些汇总并做成资料。 - 中国語会話例文集
それから温泉に入ってそのあとゲームをした。
那之后我泡了温泉打了游戏。 - 中国語会話例文集
それは私にとって貴重な経験になりました。
那个成为了对我来说宝贵的经验。 - 中国語会話例文集
彼は意思に反してそれをさせられた。
他被迫违背了自己的意愿。 - 中国語会話例文集
私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。
我们会再次确认并与您联络。 - 中国語会話例文集
それはとても美味しそうなサラダですね。
那真是看起来很好吃的沙拉呢。 - 中国語会話例文集
それはとても綺麗で楽しかったです。
那个很美丽很有意思。 - 中国語会話例文集
先生にそれを確認してもらう必要があります。
你需要让老师来确认那个。 - 中国語会話例文集
それがどのようにして壊れたのかは不明です。
不知道那个是怎么坏的。 - 中国語会話例文集
それはお客様に対しても説得力があります。
那对客人来说有说服力。 - 中国語会話例文集
それはとても自由な雰囲気の授業だった。
那是有着非常自由的氛围的课。 - 中国語会話例文集
それら全ては、デザイン基準を満たします。
那些全部都满足设计的标准。 - 中国語会話例文集
それはとっても感動する映画で面白かったです。
那是部非常打动人的电影,而且很有趣。 - 中国語会話例文集
それは研究室にて作成しました。
那个是在实验室做的。 - 中国語会話例文集
それは彼女にとって理解しがたかった。
那个对她来说难以理解。 - 中国語会話例文集
それは冷たくて美味しかったです。
那个冰冰凉凉的很好吃。 - 中国語会話例文集
私も妻も娘もそれをとても気に入りました。
我和妻子还有女儿也非常喜欢那个。 - 中国語会話例文集
彼はそれらの写真を見て大変喜びました。
他看了那些照片之后非常高兴。 - 中国語会話例文集
おそらく彼はそれを気に入ってくれるだろう。
他可能会喜欢那个。 - 中国語会話例文集
それは私にとって5年ぶりの経験でした。
那个对我来说是时隔5年之后的第一次的体验。 - 中国語会話例文集
私がそれを取りに行ってきましょうか?
我去拿那个吧? - 中国語会話例文集
彼にそれをチェックして英語に訳すように頼みます。
我请他检查那个并翻译成英语。 - 中国語会話例文集
それを再確認してもらえますか?
能请你再确认一次那个吗? - 中国語会話例文集
それが私の運動不足を解消してくれます。
那会消除我的运动不足。 - 中国語会話例文集
それは無料でしたがとても美味しかった。
那个虽然是免费的,但是很好吃。 - 中国語会話例文集
それにもう一度挑戦してみます。
我会再挑战一次那个。 - 中国語会話例文集
それは典型的なエリート主義のやり方だね。
那是典型的精英主義做法。 - 中国語会話例文集
どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか?
那个是怎样,又怎么会崩溃的呢? - 中国語会話例文集
それは独立したデバイスとしてのみ働く。
那是只作为独立的部件运转。 - 中国語会話例文集
それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。
它们的大部分都会伴随着疼痛吧。 - 中国語会話例文集
それはとても壮大で素晴しかった。
那个因为非常的壮大,所以很棒。 - 中国語会話例文集
それは人間の典型的な行動である。
那个是人类的典型的行动。 - 中国語会話例文集
今からシャワーを浴びて、それから夕食を食べます。
现在先洗个澡然后吃晚饭。 - 中国語会話例文集
それは研究開発費用に割り当てられる。
那个被分配给研究开发的费用。 - 中国語会話例文集
それから、宿題を受け取り忘れてしまった。
那之后不小心忘记拿作业了。 - 中国語会話例文集
私は彼女に対してそれほど遠慮しません。
我对她不用那么客气。 - 中国語会話例文集
それに対して、私達はどうすることもできなかった。
我们没能为那个做任何事。 - 中国語会話例文集
それは何回観ても楽しめます。
那个无论看多少次都很开心。 - 中国語会話例文集
それを私に教えて頂ければ非常に助かります。
如果能将那个告诉我的话将感激不尽。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対して可能な限り支援します。
我们将尽可能的对那个进行支援。 - 中国語会話例文集
私はそれに対してどうすることも出来なかった。
我对那个没能做什么。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |