「それでいい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今はそれでいい。

现在那样就好。 - 中国語会話例文集

楽しめればそれでいい。

开心就好。 - 中国語会話例文集

それでいいと思う。

我觉得那个就可以。 - 中国語会話例文集

私はそれでもいい。

我觉得那个也可以。 - 中国語会話例文集

はい、それでいいです。

对，那个就可以。 - 中国語会話例文集

それでもいいですか？

那样也可以吗？ - 中国語会話例文集

それでいいですか？

那样就可以吗？ - 中国語会話例文集

今が楽しければそれでいい。

我只要现在开心就可以。 - 中国語会話例文集

あなたがいればそれでいい。

我只要你在就好。 - 中国語会話例文集

私からするとそれでいい。

要是我的话我认为那样也行。 - 中国語会話例文集

その名前はそれでいいと思う。

我觉得那个名字就那样就好。 - 中国語会話例文集

俺たちは楽しければそれでいい。

我们只要高兴就行。 - 中国語会話例文集

（それでもよくないのか→）いいじゃないか！

那不中？ - 白水社 中国語辞典

それでは宜しくお願い致します。

那么请多多关照。 - 中国語会話例文集

千秋楽まで楽しめればそれでいい。

如果能享受到末场演出的话，那样也好。 - 中国語会話例文集

それでいいだろう！横になって足を広げろ！

就那样吧！躺下把腿伸开！ - 中国語会話例文集

私はあなたが幸せならそれでいい。

我只要你幸福就行了。 - 中国語会話例文集

それでいいかどうか、知らせてください。

请告诉我你觉得那个好不好。 - 中国語会話例文集

君が拇印を押しさえすれば，それでいいんだよ！

你按个手印，不就结了吗！ - 白水社 中国語辞典

一日じゅう気ままに遊び回っていてそれでいいのか？

成天玩儿闹还行？ - 白水社 中国語辞典

問題をはっきりさせればそれでいいんだ．

把问题说清楚就行了。 - 白水社 中国語辞典

それでは山田先生、ご講演宜しくお願い致します。

那么山田老师，请您做报告。 - 中国語会話例文集

彼はそれでおしまいにしないで，またぶつぶつ言いだした．

他并没有就此散场，又咕哝起来。 - 白水社 中国語辞典

それでは、これから皆様をツアーへご案内いたします。

那么，接下来我将为大家介绍旅游详情。 - 中国語会話例文集

もしそれでも君の意見を堅持なさるなら，どうぞご随意に．

如你仍然坚持你的意见，那只好请便了。 - 白水社 中国語辞典

新しく来たばかりだからまだ慣れていないが，おいおい慣れっこになればそれでいいんだ．

新来乍到还不惯，慢慢地皮拉下来就好了。 - 白水社 中国語辞典

彼は長い間くどくどしゃべったが，それでも自分の言いたいことをはっきりと言い表わせなかった．

他哩哩罗罗地说了半天，也没说清他的意思。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言いたいことは解りますが、それでは答えになっていないことに気づいて下さい。

明白你想说的事，但请注意那个不能成为答案。 - 中国語会話例文集

（それでもなおお姉ちゃんに早くお礼を言わないのか→）早くお姉ちゃん・おばさんにありがとうを言いなさい！

还不快谢谢阿姨？ - 白水社 中国語辞典