「それはなぜ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > それはなぜの意味・解説 > それはなぜに関連した中国語例文


「それはなぜ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 25



なぜそれは増えたのか?

为什么这个增加了? - 中国語会話例文集

それはなぜですか。

那是为什么? - 中国語会話例文集

それはなぜか疑問に思う。

那个是为什么还是个疑问。 - 中国語会話例文集

なぜあなたはそれをするべきではないのですか?

为什么不该你去做那个呢? - 中国語会話例文集

それはなぜなら私には子供がいないからであろう。

如果说那是为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集

それらは何故異なるのですか。

那些为什么不一样? - 中国語会話例文集

それはなぜよかったと思いましたか?

你觉得那个为什么好? - 中国語会話例文集

それはなぜ送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发送? - 中国語会話例文集

それはなぜ誰にも送信されていないのでしょうか。

那个消息为什么没有被发给任何人? - 中国語会話例文集

なぜそれをはっきり言わないのですか。

你为什么不干脆地说那件事? - 中国語会話例文集


それはなぜこのような構造になるのですか。

那个为什么是这样的构造? - 中国語会話例文集

私たちはなぜそれを止めることができないのですか?

为什么我们不能把那个停下来? - 中国語会話例文集

どのように、そしてなぜそれは崩壊したのですか?

那个是怎样,又怎么会崩溃的呢? - 中国語会話例文集

なぜならそれは自分自身を否定するからです。

为什么的话,是因为否定了自己。 - 中国語会話例文集

それはなぜならば利益が重要だからです。

那个为什么要那么说,是因为利益很重要。 - 中国語会話例文集

私にはそれなぜそのようになったのか分からない。

我不知道那个为什么会变成那样。 - 中国語会話例文集

それは70年ほど前の日の朝のことでした。

那个是七十年前的一天早上的事情。 - 中国語会話例文集

それは何故そのようなことになったのか教えてください。

请告诉我那为什么会变成那样? - 中国語会話例文集

それでも私が彼を嫌いになれないのは何故だろう?

就算那样为什么我还是讨厌不了他? - 中国語会話例文集

何故あなたはそれを壊したのですか。

你为什么弄坏那个了? - 中国語会話例文集

何故それを早く言わないのですか。

你为什么不早点说那个呢? - 中国語会話例文集

何故、あなたはそれらの書類を提出しなければならないのですか。

你为什么非要提交那些资料呢? - 中国語会話例文集

E−DCH TTIが2ミリ秒に設定される場合、サブフレーム間の関係は簡単である。 なぜなら、各ラジオフレームは、それぞれ例えば2ミリ秒のような適切な持続時間を持つ5つのサブフレームに分割されるからである。

当 E-DCH TTI被设为 2ms时,子帧间的关系是直截了当的,因为每个无线帧被分为5个子帧,每个子帧都有合适的持续时间,例如 2ms。 - 中国語 特許翻訳例文集

2色文字モードが選択されている場合、圧縮処理部3は、図22(a)に示すような背景レイヤと、図22(b)及び(c)にそれぞれ示すような前景レイヤとを生成する。

在选择了双色文字模式的情况下,压缩处理部 3生成图 22A所示的背景层和图 22B及 C分别所示的前景层。 - 中国語 特許翻訳例文集

何故ならば複数の半導体メモリーカードには、それぞれ異なる固有の識別番号が割り当てられているが、この固有の識別番号が同一となるように改竄がなされてしまえば、上述の(1)の判定が意味を成さなくなり、改竄がなされた数に相当する違法コピーがなされてしまう可能性があるからである。

这是因为,对多个半导体存储卡分别分配不同的固有的识别号码,而如果该固有的识别号码被篡改为相同,则上述 (1)的判断变得没有意义,有可能进行对应于被篡改的数量的非法复制。 - 中国語 特許翻訳例文集





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2025

©2025 GRAS Group, Inc.RSS