「それん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > それんの意味・解説 > それんに関連した中国語例文


「それん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8727



<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 174 175 次へ>

それは参考文献として掲載する予定です。

那个是预订是作为参考资料刊登的。 - 中国語会話例文集

それほど時間をかけないうちに,ちゃんと片づけた.

用不了多大工夫,就办完了。 - 白水社 中国語辞典

君は米のご飯を食べるかそれともめん類を食べるか?

你是吃饭还是吃面? - 白水社 中国語辞典

自分にはそれなりの責任のあることを誰もが感じた.

谁都感到自己有份责任。 - 白水社 中国語辞典

それは私の過ちです,皆さん私を批判してください!

这是我的过错,大家批评我吧! - 白水社 中国語辞典

まず北京に行くのか,それとも天津に行くのか?

先去北京,还是先去天津? - 白水社 中国語辞典

彼はそれとなく意見を何点か述べた.

他含蓄地提了几点意见。 - 白水社 中国語辞典

君が拇印を押しさえすれば,それでいいんだよ!

你按个手印,不就结了吗! - 白水社 中国語辞典

これがあれば十分なのに,それを買ってどうするんだ?

有这就行了,还买那干嘛? - 白水社 中国語辞典

それでも彼は信じようとしないんだよ.

他还不相信呢。 - 白水社 中国語辞典


私は困難を恐れないし,また危険も恐れない.

我不怕困难,也不怕危险。 - 白水社 中国語辞典

これらの芸人はそれぞれ自分の師伝を持っている.

这些艺人各有自己的师承。 - 白水社 中国語辞典

それはすべて紛れもなく現実的困難である!

那都是些实实际际的困难! - 白水社 中国語辞典

それを客観的原因のせいにする.

诿之于客观原因 - 白水社 中国語辞典

それは1本の全く鋭利な短剣である.

这是一把十分犀利的短剑。 - 白水社 中国語辞典

問題をはっきりさせればそれでいいんだ.

把问题说清楚就行了。 - 白水社 中国語辞典

本を読み出すと,彼はひたすらそれに打ち込んでしまう.

读起书来,他的心思很专一。 - 白水社 中国語辞典

長い間熱心に頼んだが,それでも彼は承知しない.

央告了半天,他还是不答应。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は親戚関係がそれほど遠い方ではない.

咱们亲戚关系不算太远。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの仕事には専任者がいて主管している.

各项工作都有专人掌管。 - 白水社 中国語辞典

会長はそれぞれの部門責任者を招いて会見した.

董事长召见各位经理。 - 白水社 中国語辞典

金を出してこれを買うなんて,(それだけの)値打ちはない!

花钱买这个,值不当! - 白水社 中国語辞典

二言三言言えばそれで済む,彼をあまり批判するな.

说几句就行了,不要过于指摘他了。 - 白水社 中国語辞典

(1)(軍隊・競技の号令)位置につけ,位置について,用意!(2)(比喩的に)それぞれがそれぞれの役割を果たす.

各就各位 - 白水社 中国語辞典

この文章ではそれ以外になおこういう意味を表わしているが,それはほかならぬ….

这篇文章里还表达了这么个意思,就是…。 - 白水社 中国語辞典

それ故、ステップ601〜603は、送信機Tx1により実現され得る。

因此,步骤 601-603可以由发射机 Tx1来体现。 - 中国語 特許翻訳例文集

それ故、ステップ621〜623は、受信機Rxにより実現され得る。

因此,步骤 621-623可以由接收机 Rx来体现。 - 中国語 特許翻訳例文集

もちろん、それは複数のFXSを有することも可能である。

当然,其还可以包括多于一个 FXS。 - 中国語 特許翻訳例文集

このホテルはそれほど高くありません。

这个宾馆没有那么贵。 - 中国語会話例文集

それまで互いに健康で仕事を頑張りましょうね!

今后我们互相保重身体努力工作吧! - 中国語会話例文集

それ以上の単独追跡は危険です。

再继续独自追踪下去会很危险。 - 中国語会話例文集

水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。

可以压缩水吗?还是不能呢? - 中国語会話例文集

それで、この話題を使う機会がたくさんあります。

所以,用到这个话题的机会会有很多。 - 中国語会話例文集

そしてそれは日本で一番有名な人です。

然后那个是日本最有名的人。 - 中国語会話例文集

それのそもそもの原因は彼が作った。

那个根本原因是他虚构的。 - 中国語会話例文集

それはたくさんのことを調べることができる。

那个可以调查很多东西。 - 中国語会話例文集

それは厄介なことになるかもしれません。

那个可能变得麻烦。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを作ることが出来るかもしれません。

我们也许可以做出来那个。 - 中国語会話例文集

この写真からそれを検討してみてください。

请你试着从这张照片中调查。 - 中国語会話例文集

それをどんな目的で利用していますか。

你是以什么目的来使用那个的? - 中国語会話例文集

それをもう少しお待ちいただけませんか?

您能再稍稍等待一下吗? - 中国語会話例文集

それを電子メールに添付して送って下さい。

请你将那个添加到电子邮件然后发给我。 - 中国語会話例文集

一人の演者がそれらの全てをやります。

一个演奏者表演了全部。 - 中国語会話例文集

保険料はそれより700円安くなります。

保险金比那个便宜700日元。 - 中国語会話例文集

それでは、期限の延長をお願いします。

那么,请把期限延长。 - 中国語会話例文集

それは不具合の原因になる可能性がある。

那个可能会成为不健康的原因。 - 中国語会話例文集

それらが共通してもつ遺伝子の変異は5つあった。

那些有5处共同遗传因子的变异。 - 中国語会話例文集

それは誤作動の原因になります。

那个是动作出现失误的原因。 - 中国語会話例文集

もう一度それを読んでみるつもりです。

打算再读一次那个。 - 中国語会話例文集

しかし、それらのホテルがどこにあるのかは分かりません。

但是,我不知道那些酒店在哪里。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 .... 174 175 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS