意味 | 例文 |
「それん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8727件
それをあなたにもっと早く確認すべきでした。
我应该早点向你核对的。 - 中国語会話例文集
それを提供しないことを考えている。
我在考虑不提供那个。 - 中国語会話例文集
それを無償で提供してくれたという認識です。
我以为那个会免费的提供给我。 - 中国語会話例文集
再度それを送れないかを確認します。
我会确认能不能把那个再送一次。 - 中国語会話例文集
それは典型的なエリート主義のやり方だね。
那是典型的精英主義做法。 - 中国語会話例文集
それぞれの場所へパソコンを増やす。
在各个地点增加个人电脑。 - 中国語会話例文集
それぞれの部署にパソコンを増やす。
在各个工作岗位增加个人电脑。 - 中国語会話例文集
それは大阪で今年一番の暑さでした。
那是大阪今年最热的天气。 - 中国語会話例文集
それゆえ我々の調査には二問しかないのです。
正因如此我们的调查只有两个问题。 - 中国語会話例文集
なぜ電話がそれほど重要なのですか。
为什么电话那么重要呢。 - 中国語会話例文集
それを証明することは上司の責任である。
证明那个是上司的责任。 - 中国語会話例文集
それと、何かこれについて更新はありましたか。
然后有关于这个的更新吗? - 中国語会話例文集
それは一般にはよく学生に与えられます。
那个一般是经常给学生的 - 中国語会話例文集
それはまったく忘れてもよい経験だった。
那真的是一段忘光光也无所谓的經歷。 - 中国語会話例文集
それについて私に連絡してください。
关于那个请跟我联系。 - 中国語会話例文集
彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。
她知道那是一点小挫伤。 - 中国語会話例文集
それは彼女に何の問題も及ぼさない。
那个对她不会造成任何问题。 - 中国語会話例文集
それは昨晩の7時ごろに起こりました。
那个是在昨晚7点左右发生的。 - 中国語会話例文集
それを限度を超えないよう留めておく。
保持在合理的范围内。 - 中国語会話例文集
それはまるで家族のメンバーを失うかのようでした。
那简直就像是失去了家人一样。 - 中国語会話例文集
それも二人にはさまれた状況である。
那也是被夹在两人之间的状况。 - 中国語会話例文集
それはあなたの処方箋かもしれない。
那个可能是你的药方。 - 中国語会話例文集
もしそれが気に入ったら反応してください。
如果对那个满意的话请有所反应。 - 中国語会話例文集
それが私の想像力の限界だと思いますか?
你认为那是我的想象力的极限了吗? - 中国語会話例文集
それに新規ページを追加しなさい。
请给那个补加新页面。 - 中国語会話例文集
それはまったくの最初からオープンソースである。
那个完全从最开始就是开放源代码的。 - 中国語会話例文集
それはあらゆる大きさ形で存在します。
那个有各种各样的大小形态。 - 中国語会話例文集
それはパフォーマンスがいいからです。
那是因为性能很好。 - 中国語会話例文集
私はそれをデスクトップ画面の背景に欲しい。
我想把那个作为桌面的背景。 - 中国語会話例文集
それに関して私たちが出来ることは何もない。
关于那件事情我们什么也做不了。 - 中国語会話例文集
それについてはいくらか議論されていることがある。
关于那个有很多饱受争论的地方。 - 中国語会話例文集
私はそれを学校で経験できない。
我在学校无法得到那样的经验。 - 中国語会話例文集
それは戦時下では別れを意味しない。
那个在战争当下不意谓着离别。 - 中国語会話例文集
彼はそれを一人ではできなかった。
他没能一个人完成那个。 - 中国語会話例文集
それはあなたの質問への回答になっていますか。
那个回答了你的问题吗? - 中国語会話例文集
私は何か質問があればそれをするつもりだ。
我打算有什么问题的话就做那个。 - 中国語会話例文集
それはその女の子の笑顔だった。
那是那个女孩子的笑颜。 - 中国語会話例文集
それではまたあなたの援助を要請します。
那么我会再来请求你给以支援的。 - 中国語会話例文集
それは「すっきりとした口当たり」に欠けている印象だ。
那是缺少“爽快口感”的印象。 - 中国語会話例文集
それは2014年の9月にオープンします。
那是在2014年9月开张的。 - 中国語会話例文集
それらの資質が私の一番好きなところだ。
那些资质是我最喜欢的地方。 - 中国語会話例文集
結果はそれぞれの依頼人に通知されうる。
结果都能够通知给各种各样的委托人。 - 中国語会話例文集
私たちはそれらを手早く保存しなければならない。
我们必须迅速保存起来那些。 - 中国語会話例文集
それは何かと問題が多い大学です。
那是一所问题很多的大学。 - 中国語会話例文集
基本的にそれはユーザーをブロックします。
那个基本上屏蔽了用户。 - 中国語会話例文集
それが虚像と反射像の違いです。
那个是虚像和反射像的不同。 - 中国語会話例文集
日本でそれが2月に発売されるまでまてない。
我等不到那个2月份在日本发售了。 - 中国語会話例文集
それは非効率な作業手順により
那个通过低效的操作工序 - 中国語会話例文集
それは数週間この状態にある。
那个几个星期都是这种状态。 - 中国語会話例文集
それは第1段落と同じくらい退屈だ。
那个和第一段一样无聊。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |