「それ位」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > それ位の意味・解説 > それ位に関連した中国語例文


「それ位」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 470



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>

それは定置からズレている。

那个从固定位置。 - 中国語会話例文集

それは重心の置が低い。

那个重心的位置低。 - 中国語会話例文集

それはどの難しいのですか。

那个是有多难? - 中国語会話例文集

それは一番下の置にあります。

那个在最下面。 - 中国語会話例文集

それを元あった場所に戻す。

我把那个放回原位。 - 中国語会話例文集

それは孤独な老人であった.

这是位孤独的老人。 - 白水社 中国語辞典

それは貞操の堅い娘である.

这是位贞洁的姑娘。 - 白水社 中国語辞典

それは、大きな病院の敷地内に置している。

那个位于大医院里面。 - 中国語会話例文集

それはあなたの社会的地にとって良くない。

那对你的公司地位来说不好。 - 中国語会話例文集

それ置がやや低いように思われる。

认为那个位置稍微低了些。 - 中国語会話例文集


それ置が少し変更されている。

那个位置变了一点。 - 中国語会話例文集

(1)(軍隊・競技の号令)置につけ,置について,用意!(2)(比喩的に)それぞれがそれぞれの役割を果たす.

各就各位 - 白水社 中国語辞典

開始置最大閾値Smおよび終了置最大閾値Emはそれぞれ、開始置変化相Sth[]および終了置変化相Eth[]において、有効な置が格納されている要素の最大値を格納する。

开始位置最大阈值 Sm和结束位置最大阈值 Em分别存储与存储于开始位置变化相位 Sth[]和结束位置变化相位 Eth[]的阵列元素中的有效相位对应的阈值电平的最大值。 - 中国語 特許翻訳例文集

それらはより上のカテゴリに適応されることができる。

那些可以适应于更前位的范畴。 - 中国語会話例文集

製品と干渉しない置に、それを設置する設計にする。

设计成在不影响产品的位置上装上那个。 - 中国語会話例文集

QPテーブルの残りの列は、それぞれの置に対するQP値を受信し復号化することによって、置1から置NUM_QP−1まで満たされる。

通过接收和解码用于每个位置的 QP值,从位置 1到位置 NUM_QP-1填充 QP表的剩余的行。 - 中国語 特許翻訳例文集

それらの家は集落から外れたところに置する。

他们的家在村子外。 - 中国語会話例文集

それについてどなたか意見はありませんか。

关于那个有哪位有意见吗? - 中国語会話例文集

それについてどなたか分かる人はいますか。

关于那个有哪位知道吗? - 中国語会話例文集

それはこの置で間違いないですか?

那个放在这里可以吗? - 中国語会話例文集

それぞれの部署にパソコンを増やす。

在各个工作岗位增加个人电脑。 - 中国語会話例文集

彼は私にそれを元の場所に戻すように頼んだ。

他拜托我把那个放回原来的位置。 - 中国語会話例文集

彼はそれをもう一人の彼氏への手紙だと思った。

他觉得这是给另一位男朋友的信。 - 中国語会話例文集

それをどの短縮できますか。

你可以将那个缩短到什么程度? - 中国語会話例文集

その乗客が驚いた様子でそれを見ている。

那位乘客目瞪口呆地看着那个。 - 中国語会話例文集

それは、全方向に回転可能だ。

那就是,能够全方位地旋转。 - 中国語会話例文集

それにどのの時間を要しますか?

那个你需要花多少时间呢? - 中国語会話例文集

私たちはそれを貴社の誰に送ればいいですか?

我们要把这寄给贵公司的哪位呢? - 中国語会話例文集

会長はそれぞれの部門責任者を招いて会見した.

董事长召见各位经理。 - 白水社 中国語辞典

vlc_reference_unitとは、参照範囲が周辺単なのか、スライス単なのか、ピクチャ単なのか、シーケンス単なのか、あるいはそれ以外の単なのかを判定するシンタックス要素である。

vlc_reference_unit是判断参照范围为周围单位、片层单位、画面单位、顺序单位、或者除此之外的单位的语法要素。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらのPPM置のそれぞれに対して、いくつかの(例えば、16個の)時間ホッピングパルス置を規定する(例えば、“00”PPM置に対して、16個の10ns置など)。

为这些 PPM位置中的每一者界定若干个 (例如,16个 )时间跳跃脉冲位置 (例如,用于“00”PPM位置的十六个 10ns位置,等等 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

補正光学系117及びメモリ読み出し制御部124による読み出し置は、それぞれ単時間当たり−KA、−KBずつ初期置に向かって移動し、時刻T1(=|A+B|/MOVE_STEP)で初期置に復帰する。

校正光学系统 117和存储器读取控制单元 124的读取位置每单位时间向初始位置分别移动 -KA和 -KB,并且在时间 T1(= |A+B|/MOVE_STEP)恢复至初始位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

補正光学系117及びメモリ読み出し制御部124による読み出し置は、それぞれ単時間当たり−KA、−KBずつ初期置に向かって移動し、時刻T2(=|A+B|/MOVE_STEP)に初期置に復帰する。

校正光学系统 117和存储器读取控制单元 124的读取位置每单位时间向初始位置分别移动 -KA和 -KB,并且在时间 T2(= |A+B|/MOVE_STEP)恢复至初始位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

補正光学系117及びメモリ読み出し制御部124による読み出し置は、それぞれ単時間当たり−KA、−KBずつ初期置に向かって移動し、時刻T3(=|A|/MOVE_STEP)に初期置復帰動作が終了する。

校正光学系统 117和存储器读取控制单元124的读取位置每单位时间向初始位置分别移动 -KA和 -KB,并且在时间 T3(= |A|/MOVE_STEP)结束初始位置恢复操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

あるいは、またはそれに加え、一態様では、その発信元装置はそのPOSの置の範囲内に置することができる。

取而代之或除此以外,在一方面,发起装置可位于 POS位置内。 - 中国語 特許翻訳例文集

置検出素子78、79は、ボイスコイルモータ32、35が駆動されるとそれぞれy方向、x方向の置を検出し、CPU50に結果を出力する。

当音圈电动机 32和 35被驱动时,位置检测元件 78和 79检测沿 y方向和 x方向的位置,并将结果输出到 CPU 50。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、サンプルの1つ以上のシーケンスは、それと関連した水平置の代わりに垂直置を持つことができる。

例如,一个或多个样本序列可以具有与其关联的竖直位置而不是水平位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

それぞれの個別画像は異なる鏡の置で取り込まれ、またビニング係数は鏡の置の数に比例することに留意されたい。

注意,以不同的反射镜位置捕获每一个别图像,且装箱因数与反射镜位置的数目成比例。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5Dに示す伝達曲線512及び相曲線514は、光信号428の変調サイドバンド成分の振幅及び相をそれぞれ特徴づける。

图 5D中所示的传输曲线 512和相位曲线 514分别表征了光信号428的调制边带分量的幅度和相位。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4B及び図4Cはそれぞれ、パーシャルビュー置及びフルビュー置におけるディスプレイ124を示している。

图 4B和 4C分别在局部视界位置和全视界位置中示出了显示器 124。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5B及び図5Cはそれぞれ、パーシャルビュー置及びフルビュー置におけるディスプレイ124を示している。

图 5B和 5C分别例示了在局部视界位置和全视界位置的显示器 124。 - 中国語 特許翻訳例文集

この相差からマイク7L及び7Rにそれぞれ音声が到来するまでの時間差を導出できる。

根据该相位差,能够导出声音分别到达麦克 7L及 7R为止的时间差。 - 中国語 特許翻訳例文集

GPS置の典型的な精度範囲は、約15メートル(50フィート)又はそれよりも優れている。

GPS位置的典型精准度范围约为 15米(50英尺 )或更佳。 - 中国語 特許翻訳例文集

含まれる場合、それらはまた、側音フィードバック通知器91内に任意に置する場合がある。

如果包括,那么其还可视情况位于侧音反馈通知器 91中。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合もやはり、Xは、それぞれの素子の置を表示するために使用される。

又一次,使用 X来指示各元件的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

これらの複数の車載カメラ51〜54は、車両の異なる置にそれぞれ配置される。

这些多个车载摄像机 51~ 54被分别配置在车辆的不同位置。 - 中国語 特許翻訳例文集

表示レート初期化情報における複数の周波数のそれぞれは、優先順を有している。

显示速率初始化信息中的多个频率分别具有优先位次。 - 中国語 特許翻訳例文集

封建社会の王継承者は嫡出でなければならず,それでこそ正統と見なし得る.

封建社会王位的继承人必须是嫡出,才算正统。 - 白水社 中国語辞典

委員会には二十ほどの席があり、それらは次のように割り当てられる。

委员会有大约20个席位,分配如下。 - 中国語会話例文集

私はそれをサンプルとして全てを1個ずつ購入したい。

我想把那个座位样品,每样买一个。 - 中国語会話例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2020

©2020 Weblio RSS