例文 |
「それ処」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 565件
それは何処かに消えてしまった。
那个不知道消失到哪里去了。 - 中国語会話例文集
それにどう対処すれば良いか?
我对那个应该怎样处理好呢? - 中国語会話例文集
それを処理してもいいですか?
我可以处理那个吗? - 中国語会話例文集
彼はそれに冷静に対処する。
他会冷静地处理那个。 - 中国語会話例文集
それは何処に保管されていますか?
那个在哪里保管着呢? - 中国語会話例文集
それの対処法が分かりません。
我不知道那个的处理方法。 - 中国語会話例文集
それの処理速度はとても低い。
那个的处理速度非常低。 - 中国語会話例文集
それを何処から買いますか。
你是在哪买的那个? - 中国語会話例文集
何処でそれを入手できますか?
我能在哪儿获得那个? - 中国語会話例文集
それは今日処理されます。
那个今天处理。 - 中国語会話例文集
それは何処で買えますか。
那个在哪能买到? - 中国語会話例文集
それの改善の目処を知りたい。
我想知道那个的改进目标。 - 中国語会話例文集
それを適切に処置する。
我会恰当处理那个。 - 中国語会話例文集
それを適切に処理してください。
请把那个妥善处理。 - 中国語会話例文集
それを再処理しますか?
你会重新处理那个吗? - 中国語会話例文集
しかし、これは、それ自体が計算処理に費用が嵩む。
然而,这本身在计算上是昂贵的。 - 中国語 特許翻訳例文集
すぐにそれを処理する必要があるのですか。
你必须马上处理那个吗? - 中国語会話例文集
それをどのような流れで処理するのか?
你是以怎样的流程来处理那个的? - 中国語会話例文集
それを早急に処理をしなくてはいけない。
你必须尽早处理那件事。 - 中国語会話例文集
それについてはそちらで処理して下さい。
关于那个请在那边处理。 - 中国語会話例文集
それは何処にも見えなくなりました。
那个哪里都看不到了。 - 中国語会話例文集
あなたはそれを確認後、返金処理をする。
你在确认了那个之后进行退款处理。 - 中国語会話例文集
あなたはそれを確認次第、返金処理をする。
你一旦确认了那个就进行退款处理。 - 中国語会話例文集
それはあなたの責任において処理して下さい。
那个请你负责人处理。 - 中国語会話例文集
それをどう処理したら一番早いか考えます。
我要想想那个怎么处理是最快的。 - 中国語会話例文集
それはあなたの処方箋かもしれない。
那个可能是你的药方。 - 中国語会話例文集
それを補完処置として用いなさい。
请将它作为补充措施使用。 - 中国語会話例文集
私たちはそれに対して可能な限り対処します。
我们将尽可能对那个进行处理。 - 中国語会話例文集
私はそれを何処に請求すればいいですか。
我要向谁收钱好呢? - 中国語会話例文集
彼はそれに積極的に対処します。
他会积极处理那个的。 - 中国語会話例文集
それについてあなたが善処してくれる事を望みます。
关于那个我希望你能妥善处理。 - 中国語会話例文集
それに対して必要な処置を取る。
我对于那个作出必要的处置。 - 中国語会話例文集
私たちはそれにどのように対処すればいいですか?
我们应该怎么对应那个呢? - 中国語会話例文集
今月中にそれを処理する準備を進めています。
我这个月正在进行处理那个的准备。 - 中国語会話例文集
彼女は上手くそれを処理していた。
她很好地处理了那个。 - 中国語会話例文集
私たちはこちらでそれを処分してもよいですか。
我们可以在这处理那个吗? - 中国語会話例文集
それに対して、他の方法で対処することとしたい。
对于那件事,我想用别的方法来处理。 - 中国語会話例文集
それに対処することができるかもしれない。
我也许能够处理那个。 - 中国語会話例文集
それぞれの人の状況に応じて適切な処置をする.
因人制宜((成語)) - 白水社 中国語辞典
この後、処理はステップS55に戻されて、それ以降が繰り返される。
此后,处理返回到步骤 S55,并且重复随后的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
それから診断部102は、診断結果を情報処理装置200に通知する。
随后,诊断部 102将诊断结果通知给信息处理装置 200。 - 中国語 特許翻訳例文集
この後、処理はステップS1に戻されて、それ以降が繰り返される。
此后,处理返回步骤 S1以重复从步骤 S1开始的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは、それらのゴミを処理することが出来ず放置している。
他们没能处理垃圾而一直放置着。 - 中国語会話例文集
どのように私はそれを処理をしたら良いか、教えていただけますか。
可以请你教我如何处理那个好吗? - 中国語会話例文集
彼らがそれに対してどのように対処をしたのかを知りたい。
我想知道对于那个他们是怎么处理的。 - 中国語会話例文集
どの蒸し風呂、それとも何処の蒸し風呂を推薦しますか?
推荐哪个三温暖,或者哪里的三温暖? - 中国語会話例文集
私が対処方法を見つけるまでそれでできないでしょうか?
在我找到处理方法之前,那样做不行吗? - 中国語会話例文集
事が起こってしまった以上,それを素直に受け入れて対処しよう.
既来之,则安之。((成語)) - 白水社 中国語辞典
それぞれ死刑,猶予つき死刑および無期懲役に処する.
分别判处死刑,死缓和无期徒刑。 - 白水社 中国語辞典
調査研究が不十分であったので,(それで)誤った処理をした.
因为调查研究不够,因此作出了错误的处理。 - 白水社 中国語辞典
例文 |