「そろじ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

そろそろ時間だよ。

到时间了。 - 中国語会話例文集

そろそろ時間だよ。

马上到时间了哦。 - 中国語会話例文集

そろそろ夕食じゃないの？

差不多该吃晚饭了吧？ - 中国語会話例文集

じゃあ、私もそろそろ寝ようかな。

那我也差不多睡吧。 - 中国語会話例文集

じゃあ、そろそろ行かなきゃ。

那么，我们快走吧 - 中国語会話例文集

人材をそろえる．

充实人材 - 白水社 中国語辞典

そろそろ種を植える時期だ。

快要到播种的时期了。 - 中国語会話例文集

そろそろ仕事を始めましょうか。

差不多工作吧。 - 中国語会話例文集

そろそろ私の寝る時間です。

该到我睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

そろそろ帰る時間です。

“差不多是回家的时间了”。 - 中国語会話例文集

そろそろ寝る時間です。

快到睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

そろそろ寝る時間です。

你差不多该睡觉了。 - 中国語会話例文集

そろそろ眠る時間ですか？

你差不多该睡了吗？ - 中国語会話例文集

そろそろ眠る時間です。

差不多到睡觉的时间了。 - 中国語会話例文集

そろばんをはじき損なう．

打错算盘 - 白水社 中国語辞典

細かいそろばんをはじく．

算细账 - 白水社 中国語辞典

上下一そろいのひき臼．

两扇磨 - 白水社 中国語辞典

それじゃあそろそろおいとまします。

那么，差不多该告辞了。 - 中国語会話例文集

私のフライトの搭乗がそろそろ始まると思います。

我搭乘的航班就要开始了。 - 中国語会話例文集

それじゃあそろそろおいとまします。

那么差不多该告辞了。 - 中国語会話例文集

京都の桜はそろそろ咲き始めます。

京都的樱花快要开始开花了。 - 中国語会話例文集

もうそろそろいかなければならない時間です。

到了不得不动身去的时间了。 - 中国語会話例文集

そろそろ市役所に行く時間ですよ。

差不多是要去市政府的时候咯。 - 中国語会話例文集

そろそろ、日本人は真剣に怒るでしょう。

日本人差不多要真的生气了吧。 - 中国語会話例文集

そろそろお腹が空いたので、食事にします。

我差不多饿了，准备吃饭。 - 中国語会話例文集

悪いけど、そろそろ食事に行かないといけない。

抱歉，我必须去吃饭了。 - 中国語会話例文集

我々はもうそろそろ時間切れだ。

我们也差不多到时间了。 - 中国語会話例文集

私はそろそろ旅行の準備をします。

我差不多要准备旅行的事情了。 - 中国語会話例文集

そろそろ働く準備をしようと思っています。

我想差不多该做工作的准备了。 - 中国語会話例文集

私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。

我们差不多到了该回国的时期了。 - 中国語会話例文集

あなたはもうそろそろ両親から自立する頃ですよ。

你是时候该从父母身边独立了。 - 中国語会話例文集

もうそろそろ学校に行く時間です。

你差不多到该去学校的时间了。 - 中国語会話例文集

時間が来た，仕事をそろそろ終わりにしよう．

时间到了，该收工了。 - 白水社 中国語辞典

もう12時になった，そろそろ寝なくちゃ．

已经十二点了，该睡了。 - 白水社 中国語辞典

物質条件がそろわない．

物质条件不齐备。 - 白水社 中国語辞典

彼の字はとてもそろっている．

他的字写得真齐截。 - 白水社 中国語辞典

炊事用具が一式そろっている．

灶具齐全 - 白水社 中国語辞典

そろそろ協議事項の最初の項目に注目する時間であろう。

差不多是该关注协议事项第一项的时候了。 - 中国語会話例文集

そろそろこのソフトをバージョンアップするべきだと思う。

我觉得这个软件差不多该升级了。 - 中国語会話例文集

姉妹2人はそろって試合に参加し，そろって勝利を手にした．

姐妹俩双双参赛，双双获胜。 - 白水社 中国語辞典

彼は一日じゅうそろばん玉をはじいている．

他整天扒拉算盘珠儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は帳簿を見ながら，そろばんをはじいていた．

他一面看着账本，一面用手拨动着算盘珠子。 - 白水社 中国語辞典

そろばんの玉をパチパチはじいた．

把算盘珠子扒得啪嗒啪嗒响。 - 白水社 中国語辞典

あらかじめ2枚の紙をそろえてから切る．

先把两张纸取齐了再裁。 - 白水社 中国語辞典

そろばんずくの人間がビジネスには必要だ。

商业界需要唯利是图的人。 - 中国語会話例文集

書道とそろばんと水泳と柔道を習っています。

我在学习书法、珠算、游泳和柔道。 - 中国語会話例文集

（事物の内容が）豊富多彩で何でもそろっている．

包罗万象((成語)) - 白水社 中国語辞典

足並みがそろって始めて勝つことができる．

步调一致才能得胜利。 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの家具は美しくまた頑丈だ．

这套家具又美观又牢靠。 - 白水社 中国語辞典

五大陸の友人が中国の首都北京にそろう．

五大洲的朋友齐集在中国的首都北京。 - 白水社 中国語辞典