| 意味 | 例文 |
「そんそん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3949件
あなたがそんなことを言うとは珍しい．
你说这话可真新鲜。
- 白水社 中国語辞典
君は私にそんなにきつくしないでくれ．
你不要对我这么凶。 - 白水社 中国語辞典
私はとてもそんなに長い間休めません．
我休不了那么长时间。 - 白水社 中国語辞典
そんな当てにならないことを言って，冗談じゃない！
瞧你说的多悬乎，别说笑话！ - 白水社 中国語辞典
そんな現実離れした高い目標を掲げてはいけない．
不要搞那些悬空的高指标。 - 白水社 中国語辞典
お前さん何をしでかしたのだ，そんなに忙しそうにして！
你爷们儿什么事，这样忙啊！ - 白水社 中国語辞典
この映画は全く平凡で，そんなにすばらしくはない．
这个电影很一般，不怎么精彩。 - 白水社 中国語辞典
彼はなぜそんなに沈んだ表情をしているのだろう？
他为什么这么阴沉？ - 白水社 中国語辞典
お前にまだそんな勇気があったのか！
你还有这把子勇气！ - 白水社 中国語辞典
王さん，何でまたそんなにひどく焦っているのですか？
老王，什么事又着这么大急呀？ - 白水社 中国語辞典
そんなに気を遣われることはありません．
不用你这等费心。 - 白水社 中国語辞典
君がそんな風に言うのは私には賛成できない．
你这么着说我可不同意。 - 白水社 中国語辞典
兄貴をそんな人だと思っているのかね？
你看大哥是这样的人吗？ - 白水社 中国語辞典
あなたがそんなに説明して，それで私はやっとわかった．
你这一…解释，我就明白了。 - 白水社 中国語辞典
役人になることをそんなに偉いことだと考えるな．
别把当官看得那么值重。 - 白水社 中国語辞典
これっぽっちの事で，そんなに慌てることはあるまい！
一点小事，怎么至于这么着急？ - 白水社 中国語辞典
金銭的にそんなに多く援助していない．
资助得不多 - 白水社 中国語辞典
16256チップのSSCが存在する。
有 16个 256-码片 SSC。 - 中国語 特許翻訳例文集
私はあなたを尊敬しています。
我尊敬你。 - 中国語会話例文集
右翼の補助翼が破損した。
右副翼破損 - 中国語会話例文集
それは輸送中に損害を受けた。
那个是运输中受损的。 - 中国語会話例文集
奇跡なんて存在しない。
奇迹什么的不存在。 - 中国語会話例文集
尊敬するに値する人だ。
你是值得尊敬的人。 - 中国語会話例文集
彼は存在感がありすぎだ。
你太有存在感了。 - 中国語会話例文集
マラソン大会に出るつもり。
我打算参加马拉松大赛。 - 中国語会話例文集
1月にマラソン大会にでる。
你一月会参加马拉松比赛。 - 中国語会話例文集
マラソンに出たことが無い。
我没有参加过马拉松。 - 中国語会話例文集
彼の意見を尊重する。
尊重他的意见。 - 中国語会話例文集
一日中遊んで疲れました。
我玩了一天很累了。 - 中国語会話例文集
彼女は水たまりで遊んでいます。
她在水洼玩耍着。 - 中国語会話例文集
挑戦している人を尊敬します。
我很尊敬挑战的人。 - 中国語会話例文集
彼らは別の人と遊んでいます。
他们正在和别人玩。 - 中国語会話例文集
既存のシステムを解体する
解散已存的体系。 - 中国語会話例文集
僕は母とボールで遊んだ。
我跟妈妈玩了球。 - 中国語会話例文集
彼女の存在を忘れてしまう。
我会不小心忘记她的存在。 - 中国語会話例文集
彼には少し尊大なところがある。
他有点妄自尊大。 - 中国語会話例文集
ナロキソンは彼によく効いた。
纳洛酮对他很有效。 - 中国語会話例文集
私達はたくさん遊んだ。
我们玩了很久。 - 中国語会話例文集
兄の娘達と遊んだ。
我和哥哥的女儿们一起玩了。 - 中国語会話例文集
それらは身近な存在だ。
那些是身边的东西。 - 中国語会話例文集
完璧な人は存在しない。
不存在完美的人。 - 中国語会話例文集
既存システムの発展可能性
现有系统的发展潜力 - 中国語会話例文集
ピアノが弾ける人を尊敬します。
我敬仰会弹钢琴的人。 - 中国語会話例文集
多くのビジネスもまた存在する。
很多的生意依然存在。 - 中国語会話例文集
それらはもう存在しない。
那些已经不存在了。 - 中国語会話例文集
以前は小さい漁村だった。
以前是个小渔村。 - 中国語会話例文集
既存の工場と同じ大きさだ。
和已有工厂一样大。 - 中国語会話例文集
既存の政策の観点から見て
从现存政策的角度来看 - 中国語会話例文集
安全日など存在しない。
不存在什么安全日。 - 中国語会話例文集
世界レベルのマラソン選手
世界级的马拉松选手。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
