「そんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（そんなこと）わかっているよ！

我懂啊！ - 白水社 中国語辞典

なぜそんなに怒っているのですか？

你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集

そんなにたくさん食べていません。

我没有吃那么多。 - 中国語会話例文集

そんな風に感じています。

我是那样感觉的。 - 中国語会話例文集

そんなこと気にしなくていいよ！

那点事情就不要放在心上了！ - 中国語会話例文集

そんな事は分かっています。

我明白那种事。 - 中国語会話例文集

そんなに私を愛しているのですか。

你那么爱着我吗？ - 中国語会話例文集

なぜそんなに怒っているのですか。

你为什么那么生气呢？ - 中国語会話例文集

なぜそんなに怒っているのですか。

你为什么那么生气？ - 中国語会話例文集

なぜそんなに慌てているの？

你为什么那么慌？ - 中国語会話例文集

そんなにはっきりしていない．

不甚…了然((成語)) - 白水社 中国語辞典

そんなにはっきりしていない．

不甚了然((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はそんなに金を持っている．

他有那么多钱。 - 白水社 中国語辞典

何をそんなに焦っているのか？

你着什么急呀？ - 白水社 中国語辞典

それは破損している。

那个有破损。 - 中国語会話例文集

誰を尊敬していますか？

你尊敬谁？ - 中国語会話例文集

あなたを尊敬している。

我很尊敬你。 - 中国語会話例文集

私はそんな事は言っていませんし、思っていません。

我没说那样的话也没那么想。 - 中国語会話例文集

私はあなたを尊敬しています。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

挑戦している人を尊敬します。

我很尊敬挑战的人。 - 中国語会話例文集

私は彼をとても尊敬しています。

我非常尊敬他。 - 中国語会話例文集

その板は損傷を受けています。

那个木板遭受了损坏。 - 中国語会話例文集

中国人をとても尊敬しています。

很尊重中国人。 - 中国語会話例文集

私は、あなたのことを尊敬している。

我尊敬你。 - 中国語会話例文集

データが破損しています。

数据有了破损。 - 中国語会話例文集

開封時すでに破損していました。

开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集

この機械は磨損していない．

这台机器没有磨损。 - 白水社 中国語辞典

深刻な矛盾が存在している．

存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典

祖父は農村で医者をやっている．

祖父在农村行医。 - 白水社 中国語辞典

老将軍の威風がなお存している．

老将雄风犹在。 - 白水社 中国語辞典

（炎帝と黄帝の子孫→）中国人．

炎黄子孙 - 白水社 中国語辞典

残存している悪人・悪党．

残渣余孽((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は彼がそんなに前からそこで働いていると思っていなかった。

我没曾想到他很早以前就在那里工作了。 - 中国語会話例文集

（相手の言葉を否定して；そんな事はありえない→）ばかな！どこにそんな事があるのか，そんな事はどこにもない．

笑话！哪儿有这等事。 - 白水社 中国語辞典

今そんなに雨が降っているのですか？

现在雨下得那么厉害吗？ - 中国語会話例文集

今そんなに大雨が降っているのですか？

现在大雨下得那么厉害吗？ - 中国語会話例文集

私はそんなに現金を持っていません。

我没带那么多现金。 - 中国語会話例文集

そんな風に言っていただいたことはありません。

从来没有人那样说过我。 - 中国語会話例文集

しかし、今のそんな理想とはかけ離れています。

但是，现在的我和那样的理想有距离。 - 中国語会話例文集

ねえ、どうして君はそんな悲しい顔をしているの？

诶，为什么你摆着一副伤心的脸呢？ - 中国語会話例文集

なぜそんなことをしているのですか。

为什么你在做那样的事情呢？ - 中国語会話例文集

なぜそんな狭い所で寝ているのですか？

你为什么睡在那么狭小的地方？ - 中国語会話例文集

そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。

我想永远守护着那样的他们。 - 中国語会話例文集

あなたはそんな高圧的にならなくていい。

你不必变得那么有压力。 - 中国語会話例文集

どうしたらそんなに彼女に対していじわるでいられるの？

你怎么能对她那么刻毒呢？ - 中国語会話例文集

私達はそんなに上手く行っていません。

我们没有进行得那么顺利。 - 中国語会話例文集

彼がそんな本を書いていたなんて、驚きです。

他竟然写了那样的书，太让人吃惊了。 - 中国語会話例文集

私はそんなものが売っているのを知らなかった。

我从来不知道那种东西也有卖的。 - 中国語会話例文集

私について、そんなふうに考えていた。

你把我想成了那样。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなに太っているのですか。

你你为什么那么胖呢。 - 中国語会話例文集