「そ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はとても即戦力にはなりえない。

他不可能有很好的现有战斗力。 - 中国語会話例文集

野兎のソースのパッパルデッレを食べました。

吃了野兔酱的宽带面。 - 中国語会話例文集

私たちのグループは銅のバンドギャップを測定した。

我们队测量了铜的能带隙。 - 中国語会話例文集

このハンマーミルには安全装置が付いています。

这台锤式粉碎机附带安全装置。 - 中国語会話例文集

ピギー・バッキングソフトに気をつけてください。

请小心捎带软件。 - 中国語会話例文集

今度は日本に遊びに来てください。

下次请再来日本游玩。 - 中国語会話例文集

私たちは5日振りに家に揃います。

我们五天之后又相聚在家里了。 - 中国語会話例文集

私たちは5日振りに家に揃う予定です。

我们打算五天之后再聚在家里。 - 中国語会話例文集

私たちはここで再会するとは予想もしていなかった。

我从没想过能在这里再次见面。 - 中国語会話例文集

私たちは今度一緒に遊びに行きませんか。

我们下次一起去玩吧。 - 中国語会話例文集

私たちは彼の意見を尊重する。

我们尊重他的意见。 - 中国語会話例文集

私にとってあなたは天使のような存在です。

对我来说你是天使般的存在。 - 中国語会話例文集

私には会社組織は面倒臭いと感じます。

我觉得公司组织太麻烦了。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応を期待いたします。

我期待着你的迅速应对。 - 中国語会話例文集

あなたのパソコンが直って良かったですね。

太好了你电脑修好了。 - 中国語会話例文集

あなたの提案は私たちの要求に沿っている。

你的提案顺应我们的要求。 - 中国語会話例文集

今までに私に嘘をつきましたか？

你至今为止对我说过谎吗？ - 中国語会話例文集

今日は部屋の掃除をするのですか。

你今天会打扫房间吗？ - 中国語会話例文集

私に嘘を話したことはありますか？

你对我撒过谎吗？ - 中国語会話例文集

商品の送付先を間違えています。

你把商品的送货地址弄错了。 - 中国語会話例文集

あなたの注文した商品は、昨日発送いたしました。

你订的商品昨天发货了。 - 中国語会話例文集

元彼は祖先がフランス人のアメリカ人です。

前男友是有着法国血统的美国人。 - 中国語会話例文集

彼はプロガン組織のメンバーだ。

他是主张支持个人持枪组织的成员。 - 中国語会話例文集

パソコンを再プログラムする必要がある。

电脑需要重新编程。 - 中国語会話例文集

私に安心して相談してください。

请你安心地与我商量。 - 中国語会話例文集

彼に部屋の掃除するように頼んでいただけませんか。

可以请你拜托他把房间打扫一下吗？ - 中国語会話例文集

この商品は高所得層から人気がある。

这件商品受到高收入人群的欢迎。 - 中国語会話例文集

この商品は予想よりも高額です。

这件商品比想象中还贵。 - 中国語会話例文集

この装置は顧客から非常に評判がいい。

顾客对这个装置的评价特别好。 - 中国語会話例文集

ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。

回复得迟了非常抱歉。 - 中国語会話例文集

もしあなたが急いでいるなら電話下さい。

如果你很着急的话请打电话。 - 中国語会話例文集

私たちの課題は、人手不足であるということです。

我们的课题是人手不够这个问题。 - 中国語会話例文集

私たちの学校は創立100年です。

我们学校创立100年了。 - 中国語会話例文集

私は朝食によくウィンナーソーセージを食べる。

我早餐经常吃维也纳香肠。 - 中国語会話例文集

私の大好物はトマトソースのペンネだ。

我最爱吃的东西是番茄酱通心粉。 - 中国語会話例文集

私たちはしばらくホグバックに沿って歩いた。

我们沿着猪背岭走了一阵。 - 中国語会話例文集

ホロデッキは仮想現実を作り出すことができる。

全息甲板能够创造出来虚拟现实 - 中国語会話例文集

あの件について相談しましょう。

我们就那件事商量一下吧。 - 中国語会話例文集

私たちは意思の疎通が上手く行かなかった。

我们没有很好地相互理解。 - 中国語会話例文集

私たちは外で食事しませんか？

我们要不要去外面吃饭？ - 中国語会話例文集

私たちは水曜日から祖父の家に滞在しています。

我从周三开始一直逗留在祖父家。 - 中国語会話例文集

私たちは川と海で遊びました。

我们在河里和海里玩了。 - 中国語会話例文集

私たちは川と海に行って遊びました。

我们去河边和海边玩了。 - 中国語会話例文集

私たちは遅くまでお喋りをし続けた。

我们聊天聊到了很晚。 - 中国語会話例文集

私たち日本人は、基本的に他人を尊重します。

我们日本人基本上都会尊重别人。 - 中国語会話例文集

私の返信が遅くなってごめんなさい。

对不起我回信迟了。 - 中国語会話例文集

3月は、研究所の仕事がすごく忙しい。

我3月份研究所的工作会特别忙。 - 中国語会話例文集

あなたにご相談したいことがあります。

我有想跟你商量的事。 - 中国語会話例文集

あなたのイベントにお誘い頂きありがとうございます。

谢谢你邀请我去你的活动。 - 中国語会話例文集

お部屋をお掃除してくれるロボットが欲しいです。

我想有个能帮我打扫房间的机器人。 - 中国語会話例文集