「ぞういんする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ぞういんするの意味・解説 > ぞういんするに関連した中国語例文


「ぞういんする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10751



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 215 216 次へ>

記念品を贈呈する

馈赠纪念品 - 白水社 中国語辞典

隣接部隊を増援する

增援友邻 - 白水社 中国語辞典

財産を贈与する

赠与财产 - 白水社 中国語辞典

自然を改造する

改造自然 - 白水社 中国語辞典

最大限努力して増産する

尽最大努力增产。 - 白水社 中国語辞典

このガンは肝臓に転移する

这个癌细胞转会转移到肝脏。 - 中国語会話例文集

腎臓結石で入院する

因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集

アルコールを肝臓で分解する

肝脏会分解酒精。 - 中国語会話例文集

囚人(の考え方)を改造する

改造囚犯 - 白水社 中国語辞典

伐採・放牧を禁じて造林する

封山育林 - 白水社 中国語辞典


荒れ果てた山一面に造林する

在荒山上造一片林。 - 白水社 中国語辞典

ドメイン構造を理解する

理解版图构造。 - 中国語会話例文集

自分の家を増改築する

我会扩建自己的房子。 - 中国語会話例文集

果敢に新しいものを創造する

勇于创新 - 白水社 中国語辞典

工場は毎月毎月増産する

工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典

偽物を製造し偽物を販売する

制假售假 - 白水社 中国語辞典

オードブルを製造販売する

制售冷菜 - 白水社 中国語辞典

((哲学))上部構造が下部構造を決定するという意見.

上层建筑决定论 - 白水社 中国語辞典

本画像形成システムは、用紙にプリントする画像を管理する

本图像形成系统用于管理待打印在纸张上的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

急増する世界の人口

急剧增加的世界人口 - 中国語会話例文集

山河を作り直す,国土を改造する

重新安排山河。 - 白水社 中国語辞典

生産量は年を追って増加する

产量逐年递增。 - 白水社 中国語辞典

生産が引き続き増加する

生产继续上升。 - 白水社 中国語辞典

不安がますます増大する

不安越发增大。 - 白水社 中国語辞典

私は彼に本を1冊贈呈する

我赠他一本书。 - 白水社 中国語辞典

出演者に花かごを贈呈する

向演员赠送花篮。 - 白水社 中国語辞典

(キリスト教の万物を創造する)上帝,造物主.

造物主 - 白水社 中国語辞典

なお、画像群460に含まれる他の撮像画像(撮像画像461の前後の撮像画像)については、図示およびその説明を省略する

在该图中没有示出在图像组 460中包括的其它捕获图像 (在捕获图像 461之前和之后的捕获图像 ),并且省略其描述。 - 中国語 特許翻訳例文集

各画像のペアは、立体画像、すなわち場面の三次元画像を生成することを意図する

每个图像对旨在生成场景的立体图像,也就是三维的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

毎年10パーセント増産することにして計算する

照每年增产%计算。 - 白水社 中国語辞典

【図3】3次元(3D)画像表示に適用する左目用画像(L画像)と右目用画像(R画像)の生成原理について説明する図である。

图 3是图示生成应用于显示三维 (3D)图像的左眼图像 (L图像 )和右眼图像 (R图像 )的原理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】3次元(3D)画像表示に適用する左目用画像(L画像)と右目用画像(R画像)の生成原理について説明する図である。

图 3是图示生成应用于显示三维 (3D)图像的左眼图像 (L图像 )和右眼图像 (R图像 )的原理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】3次元(3D)画像表示に適用する左目用画像(L画像)と右目用画像(R画像)の生成処理について説明する図である。

图 2A、2B1和 2B2是图示生成应用于显示三维 (3D)图像的左眼图像 (L图像 )和右眼图像 (R图像 )的处理的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】3次元(3D)画像表示に適用する左目用画像(L画像)と右目用画像(R画像)の生成処理について説明する図である。

图 2A、2B1和 2B2是图示生成应用于显示三维 (3D)图像的左眼图像 (L图像 )和右眼图像 (R图像 )的处理的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

本発明は、複数の画像を合成することによって、合成画像を生成する技術に関する

本发明涉及通过合成多个图像来生成合成图像的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、解像度変換部120が、視点j画像411について解像度変換を行い、視点jの最終画像(視点j画像420)とする

随后,分辨率转换单元 120针对视点 j图像 411执行分辨率转换,并且设置视点 j的最终图像 (视点 j图像 420)。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、解像度変換部2413の解像度変換機能をOFFに設定する(S203)。

首先,CPU 2100关闭分辨率转换单元 2413的分辨率转换功能 (S203)。 - 中国語 特許翻訳例文集

まず、解像度変換部2413の解像度変換機能をONに設定する(S208)。

首先,CPU 2100打开分辨率转换单元 2413的分辨率转换功能 (S208)。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、解像度変換部2413の解像度変換機能をOFFに設定する(S214)。

CPU 2100关闭分辨率转换单元2413的分辨率转换功能 (S214)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ステップS50において、CPU16は、基準画像がn枚目画像か否かを判定する

在步骤 S50,CPU16判定基准图像是否是第 n张图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

補助部門は製品製造を行う製造部門を補助する

辅助部门辅助进行产品制造的制造部门。 - 中国語会話例文集

ぬれぞうきんで窓ガラスをふいてから,乾いた布でぎゅっぎゅっとこする

用湿布把玻璃窗擦完后,再用干布擀一擀。 - 白水社 中国語辞典

本画像形成システムは、画像をプリントした用紙を管理する

本图像形成系统对已打印了图像的纸张进行管理。 - 中国語 特許翻訳例文集

解像度変換部12は、分岐部11から入力される動画像を構成するフレーム画像の解像度を変換する

分辨率变换部 12对构成分歧部 11所输入运动图像的帧图像的分辨率进行变换。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像処理情報生成部110cは、画像データ取得部110aが順次取得した各画像データに基づいて、例えば、各画像データが表す各画像(画像群を構成する各画像)の縮小画像を組み込んだ画像(画像選択用画像)を表す表示用データを生成する

图像处理信息生成部 110c基于图像数据取得部 110a依次取得的各图像数据,生成例如显示用数据,该显示用数据表示装入了各图像数据所表示的各图像 (构成图像组的各图像 )的缩小图像的图像 (图像选择用图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、撮像部130による連続撮像動作により生成された複数の画像を用いて合成画像を生成する例について説明する

接下来,将描述通过使用经由成像单元 130的连续成像操作而生成的多个图像来生成合成图像的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、撮像装置100は、被写体を撮像して2つの撮像画像(立体視画像を表示するための左眼用画像および右眼用画像)を生成し、この生成された2つの撮像画像に基づいて、立体視画像を表示させるための画像コンテンツを生成する

例如,成像装置 100对被摄体进行成像以产生两个捕获的图像 (用于显示立体图像的左眼图像和右眼图像 ),并且基于由此产生的两个捕获的图像产生用于显示立体图像的图像内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

解像度変換部12は、HDサイズのフレーム画像F1をSDサイズのフレーム画像F3に変換する

分辨率变换部 12将 HD尺寸的帧图像 F1变换成 SD尺寸的帧图像 F3。 - 中国語 特許翻訳例文集

続いて、合成部270が、各撮像画像から取得された短冊画像を合成して視点j画像(多視点画像)を生成する(ステップS955)。

随后,合成单元 270合成从每个捕获图像获取的条形图像,并且生成视点 j图像(多视点图像 )(步骤 S955)。 - 中国語 特許翻訳例文集

蛍光増白剤による蛍光増白効果は図10に示すように、温度に依存して増減する

如图 10所示,荧光增白剂的荧光增白效果根据温度而增加 /降低。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 215 216 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS