| 意味 | 例文 |
「ぞくはい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1935件
どうぞ、お入りください。
请进。
- 中国語会話例文集
どうぞ入ってください。
请进来。 - 中国語会話例文集
どうぞお入りください．
请进。 - 白水社 中国語辞典
拝金哲学，俗物哲学．
市侩哲学 - 白水社 中国語辞典
構いません，どうぞお入りください．
没什么，请进来。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ中へお入りください！
快屋里坐！ - 白水社 中国語辞典
（職場への）配属を待つ．
听候分配 - 白水社 中国語辞典
彼は異民族です。
他是异族。 - 中国語会話例文集
低俗な拝金主義．
庸俗的拜金主义 - 白水社 中国語辞典
同族支配体系制度．
宗法制度 - 白水社 中国語辞典
はい、どうぞごゆっくりお召し上がりください。
嗯，请慢吃。 - 中国語会話例文集
彼らはそれぞれ祖国の各地に配属された．
他们分发到祖国各地。 - 白水社 中国語辞典
10月に入ったばかりだのに，お天気は底冷えしてぞくぞくする．
刚进十月，这天儿就渗涼渗涼的。 - 白水社 中国語辞典
あなたはいつ満足するのですか？
你什么时候满足？ - 中国語会話例文集
あなたの家族はいつも優しい。
你的家人总是很和善。 - 中国語会話例文集
ご家族はいらっしゃいますか？
你有家眷没有？ - 白水社 中国語辞典
自己満足していてはいけない．
可不能自满啊。 - 白水社 中国語辞典
はい、どうぞ。歩いて5分くらいですよ。
是的，请。走路的话大概5分钟。 - 中国語会話例文集
各種の消息が続々と入って来る
各种消息源源而来。 - 白水社 中国語辞典
このまま手配を継続してください。
请继续这样安排。 - 中国語会話例文集
あの世俗主義者はいかなる宗教も退ける。
那个世俗主义者排斥任何宗教。 - 中国語会話例文集
隠れん坊をしているのに頭をのぞかせてはいけない．
藏猫猫不要露头。 - 白水社 中国語辞典
（国家が計画に基づき大学生を職場に）統一的に配属すること，統一配属．
统一分配 - 白水社 中国語辞典
腐敗して卑俗な作風．
腐朽庸俗的作风 - 白水社 中国語辞典
どうぞ奥の方へ入ってお掛けください．
请里边坐。 - 白水社 中国語辞典
家族を連れて食事に行かなくてはいけない。
我必须带家人去吃饭。 - 中国語会話例文集
彼の死後、遺族は遺族厚生年金を受けとった。
他死后，他的家属拿了遗属养老金。 - 中国語会話例文集
構いません，どうぞ勝手にお入りください．
不要紧，随便进来吧。 - 白水社 中国語辞典
粗酒ですがどうぞ1杯お召し上がりください．
请吃杯水酒。 - 白水社 中国語辞典
私たちは家族です，我々は一家族同然だ．
咱们是一家人。 - 白水社 中国語辞典
ご家族の悲しみはいかばかりかと拝察致します。
我理解您家人的悲痛。 - 中国語会話例文集
配線接続方法の最適化
接线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集
配線接続方法の最適化
配线连接方法的最优化 - 中国語会話例文集
どこに配属されますか？
你被分配到哪里？ - 中国語会話例文集
彼は営業に配属される。
他被分配到营业部。 - 中国語会話例文集
希望の部署に配属される。
被分配在想要去的部门。 - 中国語会話例文集
盗賊のアジトに入り込む．
打入匪巢 - 白水社 中国語辞典
政府は遺族を慰め救済する．
政府抚恤死者家属。 - 白水社 中国語辞典
大空は一面に黒々としている．
天空是黑压压的。 - 白水社 中国語辞典
私の父はいつも家族のために働いてくれます。
我爸爸一直为了家人工作。 - 中国語会話例文集
私はいつも家族の中で早く起きます。
我总是家里起得早的。 - 中国語会話例文集
彼らはいつまでも腹蔵なく話し合う．
他们要倾心长谈。 - 白水社 中国語辞典
若い学生は幾組かに分かれて続々と農村へ送り出された．
青年学生成批成批地被送到农村。 - 白水社 中国語辞典
賊はハイジャックして国外逃亡をひそかにたくらむ．
匪徒私图劫持飞机逃亡国外。 - 白水社 中国語辞典
マークの配線を、それぞれ同じ電圧端子へ変更してください。
请把标志的配线分别变更为相同的电压端子。 - 中国語会話例文集
お互いを排除するのでなく、それぞれが独立するべきである。
不是相互排除，而应该彼此独立。 - 中国語会話例文集
彼はいつも弱いチームに所属していた。
他总是在弱的队里。 - 中国語会話例文集
あなたに満足してもらうまで報酬はいただきません。
在让您满意之前我不会拿报酬。 - 中国語会話例文集
従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？
工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集
彼はいつも蔵書を博覧して，手から本を離さない．
他经常博览藏书，手不释卷。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
