「ぞくぶん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

付属部分．

从属部分 - 白水社 中国語辞典

民族文化．

民族文化 - 白水社 中国語辞典

民族舞踊．

民族舞蹈 - 白水社 中国語辞典

スラブ民族．

斯拉夫族 - 白水社 中国語辞典

ポルノ文学，エロ文学，低俗文学．

黄色文学 - 白水社 中国語辞典

俗物根性．

市侩习气 - 白水社 中国語辞典

贓物隠匿罪．

窝赃罪 - 白水社 中国語辞典

幹部増加計画．

增干计划 - 白水社 中国語辞典

軍管区直属部隊．

军区直属部队 - 白水社 中国語辞典

どうぞ充分休んでください。

请充分休息。 - 中国語会話例文集

拝金哲学，俗物哲学．

市侩哲学 - 白水社 中国語辞典

ぞうきんでテーブルをふく．

用抹布抹桌子。 - 白水社 中国語辞典

過分の望みを抱く．

抱有奢望 - 白水社 中国語辞典

((哲学))俗流唯物論．

庸俗唯物主义 - 白水社 中国語辞典

通俗文学，大衆文学．

通俗文学 - 白水社 中国語辞典

自分の一族に属さない人．

外姓人 - 白水社 中国語辞典

121 通信接続部

121 通信连接部 - 中国語 特許翻訳例文集

（軍隊の）後続部隊．

后续部队 - 白水社 中国語辞典

異なる部門に属する．

属于不同的类别 - 白水社 中国語辞典

自分の所属している部署

自己所属的部门。 - 中国語会話例文集

自分の所属している部署

自己所属的岗位 - 中国語会話例文集

優れた部分を吸収し無用な部分を取り除く．

取精华去糟粕 - 白水社 中国語辞典

中国民族楽器のアンサンブル．

中国吹打乐 - 白水社 中国語辞典

このロック解除部83は、第1接続板（接続部）101と、解除ノブ（操作部）102と、リブ（ガイド部）113と、第2接続板（接続部）104と、を備えている。

该锁定解除部 83具备第 1连接板 (连接部 )101、解除把手 (操作部 )102、加强筋 (引导部 )113和第 2连接板 (连接部 )104。 - 中国語 特許翻訳例文集

最も俗っぽく最も卑賤な人物．

最猥琐最卑微的人物 - 白水社 中国語辞典

皆さんどうぞ心ゆくまで存分に酒を召し上がってください！

希望各位开怀畅饮！ - 白水社 中国語辞典

思う存分暴れてくれ！

给我尽情地胡闹吧！ - 中国語会話例文集

金属線をはめ込んだ器物．

错器皿 - 白水社 中国語辞典

たくさんの国にはそれぞれの異なる文化がある。

很多国家有各自不同的文化。 - 中国語会話例文集

この作文はぞんざいにぬたくってある．

这篇作文涂抹得历害。 - 白水社 中国語辞典

図3において、“P”は部分ブロックの行の個数を、“q”は部分ブロックの列の個数を、それぞれ示す。

在图 3中，p代表部分块的行的数目，并且 q代表部分块的列的数目。 - 中国語 特許翻訳例文集

((哲学))上部構造が下部構造を決定するという意見．

上层建筑决定论 - 白水社 中国語辞典

すべては人民の所有に属する．（‘属于人民所有’は兼語文と分析できる．）

一切属于人民所有。 - 白水社 中国語辞典

洪水はほんの幾分か退いた．

洪水稍微退了一些。 - 白水社 中国語辞典

それぞれの国の建造物を守るには文化を知ることが大切です。

要保护各个国家的建筑就需要了解文化。 - 中国語会話例文集

前記接続部は、前記操作部と前記回転軸とを接続する。

上述连接部连接上述操作部和上述旋转轴。 - 中国語 特許翻訳例文集

どうぞこの模範文をまねて，作文の練習をしてください．

请仿照这篇范文，练习写作。 - 白水社 中国語辞典

209、809、508 復号画像動き探索部

209、809、508 解码图像运动探索部 - 中国語 特許翻訳例文集

低周波成分を取り除く

去除低频成分 - 中国語会話例文集

彼女の演技はすこぶる民族的特色に富んでいる．

她的表演极富民族特色。 - 白水社 中国語辞典

カーボンナノチューブの金属性

碳纳米管的金属性 - 中国語会話例文集

バドミントン部に所属しています。

我隶属于羽毛球部。 - 中国語会話例文集

彼は南京部隊所属です．

他是南京部队的。 - 白水社 中国語辞典

多年の増産記録を破った．

打破了历年的增产记录 - 白水社 中国語辞典

北京は祖国の心臓部である．

北京是祖国的心脏。 - 白水社 中国語辞典

大蔵経（漢訳仏典を集めたもの）．

大藏经 - 白水社 中国語辞典

延辺朝鮮族自治州．

延边朝鲜族自治州 - 白水社 中国語辞典

20…NAS、21…本体、22…蓋部、200…制御部、210…通信部、220…記憶部、230…出力部、241、242…記憶装置接続部、251、252…リムーバブルハードディスク

存储装置连接部； 251、252： - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】画像取込部30の周辺部分の拡大図。

图 3是图像读取部 30的周边部分的放大图。 - 中国語 特許翻訳例文集

WEBクライアント群18の構成要素それぞれを、WEBクライアントと呼ぶ。

将 WEB客户端组18的结构要素分别称为 WEB客户端。 - 中国語 特許翻訳例文集