「たいあん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

治安保安対策．

治保对策 - 白水社 中国語辞典

液体アンモニア．

液态氨 - 白水社 中国語辞典

張さん，あんたは大したものだよ！

你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典

一安心しました。

松一口气了。 - 中国語会話例文集

一安心しました。

总算放心了。 - 中国語会話例文集

ここは安全地帯です。

这里是安全地带。 - 中国語会話例文集

（街路の）安全地帯．

安全岛 - 白水社 中国語辞典

大衆を安心させる．

给群众吃定心丸。 - 白水社 中国語辞典

ベジタリアンになりたい。

想要成为素食主义者。 - 中国語会話例文集

私達は暗号を変更したい。

我们想更换暗号。 - 中国語会話例文集

ベジタリアンになりたい。

想成为素食主义者。 - 中国語会話例文集

両親を安心させたい。

想让父母安心。 - 中国語会話例文集

韓国語で道案内をしたい。

想用韩语指路。 - 中国語会話例文集

あんな小さな子供がいったい何を騒いでいるのか！

那么个小不点儿的孩子闹什么！ - 白水社 中国語辞典

枝の先にたいへん堅い青いアンズがなった．

枝头结出了硬硬的青杏。 - 白水社 中国語辞典

彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた．

他们对当时的形势感到十分忧虑。 - 白水社 中国語辞典

王おばさん，あんた大変なめにお遭いでしたね！

王大妈，你受屈啦！ - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてあんな品物を大切にしているのか？

他怎么心疼那些东西？ - 白水社 中国語辞典

安全は絶対ではない。

安全不是绝对的。 - 中国語会話例文集

それは風に対して不安定です。

那个不耐风。 - 中国語会話例文集

法案はたった今承認された。

法案刚刚被承认了。 - 中国語会話例文集

保安と運営の行政体制

治安和运营的行政体制 - 中国語会話例文集

その反対案は正しい。

那个反对方案是对的。 - 中国語会話例文集

あなたの提案は大変素晴らしい。

你的建议很棒。 - 中国語会話例文集

１か月かけて考案した。

设计了1个月。 - 中国語会話例文集

案内は絶対してもらいます。

一定会做向导。 - 中国語会話例文集

今になって不安になってきた。

现在才变得不安了。 - 中国語会話例文集

観光案内所の対応

观光案内所的应对 - 中国語会話例文集

…に対してまだ不安がある．

对…还有顾虑 - 白水社 中国語辞典

警察住民合同治安維持隊．

联防队 - 白水社 中国語辞典

草案に対し幾らか修正する．

对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典

あなたが行きたいなら、案内します。

如果你想去的话，我带你去。 - 中国語会話例文集

対策として下記対策仕様を提案いたします。

作为对策，提出以下对策规格。 - 中国語会話例文集

実験したい事があったら、提案して下さい。

如果有想进行实验的事的话请进行提案。 - 中国語会話例文集

あなたに日本の観光名所を案内したい。

我想向你介绍日本的观光名胜。 - 中国語会話例文集

彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。

当然希望他首要考虑安全。 - 中国語会話例文集

グルタチオンを安全なレベルに保ちたい。

想把谷胱甘肽维持在安全的等级上。 - 中国語会話例文集

それについて報告と提案をしたいです。

关于那个我想要做报告和提案。 - 中国語会話例文集

自分の英語が伝わっていたみたいで安心した。

看到自己的英语好像被理解了我就安心了。 - 中国語会話例文集

あなたにそこを案内したいと思います。

我想带你参观那里。 - 中国語会話例文集

それを提案したいと考えている。

我在考虑想建议那个。 - 中国語会話例文集

東京で道案内ができるようになりたい。

想要能够做到在东京指路。 - 中国語会話例文集

実験したい事があったら、提案して下さい。

有想要实验的事情的话，请提议。 - 中国語会話例文集

保安隊はゲリラ隊の要撃に遭った．

保安队遭到游击队的截击。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちは暗夜にたいまつをともした．

战士们在暗夜里燃起火炬。 - 白水社 中国語辞典

意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた．

雄壮的队伍涌向天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

納期を早くするための対策案も提案しています。

也提出为了提早交货期限的应对方案。 - 中国語会話例文集

クライアント操作状態情報404は、各クライアントの操作状態についての情報である。

客户机操作状态信息 404是关于各个客户机的操作状态的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

［PLSBドメインに対するクライアントシステムのアドバタイジング］

将客户端系统通告给 PLSB域 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたが原料を安定して供給できるかを知りたい。

我想知道你能否稳定原料并且供给。 - 中国語会話例文集