例文 |
「たいいんじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36610件
【図14】実施の形態3によるイタレーション動作の説明に供する図
图 14是用于说明实施方式 3的迭代动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】実施の形態4によるイタレーション動作の説明に供する図
图 19是用于说明实施方式 4的迭代动作的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図67】実施の形態15の送信フレーム構成例を示す図
图 67是表示实施方式 15的发送帧结构例子的图; - 中国語 特許翻訳例文集
図8は、UE10の一実施形態を含むワイヤレス通信システムを図示する。
图 8示出了包括 UE 10实施例的无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の一実施形態による方法を示す図である。
图 3示出根据本发明一个实施例的方法; - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の一実施形態による方法を示す図である。
图 6示出根据本发明一个实施例的方法; 以及 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の一実施形態による方法を示す。
图 3示出根据本发明一个实施例的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明の一実施形態による方法を示す。
图 6示出根据本发明一个实施例的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
この際、カメラ制御部20は、タイミングジェネレータ28を制御する。
此时,照相机控制器 20控制定时信号发生器 28。 - 中国語 特許翻訳例文集
図8に、本実施の形態1の符号化装置の概略構成を示す。
在图 8中表示本实施方式 1的编码装置概略结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図12に、本実施の形態1の復号装置の概略構成を示す。
在图 12中表示实施方式 1的解码装置的概略结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施形態に係るノード装置の概略図である。
图 2是本发明的实施方式涉及的节点装置的概略图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図85】3D-Depthモードを実現するための記録媒体の構成例を示す。
图 85表示用来实现 3D-Depth模式的记录介质的结构例。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施形態は、この機能の提供に利用することができる。
本发明的实施例可用于提供那种能力。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の一実施形態によるプロセッサ100を示す。
图 1示出根据本发明的实施例的处理器 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明の一実施形態によるシステム600を示す。
图 6示出根据本发明的实施例的系统 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の他の実施形態を説明するための図
图 6是示出本发明的另一实施例的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明の他の実施形態を説明するための図
图 7是示出本发明的又一实施例的视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そこで、アームを伸縮可能とした実施形態を以下で説明する。
因此,以下对使臂能够伸缩的实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本実施形態に係る画素の構成例を示す図である。
图 2是示出了根据该实施例的像素的配置示例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
[全周囲立体画像表示装置30の構成例と動作]
[整圆周立体图像显示设备 30的配置示例和操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本発明の一実施形態による方法を示す。
图 2示出根据本发明一个实施例的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施形態を説明する別の図である。
图 6示意了用于解释本发明实施例的另一图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ローリングシャッターを用いて、その実施形態は有用であり得る。
该实施例对于滚动快门适用。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】第4実施形態の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 16是图示第四实施例的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
[全周囲立体画像表示装置30の構成例と動作]
[整圆周 3D图像显示设备 30的配置示例和操作 ] - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、本発明の一実施形態による方法を示す。
图 3描述了根据本发明的一个实施方式的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、本発明の一実施形態による方法を示す。
图 4描述了根据本发明的一个实施方式的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本発明の一実施形態による方法を示す。
图 5描述了根据本发明的一个实施方式的方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、状態ノード010bおよび011bへの遷移という結果になる。
这导致向状态节点 010b和 011b的转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは状態ノード010bおよび110bへの遷移という結果になる。
这导致向状态节点 010b和 110b的转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは、状態ノード101bおよび111bへの遷移という結果になる。
这导致向状态节点 101b和 111b的转换。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】第1光路における偏光状態の一例を示す図。
图 3是示出了沿第一光路的偏振状态示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】第2光路における偏光状態の一例を示す図。
图 5是示出了沿第二光路的偏振状态示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、読取タイミングも予め記憶しておけばよい。
在这种情况下,可以预先地存储读取时刻 TM2。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、第1の実施形態の通信システム10の構成図である。
图 1是第一示例性实施方式的通信系统 10的配置图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、本実施形態による撮像装置の動作を示している。
图 5表示本实施方式的摄像装置的动作。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在の操作状態は、図1の記憶部109内に設定される。
在存储单元 109(图 1)内设置当前操作状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の一実施形態に係る「moov」の構造を示す図である。
图 4示出根据本发明实施例的“moov”的结构; - 中国語 特許翻訳例文集
これらの図は、4つのノードを有する本実施の形態を示している。
这些图示出了具有四个节点的本实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、本実施の形態ではTV1000がホストとなる場合を挙げ説明をする。
此外,在本实施方式中,举 TV1000为主机的情况进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図25】第2の実施の形態における転送テーブル320の構成図。
图 25是第 2实施方式的传送表 320的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
1−1.第1の実施形態に係るシステムの基本的な構成
1-1.根据第一实施例的系统的基本配置 - 中国語 特許翻訳例文集
[1−1.第1の実施形態に係るシステムの基本的な構成]
(1-1.根据第一实施例的系统的基本配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
以上、管理装置60の機能及び動作について説明した。
在前面的描述中,已经描述了管理设备 60的功能和操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施形態に係るNAS20の構成図である。
图 2是本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】図6は、実施形態に基づいたシミュレーション結果を示す。
图 6示出了基于实施例的仿真结果; - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】図7は、実施形態に基づいた更なるシミュレーション結果を示す。
图 7示出了基于实施例的另外的仿真结果; - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】本発明の別の実施形態による方法を図解する図である。
图 17示意了根据本发明的另一实施例的方法; - 中国語 特許翻訳例文集
一実施では、記憶デバイス730は、コンピュータ可読媒体である。
在一种实施方式中,存储设备 730是计算机可读介质。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |