「たいかし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > たいかしの意味・解説 > たいかしに関連した中国語例文


「たいかし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1955



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>

かし、実際に、他のタイプの伝送媒体が使用される場合もある。

然而,在实践中,也可以使用其他类型的传送介质。 - 中国語 特許翻訳例文集

かしながら、拳銃に慣れたいので時々使います。

然而,因为想熟练使用手枪所以有时会用。 - 中国語会話例文集

かし、私は3歳の頃からの夢でもある漫画家にもなりたいです。

但是,我也想成为3岁左右就梦想成为的漫画家。 - 中国語会話例文集

この経験を活かして、会社に貢献して行きたいと考えてます。

我想活用这个经验为社会做贡献。 - 中国語会話例文集

イギリスでの経験を生かし、日本の発展に貢献したい

我想运用在英国的经历,为日本的发展做贡献。 - 中国語会話例文集

大変な失態を演じてしまい、まったくお恥ずかしい限りでございます。

居然这样失态,我实在是羞愧难当。 - 中国語会話例文集

象は誠にでかいものであるが,しかしたいへんおとなしい.

象虽是庞然大物,但却很温顺。 - 白水社 中国語辞典

彼は私に向かって青い目をぱちぱちと何度かしばたたいた.

他向我眨巴几下蓝色的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

かし、これは、それ自体が計算処理に費用が嵩む。

然而,这本身在计算上是昂贵的。 - 中国語 特許翻訳例文集

かし、試合中に台風が来て延期になりました。

但是,比赛时因为台风来袭所以延期了。 - 中国語会話例文集


かし、台風がきて試合が延期になりました。

但是因为台风来了,所以比赛被延后了。 - 中国語会話例文集

かし、台風によって試合は延期になりました。

但是,因为台风比赛被延后了。 - 中国語会話例文集

かし、彼女が恐れていた事態が起こった。

但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集

かし、彼女が恐れていた事態が起こる。

但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集

かし、、今日は午後から真夏日になり大変暑かった。

但是,今天下午开始像盛夏一样炎热。 - 中国語会話例文集

かし、、大変暑かったので具合が悪くなりました。

但是天非常热,我身体不舒服了。 - 中国語会話例文集

かし単語や熟語を覚えるのは大変です。

但是背单词和谚语是很难的。 - 中国語会話例文集

私の左ひじが何かおかしい。痛い。

我的左胳膊肘有点不对劲。很疼。 - 中国語会話例文集

そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。

那位摔跤选手在比赛中击败了对手。 - 中国語会話例文集

敵は合計8個の砲兵大隊を動かした.

敌人一共动用八个炮兵营。 - 白水社 中国語辞典

彼はなんとかして事態の発展を阻止しようとする.

他想办法来遏止事态的发展。 - 白水社 中国語辞典

ただ字を1つ抜かしただけで,意味が反対になった.

就是因为漏写一个字,弄得意思完全相反。 - 白水社 中国語辞典

民衆に対しては,なんとかして有利に導かねばならない.

对民众,要设法利导。 - 白水社 中国語辞典

(女性の姿態・表情が)つややかでなまめかしい.

千娇百媚 - 白水社 中国語辞典

体罰で生徒を脅かして屈服させることはいけない.

不能用体罚慑服学生。 - 白水社 中国語辞典

彼は言葉をはぐらかして,膠着した状態を打開した.

他把话岔开,挽回了僵局。 - 白水社 中国語辞典

彼は恥ずかしげに陣地から撤退した.

他们羞耻地撤下了阵地。 - 白水社 中国語辞典

この事に対して彼は非常に恥ずかしい思いをする.

对此他非常羞愧。 - 白水社 中国語辞典

彼は人に対してまじめで,少しのごまかしもない.

他对人实在,没有一点儿虚伪。 - 白水社 中国語辞典

「言うまでもなく本当だ!」と彼はかしこまって言った.

“当然是真的!”他正经地说。 - 白水社 中国語辞典

悲劇の発生は既に動かし難いものとなっていた.

一场悲剧已经铸成了。 - 白水社 中国語辞典

将来日本に住みたいと思っていますか?

你将来想住在日本吗? - 中国語会話例文集

あなたが何をするのが好きか知りたいです。

我想知道你喜欢做什么。 - 中国語会話例文集

私が長年会いたいと思っていた歌手

我多年来想要见到的歌手。 - 中国語会話例文集

将来なんの職業がしたいですか?

你将来想从事什么职业? - 中国語会話例文集

将来あなたは何になりたいですか?

你将来想做什么? - 中国語会話例文集

彼らがどのように働くのか知りたい

我想知道他们是怎样工作的。 - 中国語会話例文集

あなたにレッスンに参加してもらいたい

我想让你参加课程。 - 中国語会話例文集

あなたがいつ東京を訪れたのか知りたいです。

我想知道你什么时候到的东京。 - 中国語会話例文集

どうやって米が出来るのか知りたい

我想知道大米是怎样制成的。 - 中国語会話例文集

日本にその荷物を出荷したい

我想把那个东西发送到日本。 - 中国語会話例文集

日本にその貨物を出荷したい

我想把那个货物发送到日本。 - 中国語会話例文集

彼らは修正したい箇所を見つけた。

他们找到了要修改的地方。 - 中国語会話例文集

彼がいつ帰って来るのか知りたいのですが。

我想知道他什么时候回来。 - 中国語会話例文集

障害者のためにどんなことがしたいですか。

你想为残疾人做什么呢? - 中国語会話例文集

何か幸せを感じられる映画が見たいです。

我想看点让人感到幸福的电影。 - 中国語会話例文集

BはAと同じなのか知りたいです。

我想知道B和A是不是一样的。 - 中国語会話例文集

事態が悪化した時、対処できなかった。

事态恶化的时候,不能对应。 - 中国語会話例文集

プレーグループに参加したいと思っている。

想参加游戏组。 - 中国語会話例文集

私達が追加したいコンテンツは以下のとおりです。

我们想要追加的内容如下所示。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 39 40 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS