意味 | 例文 |
「たいかん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11765件
早いご対応に感謝します。
感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集
台湾の新幹線に乗りましたか?
坐了台湾的新干线吗? - 中国語会話例文集
今までは関係がなかった。
至今为止都没有关系。 - 中国語会話例文集
滞在は5日間だけですので
因为只滞留5天 - 中国語会話例文集
5日間だけの滞在ですので
由于我只待5天 - 中国語会話例文集
時間帯は調整中です。
正在调整时间。 - 中国語会話例文集
日本国前カンボジア大使
前驻日本柬埔寨大使 - 中国語会話例文集
患者を対象とした研究
以患者为对象的研究 - 中国語会話例文集
あなたの滞在を歓迎します。
我欢迎你的滞留。 - 中国語会話例文集
それに大変感動しました。
我被那个深深地打动了。 - 中国語会話例文集
現在大使館に確認中です。
我现在在向大使馆确认。 - 中国語会話例文集
彼はわが隊の保管係だ.
他是咱队的保管。 - 白水社 中国語辞典
同部隊の指揮官と兵士.
该部全体指战员 - 白水社 中国語辞典
=感情が絡み合って離れ難い.
情意绸缪 - 白水社 中国語辞典
寒風に吹かれて顔が痛い.
冷风吹得脸疼。 - 白水社 中国語辞典
彼は中国に2年間滞在した.
他在中国待了两年。 - 白水社 中国語辞典
彼は3年間兵隊になった.
他当了三年兵。 - 白水社 中国語辞典
東西間で対立している.
东西互相对立。 - 白水社 中国語辞典
近ごろ夜間は大体雨が降る.
近来夜间多下雨。 - 白水社 中国語辞典
周囲10華里の山間地帯.
方圆十里的山区 - 白水社 中国語辞典
彼は毎日40分間体を鍛える.
他每天锻炼四十分钟。 - 白水社 中国語辞典
私と大して関係ない,勝手にしろ.
干我屁事。 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆が心を一つにする.
干群一条心 - 白水社 中国語辞典
大衆とよい関係を保つ.
搞好群众关系 - 白水社 中国語辞典
できるだけ早く大使を交換する.
尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典
対立した感情が和らいだ.
对立情绪缓和下来。 - 白水社 中国語辞典
この工事は大体完成した.
这项工程基本上完成了。 - 白水社 中国語辞典
精悍で強力な部隊.
精悍有力的部队 - 白水社 中国語辞典
彼に対して少し寛大にしなさい.
对他宽一点儿。 - 白水社 中国語辞典
日本に3週間滞在した.
在日本呆了三个礼拜。 - 白水社 中国語辞典
1時間ごとに交替する.
一个小时轮换一次。 - 白水社 中国語辞典
落差に対する見方,落差感.
落差感 - 白水社 中国語辞典
こういう考えは実現し難い.
这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典
内憂外患の状態にある.
处在内忧外患之中 - 白水社 中国語辞典
異郷に40年間さすらった.
飘荡异乡四十年。 - 白水社 中国語辞典
第一線部隊総指揮官.
前敌总指挥 - 白水社 中国語辞典
彼に対する感銘を表わした.
表达了对他的钦佩。 - 白水社 中国語辞典
傍観的態度を取るべきでない.
不应该取旁观的态度。 - 白水社 中国語辞典
大衆感情が激高する.
群情激昂 - 白水社 中国語辞典
相互に対立する思想間の闘争.
思想斗争 - 白水社 中国語辞典
私は桂林に2日間滞在した.
我在桂林停了两天。 - 白水社 中国語辞典
大衆の苦しみに関心を寄せる.
关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典
対外事務取り扱い機関.
外事机关 - 白水社 中国語辞典
身体が完全にそろっている.
身体完具 - 白水社 中国語辞典
軍隊の再編が完成する.
军队整编完竣。 - 白水社 中国語辞典
長江下流一帯で話されている‘官话’.
下江官话 - 白水社 中国語辞典
彼は既に対策を考え出した.
他已经想起对策来了。 - 白水社 中国語辞典
(政府・大使館などの)広報課.
新闻处 - 白水社 中国語辞典
部隊が夜間行軍をする.
部队星夜行军。 - 白水社 中国語辞典
彼は何に対しても関心がない.
他对什么都没有兴趣。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |