「たいきは」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼の口のきき方はたいへん失礼である．

他说话太失礼了。 - 白水社 中国語辞典

イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている．

形象十分鲜明生动。 - 白水社 中国語辞典

脱退させるべき者は脱退させ，除籍すべき者は除籍する．

该劝退的劝退，该开除的开除。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたの声が早く聴きたい。

我想早点听到你的声音。 - 中国語会話例文集

私は成長したらケーキ屋さんで働きたい。

等我长大了，我想去蛋糕店工作。 - 中国語会話例文集

私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。

我想听你从出生到现在的故事。 - 中国語会話例文集

月に一度、まとめて支払いたい。

我想一个月一次，一起支付。 - 中国語会話例文集

恐竜博士になりたいです。

我想成为恐龙博士。 - 中国語会話例文集

明日も君と話したい。

明天也想和你说话。 - 中国語会話例文集

月に一度、まとめて支払いたい。

想一个月集中付一次。 - 中国語会話例文集

花子をそれに出席させたい。

我想让花子出席那个。 - 中国語会話例文集

早く給食を食べたいです。

我想早点吃饭。 - 中国語会話例文集

外から冷たい風が入って来た．

从外边进来了一股冷风。 - 白水社 中国語辞典

君にちょっと話したいことがある．

我有话想跟你拉拉。 - 白水社 中国語辞典

彼の態度は脅迫的だ。

他是威胁的态度。 - 中国語会話例文集

体温計はわきの下に挟んでいる．

体温计夹在腋下。 - 白水社 中国語辞典

君は将来何をやりたいか？—私は中学の先生になりたい．

你将来想干什么？—我想当中学老师。 - 白水社 中国語辞典

台湾に行きたいと彼と話していた。

我和他说了我想去台湾。 - 中国語会話例文集

私は私たちが別れたことをはっきりとさせたい。

我想对你明确表示我们已经分手了。 - 中国語会話例文集

あなたはどこか行きたいところはありますか？

你有想去的地方吗？ - 中国語会話例文集

彼女の声はたいへんはっきりしている，よくとおる．

她嗓儿很清脆的。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへんまじめで，ずるいことはできない．

他为人很老实，不会耍滑。 - 白水社 中国語辞典

しばらくはたいたけれどはたき落とせなかった．

摔了半天也没摔掉。 - 白水社 中国語辞典

彼は私を抑えつけたいと考えているが，それはできない．

他想辖制我，办不到。 - 白水社 中国語辞典

彼はたいへん悲しんで，目もすっかり泣きはらした．

他很伤心，眼都哭肿了。 - 白水社 中国語辞典

彼は謹直なタイプで，君は闊達なタイプだ．

他是拘谨一路，你是旷达一路。 - 白水社 中国語辞典

お茶を飲むことはわが国ではたいへん行き渡っている．

喝茶在我国很普遍。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと態度を示さない，明快な態度を示さない．

他不直截地表态。 - 白水社 中国語辞典

君はこの責任を引き受けることを希望するか？—私はそうしたいと思います．

你愿承担这个责任吗？—我愿。 - 白水社 中国語辞典

昨日から歯が痛い。

我从昨天开始牙痛。 - 中国語会話例文集

一面の廃墟と化した．

变成一片废墟。 - 白水社 中国語辞典

いよいよ佳境に入った．

渐入佳境 - 白水社 中国語辞典

退廃的な歌声．

靡靡的歌声 - 白水社 中国語辞典

大将を切り旗を抜く．

斩将搴旗 - 白水社 中国語辞典

退廃して元気がない．

颓废消沉 - 白水社 中国語辞典

退廃的な感情．

颓废的感情 - 白水社 中国語辞典

退廃して元気がない．

颓废消沉 - 白水社 中国語辞典

凶悪犯を逮捕する．

逮捕凶犯 - 白水社 中国語辞典

体格気迫が力強い．

体魄雄健 - 白水社 中国語辞典

休眠状態に入る．

入休眠状态 - 白水社 中国語辞典

休止状態に入る．

进入休止状态 - 白水社 中国語辞典

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

他像是还想再次锻炼身体。 - 中国語会話例文集

私たちは理想的な授業スタイルを考えたい。

我们想考虑理想的教学风格。 - 中国語会話例文集

来年は絶対に金賞を取りたい。

明年一定要夺得金奖。 - 中国語会話例文集

弟の絵に対する興味はたいへん強い．

小弟弟对画画儿的兴趣很浓厚。 - 白水社 中国語辞典

この部隊はたいへん強大な戦闘力を備えている．

这个部队有很强的战斗力。 - 白水社 中国語辞典

ヘリウムガスはたいへん漏れやすい気体である．

氦气是一种很容易渗漏的气体。 - 白水社 中国語辞典

私たちは、希望の未来を創っていきたいと思っています。

我们想创造未来。 - 中国語会話例文集

私が聞きたいことは、あなたがいつ来るかです。

我想问的是你什么时候过来。 - 中国語会話例文集

ここからは、ドイツについて記述していきたい。

从这开始我想记述关于德国的事情。 - 中国語会話例文集