| 意味 | 例文 |
「たいしゅする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3070件
大衆化する．
大众化
- 白水社 中国語辞典
大衆化する，通俗化する．
通俗化 - 白水社 中国語辞典
大衆を表現する．
表现群众 - 白水社 中国語辞典
大衆を動員する．
发动群众 - 白水社 中国語辞典
会場から退出する．
退出会场 - 白水社 中国語辞典
大衆を頼みとする．
依靠群众 - 白水社 中国語辞典
大衆を組織する．
组织群众 - 白水社 中国語辞典
外国駐在大使に就任する．
出任驻外大使 - 白水社 中国語辞典
Aが B に対して発注する。
A向B订货。 - 中国語会話例文集
否定面から大衆を教育する．
从反面教育群众 - 白水社 中国語辞典
幹部と大衆が心を一つにする．
干群一条心 - 白水社 中国語辞典
大衆のために善いことをする．
为群众做好事。 - 白水社 中国語辞典
大衆と密接に連係する．
密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典
大衆の中に入り定着する．
在群众中落户 - 白水社 中国語辞典
大衆の力を頼りにする．
凭借群众的力量。 - 白水社 中国語辞典
大衆感情が激高する．
群情激昂 - 白水社 中国語辞典
素手の大衆に発砲射撃する．
向徒手群众开枪射击。 - 白水社 中国語辞典
一般大衆をひどく殴打する．
凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典
草案に対し幾らか修正する．
对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典
大衆の士気に影響する．
影响群众的积极性 - 白水社 中国語辞典
外国駐在大使を召還する．
召回驻外大使。 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を総合する．
综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典
勤労大衆に対する搾取を強化する．
加紧对劳动人民的压搾。 - 白水社 中国語辞典
（大衆の目の光は鋭い→）大衆の目はごまかせない．
群众的眼睛是雪亮的。 - 白水社 中国語辞典
人種差別反対主義に関する研究
反人種歧視主義的相關研究 - 中国語会話例文集
上級機関の指示を理解すると共に大衆の中の実際問題を理解する．
吃透两头((成語)) - 白水社 中国語辞典
ブルジョア階級の思想で人民大衆を毒する．
用资产阶级思想毒化人民群众。 - 白水社 中国語辞典
新旧の中国の変化を対照する．
对比新旧中国的变化。 - 白水社 中国語辞典
（矛盾に対してふたをする→）矛盾を覆い隠す．
捂矛盾的盖子。 - 白水社 中国語辞典
（大衆が何かを求めたら，その何かを我々は生産する→）大衆の求めるものを我々は生産する．
群众需求什么，我们就生产什么。 - 白水社 中国語辞典
烈士に対し最も崇高な挙手の礼をする，お辞儀をする．
向烈士致以最崇高的敬礼。 - 白水社 中国語辞典
PDG205は、端末101に対して認証を要求する（813）。
PDG 205向终端 101请求认证 (813)。 - 中国語 特許翻訳例文集
入社と退社の時はあいさつするようにしています。
上班和下班的时候要打招呼。 - 中国語会話例文集
明日の準備をしてから退社する。
做好了明天的准备之后就下班。 - 中国語会話例文集
退職して留学することを決意いたしました。
决心辞职去留学了。 - 中国語会話例文集
一般大衆の政治的活動を阻止する
阻止普通百姓的政治活动 - 中国語会話例文集
どんな人でも，大衆をばかにすることは許されない．
不管什么人，也不应该看不起群众。 - 白水社 中国語辞典
大所に着目し，小さな事から着手する．
大处着眼，小处着手。 - 白水社 中国語辞典
大衆は逮捕して法に基づいて処分することを求める．
群众要求逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典
彼は多くの人の怒りに反発する，大衆の憤りに逆らう．
他犯了众怒。 - 白水社 中国語辞典
この決定に対して，私は服従する．
对于这个决定，我服从。 - 白水社 中国語辞典
大衆の苦しみを自分の苦しみとする．
把群众的疾苦当做自己的疾苦。 - 白水社 中国語辞典
国の政策を大衆によくわかるよう説明する．
把国家的政策向群众解释清楚。 - 白水社 中国語辞典
敵は彼に対して脅迫したり，また懐柔したりする．
敌人对他又威胁，又利诱。 - 白水社 中国語辞典
大衆をだまして得票することは許されない．
不许骗取群众的选票。 - 白水社 中国語辞典
わが国に対して中傷することを許さない．
不许对我国进行污蔑。 - 白水社 中国語辞典
上級機関に対して申し立てをする．
向上级提出申诉。 - 白水社 中国語辞典
外交関係を大使級に格上げする．
将外交关系升格为大使级。 - 白水社 中国語辞典
本閲覧室の参考書は無断帯出を禁止する．
本阅览室参考书不得私自携出。 - 白水社 中国語辞典
部隊所在地に居住する軍人家族．
随军家属 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
