「たいしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最新流行のスタイル．

时新的式样 - 白水社 中国語辞典

一面に霜が降りた．

下了一地霜。 - 白水社 中国語辞典

（眼球の）水晶体．

水晶体 - 白水社 中国語辞典

団体を組織する．

组织团体 - 白水社 中国語辞典

新兵が入隊する．

新兵入伍 - 白水社 中国語辞典

軍隊式敬礼をする．

行一个军礼 - 白水社 中国語辞典

修正された意見．

修正的意见 - 白水社 中国語辞典

品質（に対する）要求．

质量要求 - 白水社 中国語辞典

称賛に値する．

值得赞扬 - 白水社 中国語辞典

招待券を送る．

发招待券 - 白水社 中国語辞典

1列車全体の旅客．

整车旅客 - 白水社 中国語辞典

彼女はいつもたいへん厳粛な態度で異なる意見に対処している．

她总是用十分郑重的态度来对待不同意见。 - 白水社 中国語辞典

週番中隊長．

值星连长 - 白水社 中国語辞典

真理に対する追究．

对真理的追求 - 白水社 中国語辞典

登山隊を組織する．

组织一个登山队 - 白水社 中国語辞典

官僚主義的態度．

官僚主义作风 - 白水社 中国語辞典

910 通信端末状態送信部

910 通信终端状态发送部 - 中国語 特許翻訳例文集

1010 通信端末状態受信部

1010 通信终端状态接收部 - 中国語 特許翻訳例文集

彼らも大変喜んでました。

他们高兴得不得了。 - 中国語会話例文集

携帯電話に写真を保存する。

我把照片保存在手机里。 - 中国語会話例文集

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

印刷物に対する電子文書

印刷品的电子文书 - 中国語会話例文集

あなたは批判に対して敏感だ。

你对批评很敏感。 - 中国語会話例文集

ウィトゲンシュタイン的視点

维特根斯坦的观点 - 中国語会話例文集

敵の1個連隊をせん滅した．

吃了敌人一个团。 - 白水社 中国語辞典

有色人種に対する差別・偏見．

肤色歧视 - 白水社 中国語辞典

反動的信仰団体・秘密結社．

反动会道门 - 白水社 中国語辞典

人民は大砲を献納した．

人民捐献了大炮。 - 白水社 中国語辞典

船体がガタンと揺れ，接岸した．

船身震动了一下，靠岸了。 - 白水社 中国語辞典

免職のうえ逮捕審問する．

革职拿问 - 白水社 中国語辞典

病原菌が人体をむしばむ．

病菌侵蚀人体。 - 白水社 中国語辞典

ボクシングの選手権大会．

拳击锦标赛 - 白水社 中国語辞典

戦犯に対して裁判を行なう．

对战犯进行审判。 - 白水社 中国語辞典

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

一群の犯人を拘束した．

押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典

滞在期間を3日間延長した．

把逗留时间延长三天。 - 白水社 中国語辞典

軍隊を派遣して救援する．

派兵援救 - 白水社 中国語辞典

（早番・遅番に対し）通常の勤務．

正常班 - 白水社 中国語辞典

子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ！

小鬼的严肃劲儿可大了去啦！ - 白水社 中国語辞典

人民の物質生活はたいへんな改善を見た．

人民的物质生活得到了很大改善。 - 白水社 中国語辞典

私たちがもと住んでいた所はたいへん辺ぴであった．

我们原先住的地方非常荒僻。 - 白水社 中国語辞典

2編の文章はうり二つの部分がたいへん多い．

两篇文章雷同的地方很多。 - 白水社 中国語辞典

あの1編の応募原稿はたいへん新味がある．

那篇征文颇有新意。 - 白水社 中国語辞典

貴方に大変感謝します。

特别感谢您。 - 中国語会話例文集

私はあなたの身体が心配だ。

我担心你的身体。 - 中国語会話例文集

迅速な対応に感謝します。

感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集

品質管理課で対応します。

由品质管理课处理。 - 中国語会話例文集

インターンシップお疲れ様でした。

实习辛苦了。 - 中国語会話例文集

がんに対して手術を行う。

对癌症进行手术。 - 中国語会話例文集

一年間仕事を辞めていました。

我有一年没工作。 - 中国語会話例文集