| 意味 | 例文 |
「たいじる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 582件
磁化する，帯磁する．
起磁
- 白水社 中国語辞典
胎児を懐胎する
懷孕 - 中国語会話例文集
ハエを退治する．
灭蝇 - 白水社 中国語辞典
1度体重を量る．
称一下体重。 - 白水社 中国語辞典
両軍が対峙する．
两军对峙 - 白水社 中国語辞典
イナゴ・バッタを退治する．
治蝗 - 白水社 中国語辞典
招待状を配る．
下请帖发请帖 - 白水社 中国語辞典
性質が片意地である．
性子倔 - 白水社 中国語辞典
彼は退陣を宣言する．
他宣言下台。 - 白水社 中国語辞典
ネズミを薬で退治する．
药老鼠 - 白水社 中国語辞典
ハエや蚊を退治する．
消灭蝇蚊 - 白水社 中国語辞典
寝るのはだいたい23時です。
睡觉一般都是23点。 - 中国語会話例文集
指示された以上の働きをする。
做被指示以外的行动。 - 中国語会話例文集
彼は敵と対峙するつもりだ。
他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集
彼は敵に対峙するつもりだ。
他打算和敌人对峙。 - 中国語会話例文集
コナカイガラムシを退治する
消灭水蜡虫。 - 中国語会話例文集
自分が希望する仕事に就きたい。
想做自己喜欢的工作。 - 中国語会話例文集
胎児の位置が逆さまである．
胎位不正。 - 白水社 中国語辞典
革命は沈滞状態にある．
革命处于低潮。 - 白水社 中国語辞典
きれいさっぱり退治する．
消灭净尽((成語)) - 白水社 中国語辞典
イナゴをたたき殺す，イナゴを退治する．
扑打蝗虫 - 白水社 中国語辞典
2大陣営が互いに対峙する．
两大营垒相互对峙。 - 白水社 中国語辞典
最近急増しているのが、インターネットを利用したいじめです。
今年急剧增加的是利用互联网进行的欺凌现象。 - 中国語会話例文集
概算してみると，大体100人ばかりいる．
概算一下，大约有一百人左右。 - 白水社 中国語辞典
歴史の舞台に登場する（から退場する）．
登上（退出）历史舞台 - 白水社 中国語辞典
相談したい重要な事がある，重要な相談事がある．
有要事相商。 - 白水社 中国語辞典
クルーザー級の体重制限は200ポンドである。
轻量级选手的体重限制是200磅。 - 中国語会話例文集
送信機は受信機から状態情報を受信する。
发射机可以从接收机接收状态信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上のようなDBA機能を備える構成とした。
构成为具备如上所述的 DBA功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分にできることならなんでもしたい。
只要是我能做的事情我都想想做。 - 中国語会話例文集
母親は胎児に音楽を聞かせている。
母亲在让肚子里的孩子听音乐。 - 中国語会話例文集
家に帰るのはだいたい10時過ぎです。
我回家差不多10点多。 - 中国語会話例文集
センザンコウの皮膚は体重の5分の1を占めている。
穿山甲的皮肤占了体重的5分之1。 - 中国語会話例文集
対人関係のもつれをほどく方法がある。
有解开人际关系纠葛的方法。 - 中国語会話例文集
情報を共有する打ち合わせを開催したい。
我想要开一场共享信息的会议。 - 中国語会話例文集
太陽を見ると，大体11時ごろだ．
看看太阳，大致是十一点钟的光景。 - 白水社 中国語辞典
無用の者は，一律に退場すること．
闲杂人等，一律退场。 - 白水社 中国語辞典
体重がありすぎるのと不健康に食べることとは密接につながっている。
肥胖和不健康饮食密切相关。 - 中国語会話例文集
夜になって、祖父が蜂の巣退治始めた。
到了晚上，爷爷开始消灭蜂巢了。 - 中国語会話例文集
どうか私にメールで招待状を送ってください。
请你一定要用邮件把邀请函发给我。 - 中国語会話例文集
どうか私にメールで招待状を送ってほしい。
非常希望你用邮件把邀请函发给我。 - 中国語会話例文集
移住者たちは丸太で礼拝堂を建てた。
移民者们用圆木搭建了礼拜堂。 - 中国語会話例文集
ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した．
五号队员被罚下场了。 - 白水社 中国語辞典
【図18】図18は、BD−ROM全体情報であるBD．INFOの構成を示す図である。
图 18是 BD-ROM全体信息的构成图，即 BD.INFO的构成图。 - 中国語 特許翻訳例文集
代替実装では、別のフレーム構造を使用することができる。
在可替代实施方式中，可使用其它的帧结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】被写体情報の他の例について説明する図である。
图 16是用于描述对象信息的另一示例的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】被写体情報の他の例について説明する図である。
图 17是用于描述对象信息的另一示例的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】被写体情報の他の例について説明する図である。
图 18是用于描述对象信息的另一示例的说明图； - 中国語 特許翻訳例文集
招待する必要のある客にはすべて招待状を出した．
要邀请的客人都下帖了。 - 白水社 中国語辞典
ここで生体情報が取得されると、当該生体情報と、記憶素子52に格納されている認証キー情報とを比較する。
当获得到生物信息时，将所获得的生物信息与存储器元件 52内存储的认证密钥信息进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
