「たいせいいんし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

耐震性．

抗震性 - 白水社 中国語辞典

派生義，派生した意味．↔本义．

引申义 - 白水社 中国語辞典

保釈申請したい。

我想申请保释。 - 中国語会話例文集

期待の新星

受人期待的新星 - 中国語会話例文集

精神の状態．

精神面貌 - 白水社 中国語辞典

精神的実体．

精神实质 - 白水社 中国語辞典

精神状態．

精神状态 - 白水社 中国語辞典

精神が退廃している．

精神衰颓 - 白水社 中国語辞典

大変お待たせいたしました。

真是让您久等了。 - 中国語会話例文集

悍馬は制御し難い．

烈马难降住。 - 白水社 中国語辞典

なんとかして成約したい。

想办法签约。 - 中国語会話例文集

本科生，（2・3年制の‘专科’学生に対し）学部学生．

本科生 - 白水社 中国語辞典

実体審査請求書

实体审查请求书 - 中国語会話例文集

中隊政治指導員．

连指导员 - 白水社 中国語辞典

その製品は成人男性を対象にしている。

那个产品是针对男性成年人的。 - 中国語会話例文集

生体分子の合成プロセス

生物分子的合成过程 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想要校对你的文章。 - 中国語会話例文集

あなたの文書を校正したい。

我想校正你的文章。 - 中国語会話例文集

青春を大切にする．

珍惜青春 - 白水社 中国語辞典

修正された意見．

修正的意见 - 白水社 中国語辞典

先生は私たちに対して誠心誠意であった．

老师对我们是一片真情。 - 白水社 中国語辞典

それを頑張って達成したい。

我想努力完成那个。 - 中国語会話例文集

先生に話したいことがあった。

我有话想和老师说。 - 中国語会話例文集

生産遅れを無くしたい。

我想消除生产延迟。 - 中国語会話例文集

彼はたいへん成果を出している青年である．

他是很有作为的青年人。 - 白水社 中国語辞典

将来先生になりたいです。

我将来想当老师。 - 中国語会話例文集

生産隊・生産大隊・人民公社．

生产队、大队、公社三级 - 白水社 中国語辞典

酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。

酸雨会生成大气中的污染物。 - 中国語会話例文集

インボイスを訂正しました。

修改发票。 - 中国語会話例文集

学生に対しては勉強だけでなく、精神的なケアもしたいと思う。

对于学生不仅仅是学习，还想关注他们的心灵。 - 中国語会話例文集

精神状態が平衡している．

心态平衡 - 白水社 中国語辞典

対照的に私たちの性格は正反対です。

对比来说我们的性格恰恰相反。 - 中国語会話例文集

体勢はしんどくないですか。

姿势不辛苦吗？ - 中国語会話例文集

王君は李先生と対話している．

王同学和李老师对话。 - 白水社 中国語辞典

私たちは絶対に賛成しない．

我们绝不同意。 - 白水社 中国語辞典

一貫した体制で生産するのは難しい。

很难以一贯的体制进行生产。 - 中国語会話例文集

一貫した体制で生産するのは難しい。

用一贯的体制进行生产很难。 - 中国語会話例文集

政府は軍隊の削減を決定した．

政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生の答えに対して称賛を示した．

老师对学生的回答表示赞许。 - 白水社 中国語辞典

トンボが大量発生しました。

蜻蜓大量出现了。 - 中国語会話例文集

体を大切にして精神を養う．

摄生养性 - 白水社 中国語辞典

草案に対し幾らか修正する．

对草案作一些修正。 - 白水社 中国語辞典

物質の生産方式は社会生活全体を制約している．

物质的生产方式制约着整个社会生活。 - 白水社 中国語辞典

苦しい生活の味を味わう，苦しい生活を体験する．

尝尝艰苦生活的滋味 - 白水社 中国語辞典

どの学生も大変優しい。

学生们个个都特别和善。 - 中国語会話例文集

その新しい制度に反対です。

我反对那个新的制度。 - 中国語会話例文集

隊列の並び方が整然としている．

队伍排得很齐。 - 白水社 中国語辞典

王先生の授業の仕方はたいへん手堅い．

王老师的教学工作扎扎实实。 - 白水社 中国語辞典

この製品は量産体制に移行しました。

这个商品转为批量生产体制。 - 中国語会話例文集

政府は地震予知の仕事にたいへん関心を寄せている．

政府十分关怀地震预测事业。 - 白水社 中国語辞典