「たいそく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

対気速度を測定する

測量空速 - 中国語会話例文集

固体測定法

固体测量法。 - 中国語会話例文集

調査測量隊．

勘测队 - 白水社 中国語辞典

体重測定器．

人体秤 - 白水社 中国語辞典

台風予測する．

预测台风 - 白水社 中国語辞典

彼は細くなりたい。

他想变瘦。 - 中国語会話例文集

遠足を楽しみたい。

我想享受郊游。 - 中国語会話例文集

速度がたいへん遅い．

速度很慢。 - 白水社 中国語辞典

迅速な対応力

迅速的应对能力 - 中国語会話例文集

不測の事態を防ぐ．

防止意外 - 白水社 中国語辞典

原則を体現する．

体现原则 - 白水社 中国語辞典

遅くとも11時には出発したい。

我想最迟11点出发。 - 中国語会話例文集

それを予測したいと考えています。

我想要预测那个。 - 中国語会話例文集

明日、遅くまで寝ていたいですか？

我明天想睡到很晚吗？ - 中国語会話例文集

私は一足の靴を買いたい。

我想买一双鞋。 - 中国語会話例文集

遅くとも11時には出発したい。

我想最晚十一点出发。 - 中国語会話例文集

修養がたいへん不足している．

涵养功夫太差。 - 白水社 中国語辞典

大数の法則には、強法則と弱法則の2種類がある。

大部分的法则都有强律和弱法两种。 - 中国語会話例文集

迅速な対応に感謝します。

感谢您这么快处理。 - 中国語会話例文集

迅速な対応ありがとう。

谢谢你及时的应对。 - 中国語会話例文集

タイピングが遅くてすみません。

抱歉，我打字很慢。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应变能力 - 中国語会話例文集

その新しい規則に反対です。

我反对那条新的规则。 - 中国語会話例文集

いつからその規則ができた？

什么时候定了那个规则？ - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应对能力 - 中国語会話例文集

今日は寝不足で頭が痛い。

我今天睡眠不足头疼。 - 中国語会話例文集

大変連絡が遅くなりました。

我联系得实在太迟了。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応をお願いします。

请迅速应对。 - 中国語会話例文集

迅速な対応有難うございます。

感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集

高速道路で渋滞にはまる。

在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集

実測して対応してください。

请进行实际检测。 - 中国語会話例文集

この一帯は水が不足している．

这一带缺水。 - 白水社 中国語辞典

一群の犯人を拘束した．

押了一批犯人。 - 白水社 中国語辞典

片一方の目を細くする．

迷起一只眼 - 白水社 中国語辞典

部隊は迅速に前進した．

部队迅速跃进。 - 白水社 中国語辞典

今日は休息したいと思っています。

我今天想要休息。 - 中国語会話例文集

体力と身体バランスが測定された。

测定了体力和身体平衡感。 - 中国語会話例文集

彼はひたいに細く流れる汗をぬぐった。

他擦掉了额头上流的细汗。 - 中国語会話例文集

私は彼の説明の補足をしたい。

我想补足一下他的说明。 - 中国語会話例文集

その補足で説明を追加したい。

我想对那个追加补充的说明。 - 中国語会話例文集

あなたの迅速な対応を期待いたします。

我期待着你的迅速应对。 - 中国語会話例文集

そこで何が不足しているのか知りたい。

我想知道那里有什么不足之处。 - 中国語会話例文集

身体測定で身長と体重をはかります。

在体检中测量身高和体重。 - 中国語会話例文集

約束をキャンセルしたいと言われました。

被告知想要取消约定。 - 中国語会話例文集

商品企画や販売促進の仕事がしたい。

我想做商品企划和促销的工作。 - 中国語会話例文集

できるだけ速やかに確かな消息をいただきたい．

请尽速给个确信。 - 白水社 中国語辞典

下級部門に不足商品を買いたいと要求する．

向下级部门索购紧俏商品。 - 白水社 中国語辞典

農業の発展もたいへん迅速である．

农业的发展也很迅速。 - 白水社 中国語辞典

液体トランスミッション，液体変速器．

液力变速箱 - 白水社 中国語辞典

予測部15は（1）で述べたイントラ予測処理のみを実行する。

预测部 15只执行 (1)中所述的帧内预测处理。 - 中国語 特許翻訳例文集