「たいそ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

既存のシステムを解体する

解散已存的体系。 - 中国語会話例文集

祖父の大切な物を壊した。

我弄坏了祖父重要的东西。 - 中国語会話例文集

大勢で遊ぶのが好きです。

我喜欢许多人一起玩。 - 中国語会話例文集

彼は風邪が理由で早退した。

他由于感冒的理由而早退了。 - 中国語会話例文集

基礎を勉強することは大切だ。

学习基础是很重要的。 - 中国語会話例文集

家の外で花火を見ました。

我在房子外面看了烟花。 - 中国語会話例文集

ジョンは明日忙しくないだろう。

约翰明天不忙吧。 - 中国語会話例文集

いとことも遊びました。

我还和表哥一起玩了。 - 中国語会話例文集

ソフトボール大会に出場した。

我参加了垒球大赛。 - 中国語会話例文集

共同体のための組織開発

为了共同体的组织开发 - 中国語会話例文集

イチローは失敗を恐れなかった。

一郎没有惧怕失败。 - 中国語会話例文集

彼は歩道をタイルで舗装した。

他给便道铺上了瓷砖。 - 中国語会話例文集

以前は小さい漁村だった。

以前是个小渔村。 - 中国語会話例文集

騎馬隊が争いに加わった。

ABC加入了争斗。 - 中国語会話例文集

ビンの底の液体を全て集める。

收集瓶底所有的液体。 - 中国語会話例文集

彼らは男子体操で活躍した。

他们活跃在男子体操中。 - 中国語会話例文集

急いで家に帰ろうとした。

我想赶紧回家。 - 中国語会話例文集

現場での迅速な対応力

临场的迅速应对能力 - 中国語会話例文集

今日は寝不足で頭が痛い。

我今天睡眠不足头疼。 - 中国語会話例文集

ひどい渋滞に遭遇した。

我遇到了严重的堵车。 - 中国語会話例文集

今日、仕事が大変忙しい。

我今天的工作忙死了。 - 中国語会話例文集

今日は大変仕事が忙しい。

我今天工作忙死了。 - 中国語会話例文集

大変連絡が遅くなりました。

我联系得实在太迟了。 - 中国語会話例文集

いつも忙しくて休みがなかった。

我总是很忙没休息。 - 中国語会話例文集

迅速なご対応をお願いします。

请迅速应对。 - 中国語会話例文集

また一緒に遊びましょう。

再一起玩吧。 - 中国語会話例文集

迅速な対応有難うございます。

感谢您快速的应对。 - 中国語会話例文集

物事を相対化してとらえる。

相对化地掌握事物。 - 中国語会話例文集

高速道路で渋滞にはまる。

在高速公路上堵塞了。 - 中国語会話例文集

決算早期化に対応する。

应对决算早期化。 - 中国語会話例文集

体内の粘液繊毛輸送系

体内的黏膜纤毛运输系统 - 中国語会話例文集

実測して対応してください。

请进行实际检测。 - 中国語会話例文集

早急に対応をお願いします。

请尽早处理。 - 中国語会話例文集

外に出て太陽を浴びる。

出去沐浴阳光。 - 中国語会話例文集

いつも競争状態にある。

一直都处于竞争状态。 - 中国語会話例文集

代替品を自分で配送すること。

自己来发送替代品。 - 中国語会話例文集

ご期待に沿えるように頑張ります。

努力回应您的期待。 - 中国語会話例文集

台風が博覧会場を襲った。

台风侵袭了博览会场。 - 中国語会話例文集

誰のカバーソングを歌いますか？

你在唱谁的翻唱歌曲？ - 中国語会話例文集

僕には理想があり，大志がある．

我有理想，有抱负。 - 白水社 中国語辞典

胎盤が早期に剥離する．

胎盘早期剥离 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はまた言い争った．

他俩又冲突上了。 - 白水社 中国語辞典

2人がまた意地を張って争った．

两个人又斗上气了。 - 白水社 中国語辞典

対立している2つの思想．

对立着的两个思想 - 白水社 中国語辞典

池は干上がって底を見せた．

池塘里干涸得见底了。 - 白水社 中国語辞典

（体操競技の）規定演技．↔自选动作．

规定动作 - 白水社 中国語辞典

大量の敵兵を一掃する．

横扫千军((成語)) - 白水社 中国語辞典

過程の全体に総括を加える．

把整个过程加以总结。 - 白水社 中国語辞典

彼は不遜な態度を取った．

他摆出了一副倨傲的架势。 - 白水社 中国語辞典

双方の勢力の均衡した状態．

双方均势 - 白水社 中国語辞典