「たいださ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

身体に気をつけてください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

体調に気をつけてください。

请当心身体。 - 中国語会話例文集

汚れた衣服を脱いでください。

请脱下脏衣服。 - 中国語会話例文集

両親を大切にしてください。

请好好对待你的父母。 - 中国語会話例文集

体調にはお気をつけください。

请注意身体。 - 中国語会話例文集

パリ滞在を楽しんでください。

请好好享受在巴黎的日子。 - 中国語会話例文集

おなかが痛いので、薬をください。

因为肚子痛，请给我药。 - 中国語会話例文集

おばあさんが転ぶと大変だ．

老大娘摔了可了不得。 - 白水社 中国語辞典

張さん，あんたは大したものだよ！

你老张真是有办法！ - 白水社 中国語辞典

何がしたいのかはっきりさせてください。

请让我明白你想要做什么。 - 中国語会話例文集

絶対に無くさないように、大切に保管してください。

请一定不要丢失小心保管。 - 中国語会話例文集

どのようになさりたいかをご連絡ください。

请告诉我们您想要怎么做。 - 中国語会話例文集

この写真みたいなヘアースタイルにしてください。

请给我剪和这照片上一样的发型。 - 中国語会話例文集

子供に対して，したいほうだいさせることはいけない．

对于孩子，你可不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典

彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．

他请我吃了一顿很香的饭。 - 白水社 中国語辞典

私にあなたを接待させて下さい。

请让我接待你。 - 中国語会話例文集

もし受講したい等あれば別途相談してください。

要是想听课的话，请另行咨询。 - 中国語会話例文集

私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。

我想要说服我自己说我很好。 - 中国語会話例文集

彼は話をすると（一切気兼ねしない→）言いたいほうだいだ．

他说话一点儿也不顾忌。 - 白水社 中国語辞典

彼の動作はたいへんだらだらしている．

他的举动很懒散。 - 白水社 中国語辞典

この対策は状況を悪化させるだけだろう。

這個對策只會讓状况變得更糟吧。 - 中国語会話例文集

身体検査．≒体检((略語))．

体格检查 - 白水社 中国語辞典

アレキサンダー大帝．

亚历山大大帝 - 白水社 中国語辞典

彼女はここにいる間にできるだけたくさんの事を学びたいそうだ。

她想在这期间尽可能多学些东西。 - 中国語会話例文集

再度商品を発送させていただきたいのですが。

想请您允许我重新发送商品。 - 中国語会話例文集

再度商品を発送させていただきたいのですが。

想请你再次发送商品。 - 中国語会話例文集

お身体をお大事になさってください。

请您保重身体。 - 中国語会話例文集

冷たい白湯を1杯ついでください，私は喉が渇いて死にそうだ．

请您给我倒一碗凉水，我渴死了。 - 白水社 中国語辞典

プロのダンサーになりたい。

我想成为职业舞蹈家。 - 中国語会話例文集

伊達政宗を見てみたい。

想看看伊达政宗。 - 中国語会話例文集

肌を刺すような冷たい川の水．

刺骨的河水 - 白水社 中国語辞典

当社まで直接おいでくださり注文について相談されたい．

请直接来我公司洽谈订货业务。 - 白水社 中国語辞典

何が何でも、タイムオーバーだけは避けたい。

不管怎样请一定避免超时。 - 中国語会話例文集

期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。

如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集

問い合わせに対してできるだけ早く回答してください。

对于询问请尽早作答。 - 中国語会話例文集

購入意識の高い人だけ招待してください。

请只招待购买欲望高的人。 - 中国語会話例文集

隊長直ちに命令を下してください！

请队长立即下命令吧！ - 白水社 中国語辞典

それは左右対称であるべきだ。

那个应该是左右对称的。 - 中国語会話例文集

今朝体調はどうだった？

今天早上感觉身体怎么样？ - 中国語会話例文集

この差を埋めるのは大変だ。

填补这个差距很要命。 - 中国語会話例文集

事故現場は最悪の状態だ。

事故现场是最坏的状态。 - 中国語会話例文集

誤解は時には避け難いものだ．

误解有时是难免的。 - 白水社 中国語辞典

給与計算されたタイムカードを送ってください。

请寄过来精算过工资的打卡表。 - 中国語会話例文集

王さんの提案は，我々は大体のところ賛成だ．

老王的建议，我们大致上还是赞成的。 - 白水社 中国語辞典

このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう．

这位老爷爷的年纪约模在七十上下。 - 白水社 中国語辞典

この中から描きたいものを一つだけ選んでください。

请你从这里面选一个想要画的东西。 - 中国語会話例文集

それだよ，私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ．

是啊，我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典

…そうなんだ，私は言いたいことがたくさんあるように思ったのだ．

…是啊，我是觉得有很多话要说。 - 白水社 中国語辞典

ここに翻訳したい文章を入力してください。

请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集

私に何か冷たい飲み物をください。

请给我一些凉的饮料。 - 中国語会話例文集