例文 |
「たいちん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27302件
【図6】第1の実施形態に係る受信装置の処理ブロックを示す模式図である。
图 6是示出根据第一实施例的接收设备的处理块的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】第1の実施形態の受信側の処理を示すフローチャートである。
图 9是示出根据第一实施例的接收侧上的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】第1の実施形態の受信側の処理を示すフローチャートである。
图 10是示出根据第一实施例的接收侧上的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】第2の実施形態の送信装置の処理ブロックを示す模式図である。
图 11是示出根据第二实施例的传输设备的处理块的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】第2の実施形態の受信装置の処理ブロックを示す模式図である。
图 12是示出根据第二实施例的接收设备的处理块的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】第2の実施形態の送信側の処理を示すフローチャートである。
图 13是示出根据第二实施例的传输侧上的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】第2の実施形態の受信側の処理を示すフローチャートである。
图 15是示出根据第二实施例的接收侧上的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図17】第3の実施形態に係る送信装置の処理ブロックを示す模式図である。
图 17是示出根据第三实施例的传输设备的处理块的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図18】第3の実施形態の受信装置の処理ブロックを示す模式図である。
图 18是示出根据第三实施例的接收设备的处理块的示意图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図19】第3の実施形態の送信側の処理を示すフローチャートである。
图 19是示出根据第三实施例的传输侧上的处理的流程图; - 中国語 特許翻訳例文集
図4は、主題技術の1つの態様による1つのそのような受信機装置を示す。
图 4示出了根据本主题技术的一个方案的一个此类接收机装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
図14は、第2実施形態に係るプリンタ201の処理内容を例示するフローチャートである。
图 14是示出根据第二实施例的打印机 201的处理内容的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、実施の形態1におけるCEC通信装置の構成を示すブロック図である。
图 1是表示本发明的实施方式 1的 CEC通信装置的结构的块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで図5を用いて、本実施形態における画像回復処理の効果について説明する。
下面将参照图 5描述本实施例中的图像恢复处理的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、2つの異なる対応するセル内に位置する2つのアンテナ構造900Aおよび900Bを示す。
图 11示出位于两个不同对应小区中的两个天线结构 900A和 900B。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5Aの機器構成においては、開回路状態において分路調整器174に不具合が発生しうる。
在图 5A的配置中,分路稳压器 174有可能在开路条件下发生故障。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】カメラシステムで実行される動作モードの一例を示す状態遷移図である。
图 9是图示示出了在相机系统中执行的操作模式的示例的状态变化的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図22】シリアルインタフェースを備えた固体撮像素子の一例を示す機能ブロック図である。
图 22是图示包括串行接口的固态图像拾取元件的示例的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、カメラシステムで実行される動作モードの一例を示す状態遷移図である。
图 9是图示示出了在相机系统中执行的操作模式的示例的状态改变的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】1つの実施形態による、一連の命令/データのフォーマットを示す図である。
图 15是按照一个实施例的一系列命令 /数据的格式的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本実施の形態に係るネットワークシステムの一例を示す概略図である。
图 1是表示本实施方式的网络系统的一个实例的概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本実施形態に係る情報処理である、PC100の処理を示すフローチャートである。
图 6是示出作为根据本实施方式的信息处理的 PC 100的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は本実施例の固体撮像装置の回路構成図である。
图 1是示出根据本发明的第一示例性实施例的固态图像拾取器件的电路配置的示图。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、レジスタ163は、保持している絶対値を、選択部162、比較部164、および比較部153に供給する。
寄存器 163将存储的绝对值馈送到选择部分 162和比较部分 164和 153。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】同実施形態に係る難読化方法の一例を示す説明図である。
图 8是示出根据实施例的模糊化方法的例子的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】同実施形態に係る難読化方法の一例を示す説明図である。
图 9是示出根据实施例的模糊化方法的例子的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】同実施形態に係る難読化方法の一例を示す説明図である。
图 10是示出根据实施例的模糊化方法的例子的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】同実施形態に係る暗号化装置の機能構成例を示す説明図である。
图 13是示出根据实施例的加密装置的功能结构的例子的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】同実施形態に係る暗号化方法の一例を示す説明図である。
图 15是示出根据实施例的加密方法的例子的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3A】同実施形態に係る充電装置の機能構成例を示す説明図である。
图 3A是示出根据实施例的充电设备的功能构造实例的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3B】同実施形態に係る充電装置の機能構成例を示す説明図である。
图 3B是示出根据实施例的充电设备的功能构造实例的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】同実施形態に係る管理装置の機能構成例を示す説明図である。
图 5是示出根据实施例的管理设备的功能构造实例的说明图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明の実施形態に係るNAS20の第1の動作を示すフローチャートである。
图 3是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第一动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】本発明の実施形態に係るNAS20の第2の動作を示すフローチャートである。
图 4是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第二动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】本発明の実施形態に係るNAS20の第3の動作を示すフローチャートである。
图 5是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第三动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の実施形態に係るNAS20の第4の動作を示すフローチャートである。
图 6是表示本发明的实施方式所涉及的 NAS 20的第四动作的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施形態におけるビデオカメラのボタン配置例を示す図。
图 5是示出根据实施例的摄像机上的按钮配置的例子的立体图; - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本実施形態における、デジタルビデオカメラ100によるメニュー表示の一例である。
图 6示出本实施例的数字照相机 100所进行的菜单显示的例子。 - 中国語 特許翻訳例文集
706は、現在ズーム動作が行われていない状態であることを示す表示の一例である。
附图标记 706表示显示的例子,该显示表示当前没有进行变焦操作的状态。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係る画像処理装置の構成を示すブロック図である。
图 1是示出根据本发明典型实施例的图像处理设备的结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】撮像面における評価エリアの割り当て状態の一例を示す図解図である。
图 4是表示摄像面中的评价区域的分配状态的一个示例的图解图; - 中国語 特許翻訳例文集
図3(g)は、全てのブロックに対して算出された動きベクトルの一例を示す図である。
图3(g)是表示对所有块计算出的运动矢量的一个例子的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】ペット登録モードにおける動作の一部を示すタイミング図である。
图 10是表示宠物登记模式中的工作的一部分的计时图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】図4は、図3に示すS228又はS235の駆動タイミングを決定するフローチャートである。
图 4是用于说明图 3所示的 S228或 S235的驱动时刻的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の第1の実施の形態による装置構成例を示すブロック図である。
图 2A至 2C是图示根据本发明的第一实施例的装置构造的示例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
【図6】本発明の第2の実施の形態による装置構成例を示すブロック図である。
图 6是图示根据本发明的第二实施例的装置构造的示例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集
図2は、本実施の形態の処理に関わる各装置の構成を示した図である。
图 2A至 2C是图示与根据本实施例的处理相关的装置的构造示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本実施の形態の処理に関わる各装置の構成を示した図である。
图 6是图示与本实施例相关的装置构造的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】各種の画素配列に対する圧縮伸張I/F部の出力を示す図である。
图 16是示出针对各种像素布置的压缩和解压缩 I/F部件的输出的示图; - 中国語 特許翻訳例文集
適応するためのASIC1116は、例えば、ここで論じたようなデータ値決定器に対応していてもよい。
用于调适的 ASIC 1116可对应于 (例如 )如本文中所论述的数据值确定器。 - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |