「たいち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

テニスの最中に自分で怪我をしてしまった。

我在打网球的时候自己弄伤了自己。 - 中国語会話例文集

主要人物の一人は疲れた様子の刑事だ。

主要人物是一个显得很疲惫的刑警。 - 中国語会話例文集

１０歳くらいの少女がそれに乗っていた

10岁左右的小女孩坐着那上面 - 中国語会話例文集

彼はその男に強烈な一撃を食らわせた。

他让那个男子吃了强有力的一击。 - 中国語会話例文集

あなたがギリシャについて一番すきなことは何ですか？

你最喜欢希腊的什么？ - 中国語会話例文集

私は月１回私の弟に手紙を書きます。

我每个月给弟弟写一封信。 - 中国語会話例文集

それは一部のサイトには必要だった

那个对于一部分网站是必要的 - 中国語会話例文集

週に一度あなたとランチに行ってもいいですか？

我可以每周和你吃一次午餐吗？ - 中国語会話例文集

与一の弓は扇の真ん中に矢を放った。

与一的箭射到了扇子的正中间。 - 中国語会話例文集

一度でいいからレッドカーペットを歩きたい。

哪怕一次也好真想走一下红地毯。 - 中国語会話例文集

明日には体調は良くなるでしょう。

明天身体状况就会变好吧。 - 中国語会話例文集

あなたは彼をどこで一番見かけますか？

你在哪里经常见到他？ - 中国語会話例文集

花子は一目でそのスポーツカーを気に入った。

花子一眼就喜欢上了一辆跑车。 - 中国語会話例文集

一番おもしろい場所はどこでしたか？

最有意思的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

～について一度も考えなかっただろう。

关于~一次也没考虑过吧。 - 中国語会話例文集

一番面白い場所はどれでしたか？

最有意思的地方是哪里？ - 中国語会話例文集

１０００年以上前、火薬は中国で発明された。

1000多年前，火药在中国被发明。 - 中国語会話例文集

完成した製品が面白くなければ発売中止だ。

完成的产品如果无趣的话就中止发售。 - 中国語会話例文集

どの空港があなたの家から一番近いですか？

那个机场离您家最近？ - 中国語会話例文集

彼は一連の行程に苦戦した。

他辛苦度过了一连串的行程。 - 中国語会話例文集

バーでライムエードを1杯注文した。

在吧台點了一杯萊姆汁。 - 中国語会話例文集

今後もう一度発注をしていただけますか？

可以请您今后再次向我们下订单吗？ - 中国語会話例文集

我々はこれらの興味深い兆候を確認しました。

我们确认了这些颇有意思的征兆。 - 中国語会話例文集

あなたの一日が上手くいくことを願っています。

愿你一天都顺利。 - 中国語会話例文集

１０年前ここの近くには丘があった。

10年前这附近有座小山。 - 中国語会話例文集

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……

如果你有必要再登陆一次的话…… - 中国語会話例文集

一部が冷却剤で満たされている。

一部分充满了制冷剂。 - 中国語会話例文集

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。

只有搅拌一次的量的时间。 - 中国語会話例文集

それは一マイルほど先だった。

那是在大约一公里前面的地方。 - 中国語会話例文集

それは一番奇妙な出来事だった。

那是最奇妙的事件。 - 中国語会話例文集

それは徹底的に調査されたことが一度もない。

还没有对那个进行过一次彻底调查。 - 中国語会話例文集

一日あたりの労働時間を減らす

减少一天的工作时间 - 中国語会話例文集

一度彼女がそうすると決めたら……

一旦她决定那样做的话…… - 中国語会話例文集

それの色付けが終わったら、もう一度見てほしい。

那个染完色以后，希望你再看一次。 - 中国語会話例文集

このゲームは一度もやったことがないな。

这个游戏一次也没有玩过。 - 中国語会話例文集

火曜日はあなたは１日中暇ですか？

周二你一整天都有时间吗？ - 中国語会話例文集

彼はわいろ金は一銭も受け取っていないと述べた。

他说他没有收取一分钱的贿赂。 - 中国語会話例文集

彼は一塁でけん制球で刺された。

他在一垒被牵制球击中。 - 中国語会話例文集

彼は敵を一人ずつねらい撃った。

他一个个地狙击敌人。 - 中国語会話例文集

主張１で明記されたものと定義は同様である。

在主张1中被标明的东西和定义相同。 - 中国語会話例文集

あなたは一時間で何回それをできますか？

你一个小时内能做几回那个？ - 中国語会話例文集

あなたも良い１日を過ごしてください。

但是也请你度过一个愉快的一天。 - 中国語会話例文集

パリには一度行ったことがあります。

巴黎一次都没有去过。 - 中国語会話例文集

彼女の入社一年目に、時計をプレゼントした。

在她进入公司的第一年，送了她手表。 - 中国語会話例文集

我々はこのぬかるみの中で一日を過ごした。

我们是在泥里过了一天。 - 中国語会話例文集

１ドルを崩すことができたりしませんか？

可以换开1美元吗？ - 中国語会話例文集

彼はそれをもう一人の彼氏への手紙だと思った。

他觉得这是给另一位男朋友的信。 - 中国語会話例文集

ジョンはもう一度彼に会いたいと望んでいる。

约翰期望着可以再见他一次。 - 中国語会話例文集

私達は彼らを家族の一員だと思っている。

我们认为他们是家族的一员。 - 中国語会話例文集

私達は彼らの気持ちが一番大事だと思います。

我们认为他们的心情是最重要的。 - 中国語会話例文集