| 例文 |
「たいていこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2380件
敵対行為．
敌对行为
- 白水社 中国語辞典
敵対行為．
敌对行为 - 白水社 中国語辞典
どうしても外交官になりたい。
我无论如何都想当外交官。 - 中国語会話例文集
大使に随行して外国へ行く．
随从大使到外国去。 - 白水社 中国語辞典
外国の料理を食べてみたい。
想吃吃看外国料理。 - 中国語会話例文集
この装置を使ってみたい。
我想用用这个装置。 - 中国語会話例文集
外国の料理を食べてみたい。
想吃吃看外国的料理。 - 中国語会話例文集
この情報について数点確認したいことがある。
关于这个信息我有几点想确认的。 - 中国語会話例文集
もう１点、聞きたい事があります。
还有一件想问的事情。 - 中国語会話例文集
この予定で訪問したい。
我想按照这个日程去访问。 - 中国語会話例文集
どうしてもあなたに伝えたいことがあります。
我有无论如何也想传达给你的事。 - 中国語会話例文集
費用対効果を考慮してください。
请考虑性价比。 - 中国語会話例文集
それは明日以降になってしまう。
那个变成明天以后了。 - 中国語会話例文集
可能なら、いつかやってみたいことです。
如果可能的话，有几件想尝试做的事情。 - 中国語会話例文集
この仕様について確認したいことがあります。
关于这个手段我有想确认的事情。 - 中国語会話例文集
塗料が蛍光体に付いています。
涂料附着在荧光体上。 - 中国語会話例文集
精神状態が平衡している．
心态平衡 - 白水社 中国語辞典
太鼓を打ち鳴らして応援する．
击鼓助威 - 白水社 中国語辞典
工業体系，工業システム．
工业体系 - 白水社 中国語辞典
子供に対して，したいほうだいさせることはいけない．
对于孩子，你可不能撒巴掌不管。 - 白水社 中国語辞典
システム300は、例示にすぎないことに留意されたい。
应注意系统 300仅仅是示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
口内炎がとても痛い。
我的口腔溃疡非常疼。 - 中国語会話例文集
この車体の鋼板はとても厚い．
这辆车上的装甲很厚。 - 白水社 中国語辞典
この前は来なかったが，次はどうしても来てもらいたい．
上次你没来，下次无论如何也要来。 - 白水社 中国語辞典
‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券．≒侨汇证．
侨汇券 - 白水社 中国語辞典
彼は喉が痛いことにかこつけて歌おうとしない．
他推托嗓子疼不肯唱。 - 白水社 中国語辞典
この方面でも活動できるようにして行きたい。
我想在这方面也能有所活动。 - 中国語会話例文集
この問題について深く研究してみたい。
我想深入研究这个问题。 - 中国語会話例文集
ここで、第2の送信機は、物理的に第1の送信機に組み込まれていても良いことに注意されたい。
注意，第二发射机可以物理上与第一发射机一起实现。 - 中国語 特許翻訳例文集
科学研究がたいへん難しいことを考えると，もう弱気になってくる．
一想到科学研究难度大，就气馁起来。 - 白水社 中国語辞典
もう一度あなたに質問したい事があるので、会って話したいです。
因为我想再一次向你提问，所以想要见面聊。 - 中国語会話例文集
たった一人の最高得点
唯一一人的最高得分 - 中国語会話例文集
私は相手に力で対抗する。
我用力量对抗对手。 - 中国語会話例文集
これらの用語は互いに対する同義語として意図されるものではないことを理解されたい。
应当理解，这些术语不意图相互同义。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は英語で自分の言いたいことが伝えられてうれしかった。
我很高兴能用英语表达了自己想说的事。 - 中国語会話例文集
台風が来ないことを祈っています。
我祈祷台风不要来。 - 中国語会話例文集
この病気は大した病でないことは知っている．
这病，我知道不是什么了不起的大病。 - 白水社 中国語辞典
先生は学生に対して非常に厳しいことを求める．
老师对学生要求得十分严格。 - 白水社 中国語辞典
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力してください。
请把想要翻译的文章填到这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在此处填写想要翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的文章输进这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请把想翻译的句子输入到这里。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这里输入想要翻译的句子。 - 中国語会話例文集
ここに翻訳したい文章を入力して下さい。
请在这输入想翻译的文章。 - 中国語会話例文集
こういう事柄に対しては，彼は決していい加減にしない．
对这类事情，他绝不含糊。 - 白水社 中国語辞典
人材を（就業待ちの状態に置く→）放置してその知的能力を発揮させないこと．
智力待业 - 白水社 中国語辞典
子供は町へ出かけると，大人にだだをこねてあれを買いたいこれを買いたいと言う．
小孩儿一上街，就跟大人磨烦着买这买那。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
