| 意味 | 例文 |
「たいない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 29797件
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？
如果你能回到20岁的话，想做什么工作？
- 中国語会話例文集
たとえ彼らのようになれなくても、せめて目の前の人を助けたい。
即使我不能变得像他们那样，至少也要帮助眼前的人。 - 中国語会話例文集
可能なら、この雑誌の日本編集者になりたい。
如果可能的话，我想变成这个杂志的日本的编辑。 - 中国語会話例文集
私のネコは外に出たいときに長々と悲痛な声を出す。
我家的猫想出去的时候就会发出长长的悲痛的叫声。 - 中国語会話例文集
私も、あなたやあなたの国の事をもっと知りたいです。
我也想知道更多关于你和你的国家的事。 - 中国語会話例文集
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？
如果你回到20岁的话，想做什么样的工作？ - 中国語会話例文集
なぜ、特別支援学校の教師になりたいのですか。
你为什么相当特殊教育学校（残疾人学校）的老师？ - 中国語会話例文集
私は中国語を3年学んできたが，なお続けて学びたいと思う．
我学了三年中文了，可是还要学习。 - 白水社 中国語辞典
急に必要になったので，あなたから少々現金をお借りしたい．
因有急用，我想在你这里挪借一点现款。 - 白水社 中国語辞典
村の中はたいへん静かで，まるで何もなかったかのようである．
村子里很平静，好像没有发生过任何事似的。 - 白水社 中国語辞典
あなたが我々にたいへんな援助を与えてくださったことに感謝します．
谢谢你给了我们很大的帮助。 - 白水社 中国語辞典
頭からそんな事はないのだ，君たちはいったい何をでたらめ言っているのか？
根本没有这回事，你们胡扯些什么呀？ - 白水社 中国語辞典
どうかお腹立ちにならないで，言いたいことがありましたらゆっくりお話しください．
您请息怒，有话慢慢儿说。 - 白水社 中国語辞典
あなたと私との長年のおつきあいにちなんで，あなたの面倒を見たい．
我是看在你我多年交情的份儿上，来关照你一下。 - 白水社 中国語辞典
私は悪い人間ではない，できることなら心を取り出してあなたに見せてあげたい．
我不是坏人，我愿把心掏出来给你看。 - 白水社 中国語辞典
私の預金はまだ満期になっていないので，急場の用に当てるためあなたから少しお借りしたい．
我的存款还没到期，先向你摘兑点用。 - 白水社 中国語辞典
残念ながら、お前らの期待には沿えない。
非常遗憾，让你们失望了。 - 中国語会話例文集
お金を大切に使わないと貧乏になる。
不珍惜使用金钱的话会变穷。 - 中国語会話例文集
あなたの早急な対応に感謝いたします。
感谢您紧急应对。 - 中国語会話例文集
一生消えない罪を負うことになってしまった。
背负了一生都无法消除的罪孽。 - 中国語会話例文集
わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。
我们估计绝对不会输给你的。 - 中国語会話例文集
なぜなら、君の態度が悪いからさ。
要说原因，是因为你的态度恶劣。 - 中国語会話例文集
あなたのご主人は忍耐強い方なのね。
你先生是很耐心的人呢。 - 中国語会話例文集
あなたの国には台風は来ないのですか?
你的国家不刮台风吗？ - 中国語会話例文集
なぜ騙されて大金を支払ったのか信じられない。
我无法相信为什么被骗走巨款。 - 中国語会話例文集
彼だけでなく誰に対しても、あなたは優しい。
不只是他，对任何人而言你都很温柔。 - 中国語会話例文集
でも、それは大変な手術ではないです。
但是那不是很难的手术。 - 中国語会話例文集
あなたのことを大切な人だと思っている。
我觉得你是个很重要的人。 - 中国語会話例文集
みなさんの言葉が全然わからない状態です。
我处于完全不懂大家说的话的状态。 - 中国語会話例文集
あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。
我从心底里感谢你迅速的处理。 - 中国語会話例文集
美容にそんなに大金をかけないで。
不要花那么多钱在美容上。 - 中国語会話例文集
控えめな態度をとるようにしなさい。
请采取保守的态度。 - 中国語会話例文集
それなら事態は好転するかもしれない。
如果那样的话事态也许会好转。 - 中国語会話例文集
彼は石橋を叩いて渡るような慎重な人だ。
他是一个谨小慎微的慎重的人。 - 中国語会話例文集
あなたのさらなる活躍を期待しています。
我期待着你更加大展宏图。 - 中国語会話例文集
わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。
我们打算绝对不输给你。 - 中国語会話例文集
あなたは私の大切な物を盗んでいった。
你偷走了我重要的东西。 - 中国語会話例文集
今までこんな面白い本を読んだことはなかった。
我至今没看过这么有趣的书。 - 中国語会話例文集
まだそんな退屈な授業を受けているのですか。
你还在上那么无聊的课吗？ - 中国語会話例文集
色鮮やかな、華麗な衣装を着て踊った。
穿着颜色鲜艳的华丽的衣服跳了舞。 - 中国語会話例文集
親にとって自分の子供ほど大切なものはない。
对于父母来说没有比自己的孩子更重要的了。 - 中国語会話例文集
お金では買えない大切なものがある。
有用钱买不到的东西。 - 中国語会話例文集
サラリーマンなので、接待第一なんです。
因为是上班族，接待是第一。 - 中国語会話例文集
卵を腐らせたのは彼の怠惰さに他ならない。
让鸡蛋坏掉了就是因为他的懒惰，没有别的原因。 - 中国語会話例文集
学習を仕事と対立させて見てはならない．
不要把学习和工作对立起来看。 - 白水社 中国語辞典
犯人に対して自供を強要してはならない．
对犯人不要逼口供。 - 白水社 中国語辞典
手に軍隊の指揮権がなければ，彼は腰が座らない．
手中没有兵权，他腰杆子就不硬。 - 白水社 中国語辞典
（政治団体などで組織関係の仕事を行なう）組織部．
组织部 - 白水社 中国語辞典
どんな人でも，大衆をばかにすることは許されない．
不管什么人，也不应该看不起群众。 - 白水社 中国語辞典
今は衣食を心配する必要がなくなった．
现在用不着操心吃饭穿衣了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
