「たいながや」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

息が絶えた，（ボールや自転車のタイヤなどの）空気がなくなった．

没气儿了。 - 白水社 中国語辞典

思いやりがある人になりたい。

想成为一个有同情心的人。 - 中国語会話例文集

私が今やっているのは私がやりたい仕事ではない．

我现在干的不是我喜欢干的工作。 - 白水社 中国語辞典

お土産話が聞きたい。

想听旅行的见闻。 - 中国語会話例文集

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。

按你想做的那样做就可以了。 - 中国語会話例文集

皆で交替しながら仕事をやろう．

大家替换着干吧。 - 白水社 中国語辞典

君が（どのようにやりたいならば，そのようにやる→）やりたいようにやれ，どうしようと君の勝手だ．

你愿意怎么办，就怎么办。 - 白水社 中国語辞典

嫌なことがあった。

我有讨厌的事。 - 中国語会話例文集

このやり方以外に，なお別のやり方があるかどうか？

除了这个办法以外，是否还有别的办法？ - 白水社 中国語辞典

（女性の姿態・表情が）つややかでなまめかしい．

千娇百媚 - 白水社 中国語辞典

あのきざったらしさときたら，持って回った言い方をしやがって，いやなやつ．

瞧他那酸样儿，说话拿腔拿调，真讨厌。 - 白水社 中国語辞典

やりたい仕事ができないからといって、すぐやめるわけにはいかない。

就算是想做的工作做不了，也不能马上就放弃。 - 中国語会話例文集

子供が一団また一団と，がやがや言いながら駆け回っている．

小孩一群一群奔跑着，呼噪着。 - 白水社 中国語辞典

早くあなたの声が聴きたい。

想早点听到你的声音。 - 中国語会話例文集

私は野球が上手になりたい。

我想把棒球打得更好。 - 中国語会話例文集

早く料理が上手くなりたい。

我想尽快的可以做好饭。 - 中国語会話例文集

夏休みに花火がしたい。

我想在暑假放烟花。 - 中国語会話例文集

広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった．

广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。 - 白水社 中国語辞典

あなたみたいなお忙し屋さんに，よくやって来る時間がありましたね？

你这大忙人，怎么有闲工夫到这儿来？ - 白水社 中国語辞典

お土産話が聞きたい。

想听听关于土特产的话。 - 中国語会話例文集

山田さんと話しがしたい。

我想和山田说话。 - 中国語会話例文集

僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。

因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集

やがて太陽が沈もうとするころになって，彼はやって来た．

傍落太阳的时候儿，他来了。 - 白水社 中国語辞典

法律規律など眼中にない，したいほうだいをやる．

目无法纪((成語)) - 白水社 中国語辞典

いつも忙しくて休みがなかった。

我总是很忙没休息。 - 中国語会話例文集

それが自分のやりたい仕事に繋がる。

这个和自己想做的工作相关联。 - 中国語会話例文集

やはり、加工が大変なので高額になります。

加工太麻烦，果然会变贵。 - 中国語会話例文集

今回泰山に行けることになり，やっと願いがかなった．

这一次能去泰山，可如了愿了。 - 白水社 中国語辞典

今や遺跡さえ捜す手だてがなくなった．

现在连遗址也无法寻觅了。 - 白水社 中国語辞典

彼がやりたいようにすることを止めてはいけない。

不要阻止他去做他想做的事。 - 中国語会話例文集

彼はなんでも彼がやりたいことをする。

他想做什么就做什么。 - 中国語会話例文集

今や社会全体に巨大な変化が生じた．

现在整个社会都发生了巨大变化。 - 白水社 中国語辞典

遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する．

游击队员出没在深山密林之中。 - 白水社 中国語辞典

タイヤがぺちゃんこになった．

车带瘪了。 - 白水社 中国語辞典

有害な気体が樹木や草花を枯れさせた．

有害气体熏坏了树木花草。 - 白水社 中国語辞典

敵がやすやすと我々の国土を占領することは絶対に許せない．

绝不让敌人轻轻易易地侵占我们的国土。 - 白水社 中国語辞典

どらや太鼓が鳴りだすや，生徒たちは皆誘われて外に出て来た．

锣鼓一响，把学生们都引逗出来了。 - 白水社 中国語辞典

君は将来何をやりたいか？—私は中学の先生になりたい．

你将来想干什么？—我想当中学老师。 - 白水社 中国語辞典

みんなが羨ましいと思うような女性になりたい。

想成为让人羡慕的女人。 - 中国語会話例文集

みんながみんな、金持ちや有名人になりたいわけではありません。

不是所有人，都想成为有钱人或者名人。 - 中国語会話例文集

字幕なしでドラマや映画を見たい。

我想没有字幕的看电视剧。 - 中国語会話例文集

意気盛んな若者が何人かやって来た．

来了几个虎生生的小伙子。 - 白水社 中国語辞典

（物の表面や並び方が）平らでない，ふぞろいである．

里出外进((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は熱帯の風景の華やかな美しさが好きである．

我爱热带风光的绚丽。 - 白水社 中国語辞典

もっと本を読みたいのはやまやまだが，仕事が忙しく，少ししか読んでない．

我何尝不想多看点书，只是工作忙，看得很少。 - 白水社 中国語辞典

私は何か彼の手助けをしてやりたいが，すぐには手の出しようがない．

我想帮助他做些什么，一时无从插手。 - 白水社 中国語辞典

太陽や月と同じようにいつまでも光り輝く．

与日月同辉 - 白水社 中国語辞典

ホテル予約率を少なくとも昨年より増やしたいと考えています。

我希望酒店的预约率至少要比去年多。 - 中国語会話例文集

むやみに金を使うだけで，幸せな生活をありがたいと思わない．

只会乱花钱，不知道惜福。 - 白水社 中国語辞典

あのうぬぼれた学生の鼻を明かしてやりたい。

那个活跃的学生想先下手。 - 中国語会話例文集